後續：不起眼的100天日記挑戰 - 【Day 54】14／05：一天一首歌曲分享——缶缶《睡魔》【附中文翻譯】

這是一首講失去愛人的歌。148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKBw699vZTI
Ayase的編曲真對tone，超喜歡，好有夢境感，聽完都讓我想睡了。

以下渣翻，有錯請指正：

さっきからうるさい148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvtbZcqai5R
從剛才開始就很吵 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWxWUKcKTKE
窓閉めて148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr6nD0Nktw8
把窗戶關上148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPilRLNIzIf
まだ眠らせて148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4b2747wvWu
讓我再睡一下吧148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6STpPGgg6
独り言は枕元に落ちたまま 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaeWkMeD7H6
自言自語仍落在枕邊148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfXrMlDsNiv
邪魔臭い 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE4KvtZLqrT
真是煩人

寝返りを打つペースが上がった 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUoFB5sJnV3
翻身的頻率增加了148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh13UHr6moG
腕が痺れて起きることもない 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYDhBMeq0hL
手臂麻痺也不會醒來148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOsk2Jx0C2m
いつまでも夢の中にいられる 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡACYFjvcEeF
我可以一直待在夢中148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGpckhggqKO
ねえ早く起こしてよ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiqyYJ7YOp0
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxRxbA5UM4S
好無聊啊148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8fqZWh2Ir
君がいないとさ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7i5OZj0ZSx
沒有你的話148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXeVe03CCMb
味気なく過ぎていく日々 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG3Zho3WCoF
日子變得乏味無趣148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjLrzxSkjr
思い出したのは 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUS24CZAlI9
我想起了148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwpq0QThizC
あの日の溜め息 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJMaxiB74f
那天的嘆息148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgx6o3xsnjK
見ないフリしていたのは 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJhSj3cyNSj
假裝沒有看見148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ03gNf8YjR8
怖かったからさ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQsvrEkAq7i
是因為我害怕啊

さっきからうるさい 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuEiQ0dSH4E
從剛才開始就很吵148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ47HkktZBCU
窓閉めて 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2WoxU9BcyQ
把窗戶關上148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBTttL8w0qw
まだ眠らせて148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV5izS1KCwe
讓我再睡一下吧148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoiW6ZcTm4f
君の言葉枕元に落ちたまま 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOwlTyObbgk
你的話語仍落在枕邊148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX21qIx5nlu
邪魔臭い 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfMf927JGv8
真是煩人

寝ぼけ眼でジュース飲み干した 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDgHanGI23
睡眼惺忪地喝光了果汁148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr3eDandm9B
やかましく怒られることもない 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtGssG1ViT6
也不會被大聲責罵148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt8NmX8xz41
いつまでも夢の中を泳げる 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsq6fzNICYx
我可以一直在夢中暢泳148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdOOnYY5s3E
ねえ早く起こしてよ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrUS2HqnSh2
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAMXHIdaBJA
好無聊啊148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmdKNbp5bjj
君がいないとさ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlTOcezIrR7
沒有你的話148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoaIoF7R2OQ
味気なく過ぎていく日々 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxVI84vSsmh
日子變得乏味無趣148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKjj4smwVyW
思い出したのは 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLJEYm3wWKx
我想起了148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPZboT4qQaQ
あの日溢れた 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVKPXmJxvhO
那天溢出的148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw9k9aES0Kt
君の柔らかな涙 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaaHZaMVNRg
你柔軟的淚水148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAvTa9n1nSg
胸が痛む 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU0aRTS3Sed
讓我心痛

さっきからうるさい 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsKzjIPi50L
從剛才開始就很吵148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWMBZEcLRCz
窓閉めて 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuMrFKoxqRQ
把窗戶關上148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR6AsvIGyYx
まだ眠らせて 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKWiPi2sRx5
讓我再睡一下吧148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAA0sXx4FBo
二つ並ぶ枕に残る気配が 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV7bxvbZ6IC
這兩個並排的枕頭上殘留的氣息148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Qvcc92IBV
邪魔臭い 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡasUbMVfhoz
真是煩人

退屈なんだ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZmmk6bzxq3
好無聊啊148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0oM0l2OWZc
君がいないとさ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAUhgYWfJDj
沒有你的話148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡukubPMsbd4
味気なく過ぎていく日々 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZRoSIkmO1p
日子變得乏味無趣148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLq93WKEz1o
思い出したのは 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD7GgStyHjc
我想起了148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzJvfyqgyJT
あの日の溜め息 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡonxEPwI4ke
那天的嘆息148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsENCBgATKD
向き合うことができたら 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRm1C81OOvW
如果我們能夠面對面148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizR4IqInwR
なんて思うよ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1iYF2lFja
我想着這種事

退屈なんだ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwJlRX9PrW7
好無聊啊148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDULCPWgWfd
君がいないとさ 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ49xf03rDMU
沒有你的話148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJMeRcmDgT5
味気なく過ぎていく日々 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSm3FtHNg6n
日子變得乏味無趣148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqyioz5ehH3
思い出したのは 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJVYB8qMHec
我想起了148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuLhyIaMmkG
あの日溢れた148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRHb8daTXuC
那天溢出的148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2LJ5l42VaK
君の柔らかな涙 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡar9Fz6JonS
你柔軟的淚水148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrAPgUJl533
無理した笑顔 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzVeHpEMT04
勉強擠出的笑容148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoLQ5gLO4dU
頭に残る148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡotLn1cVa0A
在腦海中殘留148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7gXYVtr0Ra
君の声心地良くて 148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe9UFcfF7FU
你的聲音真好聽148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ggTkpxYIU
また眠たくなる148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtugz54THOk
又讓我想睡了148Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj1a1RF1O9F