後續：不起眼的100天日記挑戰 - 【Day 54】14／05：一天一首歌曲分享——缶缶《睡魔》【附中文翻譯】

這是一首講失去愛人的歌。45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu8vDS6fQcv
Ayase的編曲真對tone，超喜歡，好有夢境感，聽完都讓我想睡了。

以下渣翻，有錯請指正：

さっきからうるさい45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMpQEGbU5Z2
從剛才開始就很吵 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVLCCoF7NWE
窓閉めて45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaZ70k1woVu
把窗戶關上45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6PVePXB5mb
まだ眠らせて45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK7mbF5Vok1
讓我再睡一下吧45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcCHDojqyDj
独り言は枕元に落ちたまま 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHH3e9dPJ7S
自言自語仍落在枕邊45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0m3Lg7kdzw
邪魔臭い 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiAWr3lgMAg
真是煩人

寝返りを打つペースが上がった 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnetAXqr2A
翻身的頻率增加了45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEBdCfILOf6
腕が痺れて起きることもない 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBjYFcbGQyx
手臂麻痺也不會醒來45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbMeqmXYQfj
いつまでも夢の中にいられる 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV3cml3z5o1
我可以一直待在夢中45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP3W3CNOYyH
ねえ早く起こしてよ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs45zTkc7Nj
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUbnwj8oaaa
好無聊啊45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFOp3O6rI1h
君がいないとさ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4sEyOa1Em5
沒有你的話45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpG1uPADeyc
味気なく過ぎていく日々 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxw8F3fb2V
日子變得乏味無趣45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7WlTmPobpQ
思い出したのは 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpACPl7UQdR
我想起了45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDMa6IAIFEe
あの日の溜め息 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMDbLPu4jgr
那天的嘆息45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8whZMTzU3S
見ないフリしていたのは 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKEs5aeLIb8
假裝沒有看見45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHX2LYCo1jR
怖かったからさ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjQpjW5N45S
是因為我害怕啊

さっきからうるさい 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGXufqkjiic
從剛才開始就很吵45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphKKndIVgT
窓閉めて 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYCfl4Xt54b
把窗戶關上45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVV9T9DiFD9
まだ眠らせて45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdtOV6F9urq
讓我再睡一下吧45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM6sBkZBS8O
君の言葉枕元に落ちたまま 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQri6e42v2
你的話語仍落在枕邊45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqIPjiYRPXY
邪魔臭い 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6pQSDEKILi
真是煩人

寝ぼけ眼でジュース飲み干した 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ZtSXt6QOT
睡眼惺忪地喝光了果汁45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡii8KK9EA8b
やかましく怒られることもない 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2hB2guThqn
也不會被大聲責罵45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIM0XtldtOL
いつまでも夢の中を泳げる 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOugCVwybL
我可以一直在夢中暢泳45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjVQgtDsdBi
ねえ早く起こしてよ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIoEWD6hWvn
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ18S9JOkaF3
好無聊啊45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2WsQ7YSQ1
君がいないとさ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXTC7GbsPO
沒有你的話45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnUHpX3sFfi
味気なく過ぎていく日々 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDqcB3xDyD8
日子變得乏味無趣45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡySXSkG7kV5
思い出したのは 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUvJRXJdS69
我想起了45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkroMBerKz2
あの日溢れた 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuqgjiLPshw
那天溢出的45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJAArQatSsT
君の柔らかな涙 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrmEX2zaWEA
你柔軟的淚水45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlTySLWEaC5
胸が痛む 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNsigJBrOwc
讓我心痛

さっきからうるさい 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcjzYlGtJuU
從剛才開始就很吵45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡguxivpwbwc
窓閉めて 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5i12XBFEp
把窗戶關上45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ORiNCk4dv
まだ眠らせて 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ4s9CeEekg
讓我再睡一下吧45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtjra6koX7Z
二つ並ぶ枕に残る気配が 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvDU6iPLXsM
這兩個並排的枕頭上殘留的氣息45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvweLXRWWts
邪魔臭い 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqjEMCpUMQM
真是煩人

退屈なんだ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNpiwhxqFal
好無聊啊45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEYhAAj1YHI
君がいないとさ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiPyJOw56O1
沒有你的話45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7HkcR8rMDV
味気なく過ぎていく日々 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ918ftRsBUM
日子變得乏味無趣45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmkIQUq4jHc
思い出したのは 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4uFJ09gCuK
我想起了45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLyfptZEzc0
あの日の溜め息 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAmBMQh1KyO
那天的嘆息45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡatyujspVlV
向き合うことができたら 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9KDUIPa4y
如果我們能夠面對面45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzZ3NlfEDBE
なんて思うよ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAxJYhKJRYZ
我想着這種事

退屈なんだ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡstKSGSdk7Q
好無聊啊45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkcJf5ckpAs
君がいないとさ 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM1PyxDmqez
沒有你的話45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQHE9v0Cdo
味気なく過ぎていく日々 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT1YVOJh1CT
日子變得乏味無趣45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeUWjrH3cpw
思い出したのは 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe9DOJx4KH0
我想起了45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGTNkce2yk4
あの日溢れた45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOhleE4iMbV
那天溢出的45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrb85zwOfgr
君の柔らかな涙 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUWg0OPZNa0
你柔軟的淚水45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡim58jO7EFz
無理した笑顔 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsW8CY65P3q
勉強擠出的笑容45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF5TAfgrp01
頭に残る45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcuHn7xQt1g
在腦海中殘留45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyyFSdJGgV2
君の声心地良くて 45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhTfyrdPJOG
你的聲音真好聽45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsNetY1unIs
また眠たくなる45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNqKI3aX6U3
又讓我想睡了45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSP2ZQdMJoz