後續：不起眼的100天日記挑戰 - 【Day 54】14／05：一天一首歌曲分享——缶缶《睡魔》【附中文翻譯】

這是一首講失去愛人的歌。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpt3F61Aecn
Ayase的編曲真對tone，超喜歡，好有夢境感，聽完都讓我想睡了。

以下渣翻，有錯請指正：

さっきからうるさい108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvgCOgF88cc
從剛才開始就很吵 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcy77Sgjdnx
窓閉めて108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHUV60xsrQs
把窗戶關上108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkDGjJgega0
まだ眠らせて108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ292wCYhKB
讓我再睡一下吧108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDf6IpJGRMs
独り言は枕元に落ちたまま 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpVne7MaRjL
自言自語仍落在枕邊108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2DktttPbxO
邪魔臭い 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKNaY6OtLeA
真是煩人

寝返りを打つペースが上がった 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ50E2LrKo9X
翻身的頻率增加了108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsCtw0JJgnP
腕が痺れて起きることもない 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ6lAKBgn3f
手臂麻痺也不會醒來108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH4GdFnZetg
いつまでも夢の中にいられる 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8SSXltVreD
我可以一直待在夢中108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHsusr3Md3
ねえ早く起こしてよ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu2IWiZsyAN
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphMSPMBZdg
好無聊啊108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJZkqT8dQQK
君がいないとさ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZjlvawPqK
沒有你的話108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOPRFiIX0n8
味気なく過ぎていく日々 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXAEFHugLSw
日子變得乏味無趣108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzF0qVck8Ts
思い出したのは 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOPOkGMq8Du
我想起了108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSf5EGCZrLb
あの日の溜め息 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2cjlBIh6ru
那天的嘆息108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9vwOZQLbi
見ないフリしていたのは 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHX5s57mYwr
假裝沒有看見108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpmPYkynlNn
怖かったからさ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWB7X1MgCD7
是因為我害怕啊

さっきからうるさい 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfzL8boHbg
從剛才開始就很吵108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaKKsdKBNra
窓閉めて 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFkutNCRERr
把窗戶關上108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8HtWe3gMs
まだ眠らせて108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ88e4Z5AOZ6
讓我再睡一下吧108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASsLbFX0yQ
君の言葉枕元に落ちたまま 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHM66UHEQDg
你的話語仍落在枕邊108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfPPt8cqRUx
邪魔臭い 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkK6hJUkiXm
真是煩人

寝ぼけ眼でジュース飲み干した 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX7wPXuNB6R
睡眼惺忪地喝光了果汁108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDen978FJ8L
やかましく怒られることもない 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYibdAiIQy4
也不會被大聲責罵108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv3Dz2P0pPo
いつまでも夢の中を泳げる 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQdEUlPfQ81
我可以一直在夢中暢泳108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkJ5UWPqBFQ
ねえ早く起こしてよ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQdxUsEUtrU
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWR6o7lbfIQ
好無聊啊108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtgXcUNvpc5
君がいないとさ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe9kqN3n3wm
沒有你的話108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡocU7q7DSvX
味気なく過ぎていく日々 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdWzcY6xRQH
日子變得乏味無趣108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXyOsXeFCnw
思い出したのは 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi0wqgTm5Cv
我想起了108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡep9XEcTGpQ
あの日溢れた 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCao53UuLGX
那天溢出的108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyf8QUwL83B
君の柔らかな涙 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb4fXcWrWWO
你柔軟的淚水108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfkiQnB7ZQY
胸が痛む 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZ1zI9yTbW
讓我心痛

さっきからうるさい 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhHArUVfRew
從剛才開始就很吵108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzRIkLVYALS
窓閉めて 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt8DcUkmxq2
把窗戶關上108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtVkyrCi9xN
まだ眠らせて 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEkTDs1JeGd
讓我再睡一下吧108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA8dfYnNt7q
二つ並ぶ枕に残る気配が 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYwigm7vi7x
這兩個並排的枕頭上殘留的氣息108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaefTVkrq5X
邪魔臭い 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ogcettXjB
真是煩人

退屈なんだ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK90t2ZCQiu
好無聊啊108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvbNXArWLH
君がいないとさ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡauRNJTxcJr
沒有你的話108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Em8WEWCoO
味気なく過ぎていく日々 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUVJcaBWIP
日子變得乏味無趣108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKTejAveXYJ
思い出したのは 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhEu5cUzhn2
我想起了108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ23DTSLlHWM
あの日の溜め息 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuAZK6entGU
那天的嘆息108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFd1ptB4Qw2
向き合うことができたら 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqPDJMNtXaC
如果我們能夠面對面108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd96fUt1Kx6
なんて思うよ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR3dEJcayDg
我想着這種事

退屈なんだ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMW3vYdGC8A
好無聊啊108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYbe2nDpHn
君がいないとさ 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0jmOpA37wl
沒有你的話108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFXyaY4rKPg
味気なく過ぎていく日々 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWoSzpqIDpe
日子變得乏味無趣108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOTQtmC6sNr
思い出したのは 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWFenwTtT9u
我想起了108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUUQQYe7RbK
あの日溢れた108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEezUrJBAHL
那天溢出的108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLDsaIgT3ro
君の柔らかな涙 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVQG3cX70ai
你柔軟的淚水108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡns1OVhnX1T
無理した笑顔 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvfhusdAFDZ
勉強擠出的笑容108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcT4Tu1vpwa
頭に残る108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8YRWovxdvW
在腦海中殘留108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡacengKOwYc
君の声心地良くて 108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkRbLH99FoD
你的聲音真好聽108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKKwXIKZh0b
また眠たくなる108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcEiQ0ha2O
又讓我想睡了108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH4HEEoEiqK