後續：不起眼的100天日記挑戰 - 【Day 81】10／06：一天一首歌曲分享——カノエラナ《アリスは夢を見ることが出来ない》【附中文翻譯】

根據法律規定，18歲就是大人了。87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqdRB5TlgGo
即使隨着年月過去，也無法定言自己是個成熟的大人。87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHSERY0f94G
那麼，界定大人的定義是什麼？

以下渣翻，有錯請指正：

大人になった87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTZAItUfw8U
我長大成人了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlcj9bbO8Kv
ある日突然私は87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpNhdcZs1XI
某日我突然之間87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyd82ZIR3VA
大人になった87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwtJZ3FPZYI
長大成人了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡznBNGRXxII
誰かが決めた法律で87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGwzKi0Z3gm
被某人所訂的法律87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHqE204rQLZ
大人になった87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsagh4oUz47
長大成人了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8qhyo7nwsf
考える隙間も無く87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpls1Ew7WKc
甚至沒時間好好思考87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBis40i7FSi
大人になった87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡam1AcegXea
就長大成人了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdw0HECzvfn
心は子どものまま87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx5brGd1VZl
但內心仍然是個孩子

揺れるライオンとライオット87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYbB4KyhvPt
搖擺的獅子與暴動87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMLlMe9Ng8a
凹凸埋めようとする衝動87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn3xR2ticjD
企圖填補凹凸的衝動87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOoDPlG1qsO
少年は青年へ87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaoSWtjDF1f
少年變成了青年87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlYHUQK4RuL
キラキラ光って足を滑らせる87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0CS6wMOqw6
閃閃發亮的步伐滑倒在地87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8MRXSo2a8H
回りくどい百本の薔薇の花束の亡骸87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU5bC8FLa5f
那曲折的百朵玫瑰花束亡骸

アリスは夢を見ることが出来ない87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5M1GJPLqNO
愛麗絲無法再做夢87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBewxGuy4A3
捻くれ者だと知っていて87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuuwVu7ImG
明明知道我是個彆扭的人87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1C3eKEqhzj
それでもあなたは私を好きだと言う87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDwgxNOG57C
即使如此你還是說喜歡我87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6oTtcMUioy
もうずっと触れ合ってないのに87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡznI4IZCMnO
明明已經很久沒碰過彼此87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxJsdkb7CJg
それでもあなたは私を好きだと言う87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz4RPr9kxDo
即使如此你還是說喜歡我

大人になった87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDmXx05xeqK
我長大成人了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwvoHfJSp8k
ある日突然私は87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8xNCH0ykU4
某日我突然之間87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBK2DzPBJYG
大人になった87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoA7pN1rTjb
長大成人了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJs9CoXVBHL
身体も子どものまま87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrFmP3N6tGD
但身體仍然是個孩子

浮かぶ睡蓮と睡眠を87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡae4jaatBgf
浮現的睡蓮與睡眠87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡycu7PsOFN1
貪り尽くした高貴な精霊87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5EpyffBzVb
被貪婪吞噬的高貴精靈87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9MeVWfubAj
少女は何処へ向かえばいいか判らずに囚われる87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCQqR9GHTrm
少女不知該往何處去而被困其中87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmvfbHDinkU
回る螺子と反時計回りする懐中時計87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3peYHByeDS
旋轉的螺絲與逆時針運轉的懷錶

アリスは夢を見ることが出来ない87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ugDsiXsrZ
愛麗絲無法再做夢87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKkwTjYYqkk
目の前にある幸せより87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2UUx5rEYRw
比起眼前的幸福87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtbVOf2636G
暗闇の中で兎を追いかける87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYc9CnSJ8BJ
仍追逐着黑暗中的兔子87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8e2ErduraB
もうずっとあなたの傍で87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Z7jR9N6PQ
明明一直在你身邊87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSP5CewwahU
それでも私は兎を追いかける87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTi5NLiI9Qo
即使如此我還是追逐着兔子

“二兎を追う者は一兎をも得ず”87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vHtScT12I
「追逐兩隻兔子的人，一隻也得不到」87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZoG39rJo5
器用が故に上手に仕舞える87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ25T7m3ZRof
因為很聰明所以收藏得很好87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtevppGhSck
あなたに何も対価を払えない87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU0uRW3gsvR
我無法為你付出任何代價87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGnkdkt37ZG
それでもあなたは私を追いかける?87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVc5KrcEu42
即便如此你還是要追逐我嗎？

アリスは夢を見ることが出来ない87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCHxOmkVKYc
愛麗絲無法再做夢87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUycb8orD7S
ろくでなしのひとでなしだし87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMZUDi7lvk7
一無是處又無情的人87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzFNB5EaYfq
他人に言われても傷は付かない87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzTgfqBp5J
被他人說三道四也不會受傷87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjrKqbEvxs3
愛情は歪んでしまったけど87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8K4xf91pbB
我的愛情已經扭曲了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdG13AsShR4
それでも私はあなたのアリスは87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI0zOVRZOob
即使如此我你的愛麗絲87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBten8IWiip
夢を見ることが出来ない87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj0MvyyBV0N
無法再做夢87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr2Tdoind45
手に入らないと知っていて87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡik0ZD3k1u1
明明知道無法得到87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ25rzV1Pkem
それでもあなたは私を好きだと言う87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPA0lqBD6lF
即使如此你還是說喜歡我87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtmBY4pyifT
もうずっと間違っているのに87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7y07sEQmi
明明已經錯了很久87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkt34Qv9BXj
それでも私はあなたを好きだと言う87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7TBQDMwEsb
即使如此我還是說喜歡你

大人になった87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRmw4rPbK5h
我長大成人了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ajdlq57e5
ある日突然私は87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIzN21w605G
某日我突然之間87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS01t3c2pfX
大人になった87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5A9Exd2eP
長大成人了87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQduZQflwXJ
私はアリスのまま87Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkwOqA8Pn6u
但我仍然是那個愛麗絲