後續：不起眼的100天日記挑戰 - 【Day 54】14／05：一天一首歌曲分享——缶缶《睡魔》【附中文翻譯】

這是一首講失去愛人的歌。142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUyTeHvDd2
Ayase的編曲真對tone，超喜歡，好有夢境感，聽完都讓我想睡了。

以下渣翻，有錯請指正：

さっきからうるさい142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhUm6UcErl5
從剛才開始就很吵 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKRlmNifKil
窓閉めて142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCnJ2sBv7T3
把窗戶關上142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ9OaH3PxiG
まだ眠らせて142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQ16ZEK1jP
讓我再睡一下吧142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRB6W23MOvf
独り言は枕元に落ちたまま 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJtwjV3FtG
自言自語仍落在枕邊142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5PbhTzZ317
邪魔臭い 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk1nxttUT0K
真是煩人

寝返りを打つペースが上がった 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHKciABsNpW
翻身的頻率增加了142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tye2skZiZ
腕が痺れて起きることもない 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnHGQtoO9oz
手臂麻痺也不會醒來142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqIgodPBazK
いつまでも夢の中にいられる 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ozzBTrkAI
我可以一直待在夢中142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaSJIui7qYX
ねえ早く起こしてよ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLXOWIw4FXM
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc8j7PnpQVV
好無聊啊142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR8dkNnVDEJ
君がいないとさ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjW30kK0jxZ
沒有你的話142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz5uia9w7fV
味気なく過ぎていく日々 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHfMKXYhAZO
日子變得乏味無趣142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoOg2aKRMCH
思い出したのは 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqiCnTkYtx
我想起了142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgc9Q1psmhR
あの日の溜め息 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpfrsVoDTly
那天的嘆息142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCvEbUqo96M
見ないフリしていたのは 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF2kzvTf5XK
假裝沒有看見142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnFNumaRRfS
怖かったからさ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOE7T28DDF4
是因為我害怕啊

さっきからうるさい 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDujeISUTut
從剛才開始就很吵142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqpTv5A5u6o
窓閉めて 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAUfTCN8IqQ
把窗戶關上142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoLL3OcnYeS
まだ眠らせて142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT0b6Dfs0zb
讓我再睡一下吧142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtiOMkYHW6d
君の言葉枕元に落ちたまま 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOfJPfhuVzb
你的話語仍落在枕邊142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxVVxRMmGJs
邪魔臭い 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo6c27yfpK8
真是煩人

寝ぼけ眼でジュース飲み干した 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu0iZxv1eM0
睡眼惺忪地喝光了果汁142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5UP1AuKppK
やかましく怒られることもない 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhT2jnqlpgR
也不會被大聲責罵142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHtWI8yWoUD
いつまでも夢の中を泳げる 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgImFsAOQP
我可以一直在夢中暢泳142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Fljikj4dG
ねえ早く起こしてよ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDIISxkjmlS
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4V8W2ea1Wv
好無聊啊142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoRu33TfmBW
君がいないとさ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcLvn0hSrW3
沒有你的話142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWcrbahvodD
味気なく過ぎていく日々 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYeqTwUd7Vs
日子變得乏味無趣142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYuw8kk9sM
思い出したのは 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaHy1sKqQ9P
我想起了142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPFVCXfYlGF
あの日溢れた 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡflLxV6cQWu
那天溢出的142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFoHwUM09kB
君の柔らかな涙 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAn1Z9Bo53n
你柔軟的淚水142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1PhMnjeqAs
胸が痛む 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnb59ONuZGX
讓我心痛

さっきからうるさい 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFcA1TvtRoU
從剛才開始就很吵142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEERlvYuPxS
窓閉めて 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS5JKpMUnqz
把窗戶關上142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBrqVs9Kdah
まだ眠らせて 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiw0kzM0Qy5
讓我再睡一下吧142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2HNO8nuBYa
二つ並ぶ枕に残る気配が 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPkVPXgc7w5
這兩個並排的枕頭上殘留的氣息142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjYZLPV1acZ
邪魔臭い 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq1Rtq7n7sI
真是煩人

退屈なんだ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDCdHpWp4l4
好無聊啊142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPsSTv7gWo
君がいないとさ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2VKrbvzxcf
沒有你的話142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnay82oJTez
味気なく過ぎていく日々 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEpK8pDHkpS
日子變得乏味無趣142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwU5VXnITYo
思い出したのは 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBgAixoOnZ5
我想起了142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡESBjTFwLrG
あの日の溜め息 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUMM1ihetv6
那天的嘆息142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkhmLbHwair
向き合うことができたら 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkJZvqxOHMA
如果我們能夠面對面142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdTtZFh5Rxx
なんて思うよ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJZc2iqGjlo
我想着這種事

退屈なんだ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlLPnQQURGD
好無聊啊142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡctzV16dwUt
君がいないとさ 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCPjUGgzr4h
沒有你的話142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuwPJzCC0H9
味気なく過ぎていく日々 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxtbRfa0kOv
日子變得乏味無趣142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxE0aWMWRVY
思い出したのは 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlnloV7tSoV
我想起了142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrgmH34So1T
あの日溢れた142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrboIU8rvMt
那天溢出的142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmBJRmLPdHX
君の柔らかな涙 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHlFmx328vA
你柔軟的淚水142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFA4n7KQWyZ
無理した笑顔 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGESnl3NpyU
勉強擠出的笑容142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡApe376vVSQ
頭に残る142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0YlmvQdhtV
在腦海中殘留142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0x5MkqP0oF
君の声心地良くて 142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj1s143ijDP
你的聲音真好聽142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXHiUxjtV8
また眠たくなる142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfMkejvYZnW
又讓我想睡了142Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmxGXWeZAIT