後續：不起眼的100天日記挑戰 - 【Day 54】14／05：一天一首歌曲分享——缶缶《睡魔》【附中文翻譯】

這是一首講失去愛人的歌。39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrF3pPNOffZ
Ayase的編曲真對tone，超喜歡，好有夢境感，聽完都讓我想睡了。

以下渣翻，有錯請指正：

さっきからうるさい39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmKnG5RiWIo
從剛才開始就很吵 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfNSmLjET0a
窓閉めて39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ43LGIih9D
把窗戶關上39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4S1i4wtlKI
まだ眠らせて39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrfVLTeIMjr
讓我再睡一下吧39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeZWniqZPHz
独り言は枕元に落ちたまま 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtqRTPVKnjq
自言自語仍落在枕邊39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwyDqeeXYu9
邪魔臭い 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh2mIvK1S7A
真是煩人

寝返りを打つペースが上がった 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgKOAsVXD3U
翻身的頻率增加了39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV0yqzdLjrH
腕が痺れて起きることもない 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQX36xgi7QW
手臂麻痺也不會醒來39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Vw0T7Hl87
いつまでも夢の中にいられる 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqLhV9kQgBl
我可以一直待在夢中39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcbDPcPXpXW
ねえ早く起こしてよ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzAxTPpvnq
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGtX3X8LhIQ
好無聊啊39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYn7glFodtq
君がいないとさ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdee2C2uR3a
沒有你的話39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6zyoaLQk8Y
味気なく過ぎていく日々 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNfDE5pk6wl
日子變得乏味無趣39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv5dYp2Rg8c
思い出したのは 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbES8GxwMXn
我想起了39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJnAwZzaUag
あの日の溜め息 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnb0bPIoSIW
那天的嘆息39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCs1d42RqMI
見ないフリしていたのは 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27KbedHrRU
假裝沒有看見39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFZjeML0VvH
怖かったからさ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIBDd4ZJYMK
是因為我害怕啊

さっきからうるさい 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRAWDRCx8MI
從剛才開始就很吵39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbcRUwBUVzD
窓閉めて 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6LgMylnIBr
把窗戶關上39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnpZ7MQZf7J
まだ眠らせて39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg3etanwqAm
讓我再睡一下吧39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0qQepVSVvD
君の言葉枕元に落ちたまま 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcbfkZjKSeO
你的話語仍落在枕邊39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLgLU1l4Vsc
邪魔臭い 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRN2lp6jGNW
真是煩人

寝ぼけ眼でジュース飲み干した 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQjVLmZgKC
睡眼惺忪地喝光了果汁39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzAzrnshAsy
やかましく怒られることもない 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7l1vOMhlb
也不會被大聲責罵39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEKWjkBzMyu
いつまでも夢の中を泳げる 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJMx3bROfa
我可以一直在夢中暢泳39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlZBbF3ugi1
ねえ早く起こしてよ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGhBfafC4k1
吶，快點叫醒我吧

退屈なんだ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3omCtLwoOQ
好無聊啊39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaSoKFXlvsU
君がいないとさ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNLyk7HDWIR
沒有你的話39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlzFgvhT4qv
味気なく過ぎていく日々 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPymbFZDxhj
日子變得乏味無趣39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ13XY85SlFJ
思い出したのは 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMtGi3w8skL
我想起了39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTSCf4dOsMk
あの日溢れた 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5sNOA3Deo6
那天溢出的39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGcwpS084E8
君の柔らかな涙 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD4IpXOSCb0
你柔軟的淚水39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnp2NXcMktY
胸が痛む 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtTiXnktAqW
讓我心痛

さっきからうるさい 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMHkJM30TCP
從剛才開始就很吵39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡapJ90FG2Z6
窓閉めて 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFuS9j5kP7r
把窗戶關上39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCAZW8TCj3x
まだ眠らせて 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxW9J8p1IHx
讓我再睡一下吧39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡih6NSxfibr
二つ並ぶ枕に残る気配が 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWLexL8EDrt
這兩個並排的枕頭上殘留的氣息39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2wjWv8pFqB
邪魔臭い 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1vb4xCTGc
真是煩人

退屈なんだ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrrREzmT4KE
好無聊啊39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvQVrnygk0Y
君がいないとさ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFKqsuRxyBp
沒有你的話39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSFsCeuoUGm
味気なく過ぎていく日々 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBnlSQTNS1
日子變得乏味無趣39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡttlv9lJ4dK
思い出したのは 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh1guC3TNWz
我想起了39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIeSXXj8jwP
あの日の溜め息 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO19r3qwOB0
那天的嘆息39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrLpiXqHxTt
向き合うことができたら 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1mc4slT69r
如果我們能夠面對面39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOn7TiJ9clr
なんて思うよ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDePOMdLHlV
我想着這種事

退屈なんだ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuBjzf68369
好無聊啊39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODTRontMqF
君がいないとさ 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlCes7KDY4h
沒有你的話39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpC4GQjgCDS
味気なく過ぎていく日々 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb0LxaTFSoa
日子變得乏味無趣39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmnn0uILQcW
思い出したのは 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tZMZUcF59
我想起了39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNSUJAGrbX
あの日溢れた39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRlFB7wuC8z
那天溢出的39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiePyaTf59U
君の柔らかな涙 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAgremLcdac
你柔軟的淚水39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQlwdA6FmM7
無理した笑顔 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2w36O40kDI
勉強擠出的笑容39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbcP6AExF3P
頭に残る39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9GfNk87wuK
在腦海中殘留39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm5FpxdqLwI
君の声心地良くて 39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZCmCxBaiuS
你的聲音真好聽39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOj7YywumWV
また眠たくなる39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuZ4WNP2J0y
又讓我想睡了39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLjFDGsaOll