鏡的彼岸 - 第1章︰我，沒有鏡像

今天，我仍然不能在鏡子上看到自己。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKBEGMzYyVq

我面前的全身鏡，映照出從窗邊透進來的晨光。晨光躺在我淺藍色的床上，照亮我的睡房，照亮我的書桌，照亮我櫃上的化妝品。白色的四壁、橢圓形的粉紅色地毯、淺棕色的木地面……房內的一切，都被鏡子收納其中。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRJU5GLJWho

偏偏，我的鏡像不在其中。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEozBPDMnzH

若果要回想，我鏡像的消失，大概是從一個月前開始。一個月前的某一天，我突然無法從鏡中看到自己。我起初以為自己是做夢，或者是什麼極遲的愚人節玩笑，但當我反覆檢查鏡子和房內其他可以反光的東西後，我才驚覺自己並沒有出現幻覺。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1hKXqgQf0t

我在學校聽聞一個都市傳說。傳說指每隔幾年，世上會有幾個人的鏡像會無聲無色地消失，再無法從鏡子看到自己。這個，是自己會從世上消失的徵兆，然後大概一個月後，那些失去鏡像的人，會從此消失。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvcwC8iYTMO

不過，都市傳說還是傳說，真偽無法而知。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6u8ZqkZfj

一開始從鏡子內看不到自己，是有點麻煩。一來化妝很難，二來如果讓人知道，可能會嚇壞人，我甚至去學校洗手間，也要確保裡面沒有人才敢用。不過，我現在開始習慣不用鏡子這回事。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8aFao3ct2

縱使從鏡子內看不到自己，我還是站在鏡子前，穿好白色藍裙校服，用黃色髮帶束好我藍色的頭髮，然後提起我的背包，離開睡房，下樓梯到飯廳吃早餐。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj5FTuFTKRm

「麗娜，早安啊。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi3ILRSk1Qa

我剛下樓梯，媽媽便叫我一聲早安。我只是默默點頭，坐在飯桌前吃起今天的早餐——烤牛油多士。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOr6wa3kc32

「日本的各位早安，現在的時間是早上七時半。今天陽光雖然不錯，但天氣寒冷，大家要穿足夠的衣服啊。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkJmwfsFQnf

電視上的新聞主播，在說起今天的天氣和最新的新聞。我、爸爸、媽媽，一家三口，靜靜地圍坐在同一桌，咀嚼眼前的多士。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoCWfuC7Bem

「麗娜，下星期是聖誕節了。好好完成考試，然後我們一家去玩。」媽媽鼓勵道。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ59MZZ6rIpH

「嗯……」我緩緩點頭。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJV6juEDNn5

「玩？還真的可以去玩嗎？」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBGZa1eI1Ly

在讀報的爸爸，放下手上的報紙到膝上。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8wY5urTT3L

他要來了。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYkj6gF0UFU

「兩星期前的數學測驗，不是才考了七十五分嗎？這可是一個令人擔心的分數啊。這樣可進不了名門大學。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtbznRBujqO

「親愛的，麗娜下學年才來會考和選拔試……」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡww9tgkYFyR

「也是啊。七十五分是考不到那些有名大學，現在不來補救，到明年就太遲了。而且，也不單是數學，最近其他科目的測驗成績也有下滑的情況。後天就開始考試期，你說怎麼辦？」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoUNCcSFL9l

爸爸向媽媽說完之後，又向著我：

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOzuebE1xqP

「你說怎麼辦，麗娜？」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8fKuNCjuRA

「……對不起，我會再努力一點。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM9F8JbD5F8

「……我們青木的，許多人都是名門大學畢業，得到體面的工作。你可不要掉了青木的臉。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYudBKIHusQ

「……是的，爸爸。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaMNGDgyQBH

「……」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6kxNiisMmJ

爸爸不發一言，繼續吃他的早餐；媽媽看了我兩眼之後，也只能沉默。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx48HcCCFVp

又是成績。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡecZb2gMwDa

我和爸爸之間的話題，除了學校和測驗考試外，便再沒有其他。在他的眼中，我只是一位用來向親戚炫耀的人偶。大舅父是會計公司主席；大舅母是酒店主管；其他的親戚，不是讀了某地方的知名大學，就是職位很高。而我的爸爸，是一位工程公司副總監，媽媽則是從東京大學畢業的幼稚園老師……總之就是人才濟濟。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNEfbWmXumb

我每一天的行程，不是上學，就是去補習班，不然就是去上禮儀課，再來就是芭蕾舞班，周而復始，循環不息。以上的一切，都是爸爸為我安排。爸爸覺得我長得漂亮，便應該去學學禮儀，順便學學芭蕾舞，讓自己的等級高一點。這樣，將來嫁給人也可以更容易找到個合對象的。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwpxcNIUB6r

其實，我不反對去禮儀班或芭蕾舞班，反而我覺得還好，但是……

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT2NXqjsbxB

「麗娜，你怎麼停下來了？遲到了。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvR4pBuxx7V

爸爸冷冷的話，讓我回過神。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv1HfNPh0qv

「啊。對不起。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡInx9P6oK9W

我加快吃完烤多士，準備趕去車站。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl1Hs49W5TZ

* * *

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtDceARBqgU

總算是趕到去學校。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ESCxwSc28

我在學校入口換上簡單而統一的藍拖鞋後，沿樓梯上課室。上樓梯時，我看看手機，還有五分鐘便開始今天第一堂課。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixMJ7uULnH

我來到我課室的樓層。在白色牆壁、綠色地面的長走廊內，一邊是窗，另一邊排著五間課室。走廊內，還有幾十位同學在聊天，或在行走，似乎是想在開課前輕鬆一下。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCATGIVLVf

我在走廊前行。走廊內的同學們一見到我，輕鬆的氣氛，忽然變得沉重；炙熱的聊天話題，突然死寂。幾十對冷淡的眼睛，都投放到我身上。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn02wBYFJ5c

我來到我課室的門前。開門之前，課室窗內的同班同學們都在興高采烈地玩；開門之後，同學們都看到我，聲量迅速歸零，然後全都回到自己的座位上，無一個人看著我。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgKIOdFKXg

我的座位靠著學校外牆的那面牆壁，原本是太陽可以照得很好的地方。然而，今天的太陽，照出一片災難。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjHGjNV5RDZ

淫婦。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0MCCPldlld

差勁。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSJOSIYAKjL

第三者。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTCafx0cnBO

去死啦。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG08M8UljbY

各種羞辱和辱罵人的字句，被人以各種的顏色寫在桌上，有的更是用刀刻上去的，生怕我抹去，抽屜都被塞滿浸過水的垃圾。我的椅子，都被人塗滿白膠漿，而且有「精液」二字寫在白膠漿的旁邊。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhQUGWuy6Ns

這次，已經是第三次書桌被人這樣惡意破壞。對此，我已經完全沒有感覺。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYg3O5W29PN

我連嘆息的力氣也沒有。我只從背包中拿出衛生巾，抹去椅上的白膠漿。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4HcZJdPdkp

我會這樣遭人針對，全因為我在十月底的文化祭中，與伊織過了日子。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpM7A4H8ISk

花村伊織——他是我班的一位男同學，也是校園人物。因為他長得俊俏，在我學校也滿受歡迎的。他入學的時候，許多女同學都會圍著他團團轉，想享受在他的身邊，想受他一次電眼。甚至，有女同學向他示愛，但都被拒絕了。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡimQ04opm7r

直至，隔班的香子同學，正式成為他的女朋友。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ3Cn6FHFrN

她的全名是春奈香子，是校園電台副主席。主席今年在忙大學推薦試，基本沒時間處理校園電台的工作，所以現在的香子，名義上雖然是副主席，但實在早已坐正主席位置。再加上，她冷豔的形象，以及對時尚潮流的觸覺，使她成為學校的「女王」。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwnAE4J9Z00

既然是「女王」，那當然也有「隨從」。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSaqslY1vZB

除了電台內，學校內也有不少同學，特別是女同學，會聽香子的話。有些同學是真的喜歡她，但我知道也有些同學，是怕香子會利用電台傳他們是非、抹黑他們，所以才待在她的一邊。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9RrPr3CX7p

伊織和香子，早在一年半前，已經開始漸行漸近。小息時，會一起聊天；午飯時，會一起吃飯；放學時，會手牽手一起離開。甚至，有同學在假日，見到二人訂了房，一起唱卡拉OK。縱使二人沒有任何表示，但基本上，大家都覺得他們都在拍拖。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAokqydz6YO

然後，香子在文化祭當日請了病假。那天，我原本也打算自己一個慢慢在校園內遊玩。但是，他主動接近我，邀請我跟他玩一天。起初，我不想接受邀請，不過他態度很誠懇，三番四次地求我，最後我被他說服了。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4CNWQRkMl6

一整天，我們在文化祭內玩各種遊戲。我們一起逛鬼屋、一起射氣球、一起照哈哈鏡，逛小食攤位的時候，他更餵我小吃。我們一起的時間，換來許多女學生羨慕的目光。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZOCs7LuC24

我自己，也感到很夢幻。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbO3nQuycZ5

最後，我們一起到禮堂參加舞會。那時，是我全天第一次牽他的手，而我有芭蕾舞舞底，因此能帶著他跳舞。我們在禮堂中心，在七色射燈之下，成為全場的焦點。那一刻，我忘記了我在家中的地位、繁重的課業，只需全心跳舞。那一天，是我長久以來最快樂的一天。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0yElis0hBV

但是，快樂也到此為止。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5n0d2q7Xsk

下一個上學天，香子帶著一群隨從，拉我進洗手間。她打我一巴，說我勾引她的男朋友。縱使我如何解釋，她就是不願意聽我說。她和她的隨從，開始對我拳打腳踢，向我潑馬桶水。再過幾天，她們開始破壞我的書和文具。我有跟老師說，但他們覺得沒有證據，什麼都做不了；我有要求伊織向香子說清楚，但他就是什麼都不肯說。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFoVRkIAKEK

而我向伊織對質的那一天，我被人拍照，還要拍到好像我在親吻他那樣。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMUUxGXqdPl

這下，香子和其他人的行為愈來愈激烈。我的所謂親吻照，被貼到學校每一張壁報板上，再被貼上各種指罵人的字句。雖然學生會有把它們除下，但過幾天，又會有人重新貼上去。香子還會在電台，以不開名的方式，以教育之名，「勸導」人不要隨便建立關係。我的書桌，也在這時候開始被惡意破壞。我的成績，也在這時候開始下滑。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMZEzyKJQKS

我的鏡像，也在一個月後突然消失。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpv81GWOlTF

我默不作聲，換了十張衛生紙在抹椅上的白膠漿。部分未乾的，勉強能抹去，但有更多的早已乾透，即使花力氣去抹，也只是能抹幾顆粒狀大小的膠漿。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡInPsMlpdmN

我頭沒有轉，單純用眼睛瞄一瞄四周。課室內，幾乎每一位同學的臉色陰沉，而有幾位屬於香子幫派的女同學，正以看狗那樣的眼神盯著我。坐在課室另一端的伊織，連看著我的勇氣也沒有。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLsZSF4Nxhp

課室門被打開，我的班主任來了。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwbWDkSx6s

「好。我們現在先點名。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEEX0IvW0OI

班主任沒看到我那邊，直接開始課前點名。既然課堂要開始，那我也只能坐下。雖然白膠漿仍未完全抹乾，但我也只能坐上去了。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡslTzzbE80G

坐上去的一刻，未乾的白膠漿穿透校裙，給予又冷、又濕、又滑的觸感。那些乾透的，則頂住、刺住我的屁股，讓我坐得不舒服。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4feDv7BAWB

「坐了上去耶……」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡspEt7XXUy0

「呵呵……」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmBtMFNi7di

「誰叫她搞香子大人的男人……」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmvtmafgWXc

我的耳邊，傳來同學們的細語和嘲笑。他們沒有一個會憐憫我，或者敢憐憫我。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgfRnfaxPNX

我靜靜地坐下，低著頭。我到底做錯了些什麼，才換來這樣的下場？

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡREyYbMH1RR

「青木麗娜。」班主任點到我的名字。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9E9bf77olc

「……是。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAhJOtja5KL

「……聲音有點沙啞啊，不舒適嗎？」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYge3yFk6NI

「…...嗯。」我只是輕輕點頭。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH1uMBWl7In

「後天就考試了。要注重身體啊。」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡze3E6DlVc2

班主任提醒我後，又繼續點名。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfCEvzKuJSj

好想，消失掉……

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnsXA9Ll8Ow

* * *

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHy2xtSlnhI

已經來到晚上十一時五十五分，但我無法入睡。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1plBBWb6DR

窗簾的閉上，使睡房伸手不見五指。我背靠牆壁，捲縮在房角的床上。爸爸、媽媽、伊織、香子……各種的人臉、各種的事件，在我的眼前，像走馬燈般放映。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpjarjvtzGZ

我感覺到眼眶內有些液體在流動，於是我深呼吸，試著把它們推回去。然而，我每一次深呼吸，液體都在衝擊眼眶。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡirzvqPoxlr

最後，它們都流出來了，我也放出低聲的呻吟。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVy4Wl4adoB

今天實在非常地難過。因為桌子被破壞得太嚴重了，因此午飯時間，我要到學校儲物室換桌子，但是香子她們在儲物室堵我，再煎熬我一番。回家的路上，我甚至不敢讓人看到我裙上的白膠漿跡。回到家以後，我要編個藉口解釋那些白膠漿跡。晚飯的時候，爸爸繼續在說他親戚的「偉大」事跡，說她期待我也做到一樣。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdydPTs0HXY

香子的欺凌，永不完結；爸爸的期待，永無盡頭；我的日子，永不到來。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYGI5rw3JUS

我在校內外的一切課業和活動，都是為了讓爸爸可以炫耀。我只是拖了一位校星的手，更對他沒有感覺，然後便遭到這樣的對待。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIjqaqYceEC

我，並不是我。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH5b19Tm3iV

我，只是爸爸的布偶，只是別人的玩具。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8VoH18WUWm

我，並沒有意義和價值。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnJylPSAtTw

「嗚嗚嗚——」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ01Ys6plHwT

突然，睡房對角的全身鏡亮起七色的光芒，為這漆黑的房間填色，連我本身，也被填上了色彩。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Vtks5cg9D

「啊？」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYnry9AoiTv

我從床上起來，凝視亮起的鏡子。原本，我應該要抱有疑問和驚恐；但反而，我現在抱有好奇和溫暖。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcn8KfXKPbr

我懷疑自己的感知出錯，痛苦到無法流露正確的感情，但我愈是看著那面鏡子，我愈覺得平靜。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMw2Q7RgSld

鏡子只在發亮，並沒有發出任何聲音，但鏡子有著魔力一樣，在叫我過去。我好像……被邀請了。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7sPugqSRPa

這個……是那個口傳的都市傳說嗎？

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqRtLId3yAS

當我想到這個問題時，我的雙手已握著鏡的兩邊，準備投身光芒之中。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2jGf8FrYGp

我看著房門，眨了兩眼，再看看鏡子。我深呼吸一口氣，然後伸手觸摸鏡面。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLT7ssVvLB7

「……！」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL1fNLxZEdc

我瞪大眼睛。我的手穿了過去！

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpkA1KiGhr0

一波波微弱的漣漪，以我的手為中心，向外擴散至鏡的邊緣。鏡子的另一面，並沒有向我回饋任何感覺，無法得知鏡的另一面是什麼。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSwiEklFl0d

我想把手收回來的時候，手被大力扯住。我感覺不到有人捉住我的手，但就是有些東西要拉我進去。

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkaZbffrAYd

「嗚啊！」

26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjDM0IuibcU

我失了平衡，被拉入鏡子中。

ns 172.69.58.217da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically