「好啦！好啦！爸爸馬上把牛奶泡好了，再等我一下！」16Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgIGZMibaXS
松井涼介一邊手忙腳亂地走來走去，一邊回應悠斗的哭聲。剛剛沖泡奶粉時不小心灑了些出來，他用濕抹布胡亂擦拭，留下了一片不乾不淨的痕跡。抹布上結著奶粉塊，像是半凝固的疲憊。水槽裡堆滿還沒沖洗的外賣便當盒，馬克杯裡插著的筷子從來沒乾過，廚餘袋也開始長出小果蠅。他明明請了假，打算趁照顧悠斗的空檔整理環境，結果連喘口氣的時間都擠不出來。
——明天金子女士會來吧？再拜託她幫忙照顧下悠斗，我來收拾好了。
悠斗還在放聲大哭。剛結婚時與里加一起飼養的柯基犬可可，在嬰兒墊的圍欄外一直跑來跑去、興奮地跳個不停。
涼介一邊泡牛奶一邊喊：「可可，離寶寶遠一點！不要再跳來跳去了！可可！」16Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6CDj0YqIEG
「啊——」一陣刺痛，他的手被熱水燙到了。立刻想起前陣子里加提醒過：這台熱水壺在某個角度會漏水，使用時要特別注意。涼介讓她買新的換了，但她說還能用，說自己小心點就行了。他本來打算找時間去家電行買新的，結果一忙就拖到了現在。
他趕緊打開水龍頭沖水降溫，也只是草草了事。手上的紅腫疼痛尚未緩解，他已經顧不得了，只想快點讓悠斗停止哭泣。再這樣下去，又要收到住戶的投訴了，前晚他趁寶寶熟睡時，去大廳拿這兩天的信件回來時，才看到大門上被貼了一張未署名的警告紙條。這件事之前里加也提過，當時他只不以為意地說：「小孩哭了就趕快抱起來哄嘛，不是餓了就是想睡吧？」還隨口提議要不要逐戶向鄰居解釋一遍。她只是輕輕回了句：「沒關係，我好好看著寶寶就好。」現在想起來，自己那樣的反應到底算什麼。如果今天里加用那種方式對他說話，他一定會很生氣吧？但她後來再沒有提起這件事，他便以為問題已經處理好了。
收到紙條後，涼介特別注意不讓小孩一直哭，但到底要怎麼控制？如果世界上真有「寶寶翻譯蒟蒻」，他絕對會毫不猶豫把全部財產雙手奉上。昨天接到了大樓管理會的電話，涼介拜託管理人告訴他是哪戶住戶投訴。對方支支吾吾不肯透露，「那我要怎麼處理？一直收到匿名警告，我難道不會怕？小孩哭是很正常的事，又不是整晚都在哭！」「松井先生，請您冷靜，我知道您照顧孩子很辛苦，但我也幫不上什麼……我只能通知您，再回報給對方說我有轉達。至於您這邊有沒有改善，我們真的不方便介入。」16Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNCPV2NDCf
果然只是做做樣子而已。「好吧，我知道了……」
昨天他帶著悠斗和可可出門散步，在等電梯時，感覺每個人看他的眼神都帶著防備。他下意識把悠斗抱得更緊，拉緊可可的牽繩，但臉上還是擠出笑容，點頭致意。
他想，當初的里加，應該也是這樣的吧。
16Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi1RgA4sr2p
「悠斗，來。」他抱起悠斗，調整姿勢，把奶瓶湊到他嘴邊。原本安靜下來、準備喝奶的悠斗，突然又放聲大哭，看來是牛奶溫度太高了。剛才還靜靜待著的可可，也被這突如其來的哭聲弄得興奮起來，在一旁繞來繞去。
「好了好了！」涼介顧不得衛不衛生，用手掐著奶嘴，滴了幾滴牛奶在手背上試溫。「啊，真是……怎麼會燙呢？昨天這個溫度不是剛剛好嗎？」
他趕緊放下奶瓶，一邊抱著悠斗輕輕搖晃安撫，一邊走回廚房拿出碗和冰塊，準備幫牛奶降溫。「好好好，不哭不哭，等一下就可以喝了喔。」
可可一直圍著他的腳邊打轉，用尾巴拍打著他的腿，彷彿在說：「我來陪寶寶，我來陪寶寶。」
「可可，夠了！去吃你的飯啦！」
16Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6nXpwAqD2g
16Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXbqcghcyqd
而放在餐桌上的手機，依然沒有里加的消息。
16Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5HISNhl0zg
然後按「加至主畫面」