虛度 - 【Day 98】比心機

　　在Threads上看到這個投票，可惜如下面我like了的回應一般，四個選擇都沒一個正確，所以根本揀選不了。

　　看like數也可以看見，回應比主投票多出十幾倍，明顯很多人都不能從四個選項中揀選一個正確的。

　　在廣東話中，以我自小到大的使用習慣來說，「心機」和「機心」是兩個完全不同意思的詞語，香港人所講的「機心」，是指巧詐詭變的心，可以追溯到《莊子．天地》的「機心存於胸中，則純白不備。」

　　「心機」，則是費盡心機的「心機」，可以指心思、耐心、用心之類的意思。不會用作「巧詐詭變的心」來用。投票中用到「好心機」未必是一個很好的例子，如果用「比心機」的話，可能會容易了解多一點。

　　通常要考試溫書的時候，我們就會講「比心機溫書」，由這個例子就可以見到，「心機」不是善良、細心、陰險或合拍，而是要用心、費心思去溫書。

英國：
二零二五年四月十七日十九時
乙巳年三月二十日戌時
乙巳年庚辰月丙辰日戊戌時
35Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQOBVjCVu3e
香港：
二零二五年四月十八日二時
乙巳年三月廿一日丑時
乙巳年庚辰月丁巳日辛丑時

ns3.133.100.106da2