馬丁緊握著鐵窗的邊緣，感覺心臟在胸腔中激烈跳動。微弱的光線中，他初始只能分辨出模糊的輪廓，那蜷縮在角落的暗影與靠牆而坐的單薄身影。潮濕的空氣中夾雜著乾草、汗水與獸類特有的氣息。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVntDhufQ2
「維克醫師？」馬丁壓低聲音，試探性地呼喚。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdqrkJNxndB
靠牆的身影瞬間繃緊，迅速轉向他的方向。「誰？」一個女性的聲音警惕地回應。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxCuwS1B1K
「是我馬丁」馬丁將臉貼近鐵柵欄，讓微弱的光線照亮他的面容。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYg0ZZq1CHl
維克的身影迅速移動，來到門前。微光下，馬丁看到她憔悴的面容和黯淡的眼神。她的頭髮披散著，衣衫破舊。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUkPlGfU2S2
「隊長？」維克的聲音中充滿不敢置信：「你怎麼會在這裡？」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS6McEKwjn4
「漢娜找到了我，」馬丁低聲回答，迅速從懷中取出那雙厚手套：「她讓我把這個交給你，說你們都很想念你。南區的人還在等你回去。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHQYvPi41Py
維克接過手套，指尖微微顫抖。她將手套貼在胸前，深吸一口氣。「謝謝。」她輕聲說：「這比任何藥物都更能治癒我。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEtE6p0VQb
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd1wX4GY3ie
這時，角落的黑影動了，隨著沉重的鐐銬碰撞聲，那龐大的身影緩緩靠近。火光下，馬丁終於看清了傳說中的「犬王子」。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXYw8fx9KQh
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfbhPFq3nfl
「這就是……」馬丁不自覺地後退了半步。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyi7XBYMRg
維克平靜地介紹道：「我的室友，威廉。」她轉向角落的生物，語調柔和地說：「威廉，這是馬丁隊長。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0CAS9bjkDM
那黑影輕輕顫動了一下，隨後慢慢轉過身來。在微弱的光線下，馬丁終於看清了犬王子的模樣——一張介於人與獸之間的臉龐，覆蓋著濃密的黑褐色毛髮，眼睛深陷在眼窩中。他的軀體早已不復人形，四肢修長而強壯，背脊微微隆起，頸部戴著一個鐵質的頸圈，粗糙的鏈條將其固定在牆上。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa2W0Ob04WX
威廉緩緩走到欄杆前，那雙眼睛直視著馬丁，充滿了探究和警戒。馬丁能感受到他身上散發出的野性與威嚴，既像是被囚禁的猛獸，又像是被流放的君王。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh1Qe2QRdqe
「我在尋找線索，關於雷諾德司令之死的線索。」馬丁直視著威廉的眼睛：「我在他的宅邸找到一張紙條，上面寫著『真相在黑城堡』。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC1xFmiYe3Y
威廉的耳朵猛地豎直，眼神驟然銳利如刀。他轉向維克，發出一連串低沉的嗚咽聲，似乎在嘗試表達什麼。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLuYqkXriQ8
維克皺眉道：「他很激動，這幾天他一直在試圖與我溝通。我猜測他知道些什麼，但被困在這副形體中，無法清楚表達。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD2g1cl3bmg
「我有個直覺，你知道些什麼，對嗎？」馬丁靠近鐵柵，壓低聲音問道。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvhzPLiIG7o
威廉的喉頭開始劇烈蠕動，似乎在進行某種痛苦的掙扎。馬丁和維克都能看到他頸部肌肉的緊繃，毛髮下的皮膚因用力而顫抖。威廉的爪子抓緊地面，全身緊繃如拉滿的弓弦。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNXzwo3HbrB
「他在嘗試說話，」維克驚訝地說：「這幾天他一直在練習，但從未如此用力過。威廉，別勉強自己。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfjIwew7J2
威廉他深吸一口氣，喉結艱難地滾動著，嘴部肌肉以不自然的方式扭曲著，似乎在重新學習如何控制它們。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSDLwJspk5a
「我……」一個沙啞而破碎的音節從威廉口中艱難地擠出，帶著明顯的痛苦和遲疑。「知……道……」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtWXrzWGNUm
馬丁驚訝地看著威廉：「你能說話？」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGde1TZtJ1t
威廉痛苦地點了點頭，喉結艱難地滾動著。「很……難。」他繼續道：「但……必……須。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ82ThkwVpI
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNeSMvgDlh6
「筆——記——本。」威廉繼續道，每個字都伴隨著痛苦的喘息。他的喉部肌肉扭曲著，唾液從變形的嘴角滑落，但那雙眼睛中的堅定卻絲毫不減。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJg2bU1YnJ
「什麼筆記本？」馬丁急切地問道。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzeCbGOkz9
威廉深吸一口氣，似乎在積蓄力量。接著，他用更加流暢的句子說道：「我看到……殺手。女人……殺死雷諾德。拿走……筆記本。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡccHeWO5DD4
「你看到了兇手？」馬丁的心跳加速，他終於聽到了關鍵線索：「是誰？你認識她嗎？」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpmWMGvmIiQ
威廉搖了搖頭，隨後又點了點頭，表情變得複雜：「不認識……但追蹤她。筆記本……我藏起來了。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZCkE3L5rsQ
「你藏起了筆記本？」馬丁愣住了，不明白威廉是如何做到這一點的「你當時不是被關在這裡嗎？」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ94qkM6VGz1
「夢……不是夢。靈魂……離開。進入流浪狗……看到一切。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4CQV5j6qlD
維克和馬丁交換了一個驚訝的眼神。威廉在說什麼？靈魂出竅？附身在流浪狗身上？這聽起來像是某種神話傳說，但威廉的眼神如此堅定，彷彿他確信自己說的每一個字。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVAPe2ML2Im
維克頷首思考，並喃喃道：「這就是你最近奇怪反應的原因。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt4CNJDw2St
馬丁回想起在雷諾德宅邸突然出現的那張紙條——「真相在黑城堡」。如果威廉真的能通過流浪狗的身體行動，這一切就能解釋得通了。那字跡看起來歪歪扭扭，彷彿不是人手所寫。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRUAjFtbLIk
「筆記本裡有什麼？」馬丁低聲追問。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgxqXVLVMmj
「我……不知道……」他艱難地喘息著說：「但……和馮特……有關。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1td5JvZO2s
馮特？法務大臣馮特！馬丁的思緒如同風暴般翻騰，試圖理他清殺害雷諾德的動機。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH2KjRM7p5Q
「我需要那本筆記本，」馬丁說：「它可能是找出兇手的關鍵。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjEi0bMiDyF
威廉慢慢地搖了搖頭，眼神變得銳利而決絕：「筆記本……換……自由。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSD4sQuSIYj
「你要我幫你越獄？」馬丁難以置信地問道。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtbB7rRKusX
威廉點了點頭，轉頭向維克的方向說：「我們。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡny936Z04mu
馬丁陷入了沉思。幫助犯人越獄是嚴重的罪行，他將跨越一條再也無法回頭的界線。但如果沒有那本筆記本，他永遠無法弄清司令之死的真相。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgLPaWwjpOa
「我可以救出維克醫生，但……對不起，我沒有辦法救你出去，我父親不可能會同意。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL1j2vM5Kxg
「不。」維克平靜地插話：「我們兩個人，這是我們的條件。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBT7wp2MSRx
「你知道你在要求什麼嗎？」馬丁低聲說：「一旦決定，我就是我父親的敵人。」
「你已經來到這裡，」維克意味深長地看著他：「某種程度上，你已經做出了選擇。」
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVxEeZhqkiR
就在馬丁準備進一步反駁時，威廉的耳朵突然豎起，身體瞬間繃緊。「有人……來了。」他低聲警告道。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS7RkoMv13E
馬丁能聽到遠處傳來的腳步聲和說話聲，正在迅速接近。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1y70D1SWao
腳步聲越來越近，伴隨著鑰匙碰撞的輕微叮當聲。有人正向這間牢房走來，而且不止一個人。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNNcq9bZCHd
馬丁環顧四周，尋找可能的躲藏之處。但走廊筆直狹窄，儘管躲得了一時，時間一長必定會被發現，而遠處，腳步聲與談話聲已經清晰可聞，越來越近。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIHhue4FPds
「快走！」維克催促道。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ97S0gh7594
馬丁搖了搖頭：「來不及了。」他快速整理衣衫，站直身子，做出一副公務在身的樣子。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWR59Q3iCAO
腳步聲越來越近，馬丁能聽到其中有人低沉威嚴的談話聲。來不及多想，他轉身面向走廊的方向，擺出一副淡定自若的模樣。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLMur3xMQRW
轉角處，一行人影漸漸浮現。為首的是一位身材高大的男子，銀灰色的頭髮一絲不苟地梳在腦後，眼鏡片後的目光嚴厲而冰冷。他身穿考究的黑色長袍。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4FdKEcNGFt
法務大臣馮特。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ21P08ysFou
在他身後，跟著四名手持長矛的士兵。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJkBm6KGqIN
馮特看到馬丁時，腳步微微一頓，眉頭皺起。他那雙灰藍色的眼眸中閃過一絲驚訝，但很快恢復了平靜。
310Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWFPKii0E5u
「克雷恩堡隊長？」他的聲音如同冰冷的湖水：「真是意外的相遇。」
ns216.73.216.64da2
and then Add to home screen.