No Plagiarism!DuHVfLn4zSZNKE6LOzaBposted on PENANA 嘉嘉的學車進度雖然緩慢,但總算未釀成大禍。然後,當她信心滿滿地準備投入校園生活時,才發現——比起學車,加拿大的學業難度簡直是地獄級。8964 copyright protection73PENANAZ20B5XGFqq 維尼
77Please respect copyright.PENANAopIgn6jHGv
8964 copyright protection73PENANAmMAua5BVlR 維尼
語言關卡8964 copyright protection73PENANAyvPcU1L5mP 維尼
77Please respect copyright.PENANAwpQ2I8daLn
8964 copyright protection73PENANAWEg8mvIxKC 維尼
「表哥,我覺得我返學第一日就要出師未捷身先死!」嘉嘉一回到家,就癱倒在沙發上,雙眼無神,像一條被拖上岸的魚。8964 copyright protection73PENANAs77TIXTri5 維尼
77Please respect copyright.PENANARJLI4oR60u
8964 copyright protection73PENANANteTlFHX4u 維尼
阿楓問:「發生咩事?成班同學欺負妳?」8964 copyright protection73PENANAm7y8Yqx73t 維尼
77Please respect copyright.PENANAGogi13Q4qy
8964 copyright protection73PENANA2iYtZ7oi8Z 維尼
「唔係……」嘉嘉哀號:「係啲老師!佢哋講嘢快到好似唸咒!」8964 copyright protection73PENANA17QUWL9mZ2 維尼
77Please respect copyright.PENANAkB6Nq46yvI
8964 copyright protection73PENANAH8TvMfWwYu 維尼
阿楓忍不住笑:「妳咪成日話自己英文唔錯?」8964 copyright protection73PENANA4npROnDDyq 維尼
77Please respect copyright.PENANAFuack5yA5r
8964 copyright protection73PENANAt79Fk3finc 維尼
「我以為我唔錯啊!但點知……點知……佢哋啲slang(俚語)密集過九龍城寨!第一堂History,我淨係聽到 ‘yada yada yada’,然後 ‘boom’!」8964 copyright protection73PENANAPlRIjkc84E 維尼
77Please respect copyright.PENANAf1iVLrH18g
8964 copyright protection73PENANAqLDAsqTTCY 維尼
阿楓皺眉:「Boom?」8964 copyright protection73PENANAT5CHV0Oka5 維尼
77Please respect copyright.PENANAZmPLsTmgOC
8964 copyright protection73PENANAf1wDFzQWpV 維尼
「係啊!我仲以為發生咗爆炸,結果係老師講 ‘boom! Canada became a country!’」嘉嘉撐起上半身,無奈地攤手,「我成堂都係靠估!」8964 copyright protection73PENANARZiI6BlxMr 維尼
77Please respect copyright.PENANA2LpOob88Xa
8964 copyright protection73PENANAABliu5SwkE 維尼
「噢……」阿楓憋笑:「咁其他課呢?」8964 copyright protection73PENANAaZNYqPhMwr 維尼
77Please respect copyright.PENANATgoPFfYfAt
8964 copyright protection73PENANAQsbd5Vetmc 維尼
「English堂簡直係惡夢!老師叫我哋讀莎士比亞,我啲同學全部 ‘Ah, this is so deep!’,但我一個字都睇唔明!佢哋仲會笑住講 ‘Oh, I love Hamlet, he’s so tragic yet poetic!’,但我覺得根本就係一堆密碼!」8964 copyright protection73PENANAjZgacIap0F 維尼
77Please respect copyright.PENANAtFkylRnriM
8964 copyright protection73PENANAnfnyGudIro 維尼
阿楓忍不住笑出聲:「即係,妳聽唔明加拿大歷史,睇唔明莎士比亞,咁數學呢?」8964 copyright protection73PENANA3T5i5wmXyr 維尼
77Please respect copyright.PENANAxWazuD7623
8964 copyright protection73PENANAS18Yjkj7eN 維尼
嘉嘉捶地:「數學係唯一一科我諗住有希望……點知!」8964 copyright protection73PENANAdGeOi3Yglt 維尼
77Please respect copyright.PENANAxt01lxBfrX
8964 copyright protection73PENANAZz0lPy9sFe 維尼
「點知咩?」8964 copyright protection73PENANAu6Q0dyKz7Q 維尼
77Please respect copyright.PENANAMpFGRFW4SK
8964 copyright protection73PENANAjwC2Lig2k6 維尼
「點知一開始就教 ‘slope-intercept form’,然後又 ‘quadratic equations’,老師講 ‘just factorize the equation’,然後全班 ‘ohhh easy’,但我一睇——吓!?!」嘉嘉痛苦地抱頭,「點解成班人好似全部識做?」8964 copyright protection73PENANAq9Hu4TVC9r 維尼
77Please respect copyright.PENANA1ZB6DHl1hJ
8964 copyright protection73PENANAymEF5YGFf2 維尼
阿楓撐住額頭,忍笑忍得好辛苦:「所以,妳依家係歷史聽唔明,英文睇唔明,數學又做唔明?」8964 copyright protection73PENANAO3RX6EnBF4 維尼
77Please respect copyright.PENANAIGqLvItdFs
8964 copyright protection73PENANAGuDRip1JFh 維尼
嘉嘉哀怨地點頭:「我依家唯一識嘅科,可能係P.E.!」8964 copyright protection73PENANAYFdxL2gZXx 維尼
77Please respect copyright.PENANAexHskTiCPP
8964 copyright protection73PENANA7rDSydbw5Y 維尼
小組討論的災難8964 copyright protection73PENANABOB2eJF6M0 維尼
77Please respect copyright.PENANAb80JRscyH4
8964 copyright protection73PENANAZRYG93Jueu 維尼
除了課堂上的挑戰,嘉嘉還遇到了另一個她始料未及的難題——小組討論。8964 copyright protection73PENANAZ0m6tQM1Ip 維尼
77Please respect copyright.PENANA1aFRNiDlg2
8964 copyright protection73PENANAMHC9TpxoIW 維尼
「表哥,你知唔知加拿大學校超級鍾意 ‘group work’?」嘉嘉抱怨道。8964 copyright protection73PENANAJ2n0Nn0jwB 維尼
77Please respect copyright.PENANAwvMBoWV8eg
8964 copyright protection73PENANAcv39owMCcz 維尼
「係啊,佢哋覺得 ‘teamwork’ 好重要。」8964 copyright protection73PENANAt37B03h2M6 維尼
77Please respect copyright.PENANATtdKbSbBOa
8964 copyright protection73PENANAFqxOfqEkj9 維尼
「問題係!」嘉嘉抓狂,「佢哋啲 ‘teamwork’ 係人哋work,我team!」8964 copyright protection73PENANAuMdsQ99NSN 維尼
77Please respect copyright.PENANAtB3vA821tb
8964 copyright protection73PENANAVCr862XYbr 維尼
「點解?」8964 copyright protection73PENANAw3gtVpdCM9 維尼
77Please respect copyright.PENANARKI1p0wuKp
8964 copyright protection73PENANA6otkug3shq 維尼
「第一日分組,我啱啱開口講 ‘Hi, my name is—’ 啲同學已經分好晒工作!有人做research,有人寫報告,有人做presentation,而我……我仲未識晒佢哋個名!」8964 copyright protection73PENANAsoT5Lih0pz 維尼
77Please respect copyright.PENANAD6lPfHC1bL
8964 copyright protection73PENANA4uJlI9LqYr 維尼
阿楓笑到拍枱:「咁妳做咩?」8964 copyright protection73PENANAT95AzwGsJz 維尼
77Please respect copyright.PENANAyJKg3RyjNv
8964 copyright protection73PENANAN6Hilk74qW 維尼
「佢哋畀咗個 ‘easy task’ 我!」嘉嘉語帶怨氣,「叫我做PowerPoint排版!佢哋一定覺得我 ‘英文唔掂’!」8964 copyright protection73PENANAPmdRnjrOnG 維尼
77Please respect copyright.PENANAKxMYegH2UF
8964 copyright protection73PENANARgPRDEdZeq 維尼
「咁妳排得靚唔靚?」8964 copyright protection73PENANAfqzp1GcSgx 維尼
77Please respect copyright.PENANA2ZQzh7PNfw
8964 copyright protection73PENANAXeNo3JrDPE 維尼
「……我拎咗全組最高分。」8964 copyright protection73PENANAuih2eiceMn 維尼
77Please respect copyright.PENANAUlcIFwZ2N1
8964 copyright protection73PENANAWFybhJU2JA 維尼
「噢,咁咪好囉!」8964 copyright protection73PENANA55CNn7FcNM 維尼
77Please respect copyright.PENANA6uNoCbFy3e
8964 copyright protection73PENANAkC76YGMnoR 維尼
「唔好!」嘉嘉抓住阿楓的手臂,眼神滿是絕望:「之後所有小組討論,我都畀人派去做PowerPoint!」8964 copyright protection73PENANAOST1IjdHlO 維尼
77Please respect copyright.PENANAVqSHFqhWsH
8964 copyright protection73PENANAjBwdNzsXzl 維尼
嘉嘉的奮鬥計劃8964 copyright protection73PENANAj4KdwRbTlm 維尼
77Please respect copyright.PENANASj9cPkGlaY
8964 copyright protection73PENANAZVk2zeeRpX 維尼
「咁妳打算點做?」阿楓問。8964 copyright protection73PENANAo0rWFE36UE 維尼
77Please respect copyright.PENANAVf2SlBDRjr
8964 copyright protection73PENANAJFw7Dj8gAh 維尼
「我唔可以放棄!」嘉嘉用力握拳,「我要證明我唔只係 ‘PowerPoint Girl’!」8964 copyright protection73PENANAba6NxBnjJO 維尼
77Please respect copyright.PENANAnnHieEXKPy
8964 copyright protection73PENANAJ1rF18vxUE 維尼
「妳有咩計劃?」8964 copyright protection73PENANAe3sBf2U8MR 維尼
77Please respect copyright.PENANAO0yWy12dyE
8964 copyright protection73PENANAonUn7r58l0 維尼
「首先,我每日要學五個slang,唔可以再畀人講咗 ‘yada yada yada’ 我唔知發生咩事!第二,我要克服莎士比亞!表哥,你識莎士比亞咩?」8964 copyright protection73PENANA4pcTVObSRl 維尼
77Please respect copyright.PENANAUkH586IdZU
8964 copyright protection73PENANA5VuhAIlorY 維尼
「呃……『To be or not to be』?」8964 copyright protection73PENANAwfpsjfqJqo 維尼
77Please respect copyright.PENANA0bYHfCIlxZ
8964 copyright protection73PENANAkOCAYpaa75 維尼
「好!至少你識!」嘉嘉眼神閃亮,「你要幫我!」8964 copyright protection73PENANAVMXQBf56tF 維尼
77Please respect copyright.PENANATJfV8XDL4e
8964 copyright protection73PENANAUoVgejafVM 維尼
阿楓:「……吓?」8964 copyright protection73PENANAy8fZEMuSLm 維尼
77Please respect copyright.PENANAcH8hjxwcxb
8964 copyright protection73PENANA0dWZW7fu2B 維尼
「最後,我一定要喺小組討論開口!唔理三七二十一,我都要講多幾句,證明自己唔係透明人!」8964 copyright protection73PENANAIOHmnU7AlV 維尼
77Please respect copyright.PENANAJX5e27rVuj
8964 copyright protection73PENANAL9lmouLbIU 維尼
阿楓欣慰地點頭:「妳終於識得進步啦。」8964 copyright protection73PENANAzSFW3POcdg 維尼
77Please respect copyright.PENANAy8mPtRDgB7
8964 copyright protection73PENANAXoPPt4kV0f 維尼
「當然啦!」嘉嘉自信滿滿,「等我攞到A,到時請你食餐好嘅!」8964 copyright protection73PENANAj1VrGiEjRs 維尼
77Please respect copyright.PENANAAOX1tgZG1Q
8964 copyright protection73PENANAKyuGQezmoB 維尼
阿楓挑眉:「妳讀書讀到有A,我請妳啦。」8964 copyright protection73PENANAPO7Tn01Qun 維尼
77Please respect copyright.PENANAM6jNU1fiw2
8964 copyright protection73PENANA1CTFphtQu7 維尼
嘉嘉眼神一亮:「講得出就要做得到!」8964 copyright protection73PENANA0zgt9DOaI2 維尼
77Please respect copyright.PENANADI6aS90Bf6
8964 copyright protection73PENANAvbxjbmUBgr 維尼
「……等陣,我唔係應該設定一個比較合理啲嘅標準?」8964 copyright protection73PENANAK7xhan8udB 維尼
77Please respect copyright.PENANAil1bSjBFxp
8964 copyright protection73PENANATYiVTHArA7 維尼
嘉嘉已經抱著課本衝回房間:「我唔聽唔聽,讀書要緊!」8964 copyright protection73PENANAW5XHiJR8Gg 維尼
77Please respect copyright.PENANAKzvYIoFW8U
8964 copyright protection73PENANAFibBLyZal8 維尼
阿楓望著她的背影,無奈地笑了笑——這個表妹,總算有點樣子了。8964 copyright protection73PENANAT7UMQTsc3x 維尼
216.73.216.118
ns216.73.216.118da2