136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu7CbjEqUaM
我點點頭，雖然已經有些飛行經驗，但這次的訓練是直接圍繞機場跑道進行，考驗的不只是技術，還有速度，和對飛行程序的熟練度。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr3sNtYXGkF
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaIYhbvR7tS
Leo 在白板上畫了一個長方形，標示出不同的飛行階段：「Circuit 其實就是機場周圍的一個標準飛行模式，每架飛機在起飛後，按照特定航向飛行，最後回到跑道降落。一般來說，Circuit 是左手邊（Left-hand Circuit），但有時候某些跑道會使用右手Circuit（Right-hand Circuit），或者塔台會要求 Non-Standard Right-Hand Circuit。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnhivLR7bX0
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi0lhPIsK8j
Takeoff – 從跑道起飛，爬升至 500-800ft136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPAQnVoQv9J
Crosswind Leg – 當爬升到一定高度，轉 90 度進入側風航線，遠離跑道。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfGL6MOslE
Downwind Leg – 爬升至Circuit height（一般為 1000ft Above aerodrome level, AAL），與跑道平行飛行，準備降落。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV1IKQ9knbJ
Base Leg – 轉向 90 度，開始降低高度，進入最終進近前的準備階段。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUeFrhJrSAm
Final – 與跑道對準，減速、調整降落姿態，準備著陸。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEC0BAsDTa
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuTBFojt58M
「場圈飛行的關鍵在於準確的高度、速度和轉向，這能確保你能夠流暢地起飛和降落。」Leo 解釋道。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRY0V2bDw8a
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6087pc3PQU
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaV6QgCnBIA
Leo 看了看我，笑著說：「我會先示範一次Circuit，讓你看看整個流程，然後輪到你來飛。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMJYzEkwpC
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPW9IuNvLQI
他繼續補充：「不用擔心 Radio Call，這部分我來處理，你只要專心操控飛機就行。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJOUv7UfHZY
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnHqsPmKlg
我點點頭，心裡稍微放鬆了一些——只要專注於飛行，不用同時處理無線電，壓力就小了一點。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7DNCyGmuEb
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlq6L21Zpi
「EBF, Wind 040 5kt, Remain in the circuit, Seal 04, cleared for takeoff.」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCvGMzjdgpA
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOW5yXEb2Jx
「Remain in the circuit, Seal 04, cleared for takeoff. EBF.」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7TY6ovVpQt
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmKS3j5pw0l
他推動油門，飛機開始在跑道上加速，速度達到 55 knots 後，輕輕拉起操縱桿，飛機順利離地。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSpI7R04zty
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDgPiSwR3KI
「保持爬升至 500ft，準備轉向 Crosswind Leg。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsZbVKvu97V
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcW93tSWUk5
到達 500 英尺，他輕輕轉動操縱桿，將飛機左轉 90 度，進入側風段：「繼續爬升至 1000 英尺，轉入 Downwind Leg。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0IHCzZXgT2
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn5rxsHgeus
進入順風段後，Leo 語氣冷靜：「這是場圈中最重要的一段，與跑道平行時，要進行 Pre-Landing Check，這裡我們會使用 BUMFISH 。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCyffYCccBi
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0qrgC6OGry
B – Brakes：確認煞車系統正常，降落後能安全煞停。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFHbXyD9rXt
U – Undercarriage：飛機是固定起落架（Fixed Gear），無需收放。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡezIVilruYQ
M – Mixture：Full Rich。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKREsIg8T0U
F – Fuel：確認Fuel Selector 在正確位置，Fuel Pump ON。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqun695b9iA
I – Ignition：確保Magnetos處於ON。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWBcq0qqrNN
S – Switches：Landing Light ON。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvo2Ya650vF
H – Hatches & Harnesses：確認機門艙口關閉，安全帶繫好。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgIHd4Vt4bs
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdVaaTOlXOw
完成 BUMFISH 檢查後，Leo 指示：「現在我們要向塔台通報，請求 Touch and Go。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjPvTebraYt
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9vIruSMPFn
「EBF, Downwind Seal 04, request Touch and Go.」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXrPxymHR3k
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ExbBy1MvX
「EBF, Wind 040 5kt clear Touch and Go.」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Vi7QlGUYh
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCODJBOydRp
「Clear Touch and Go. EBF」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnfBGJKomUC
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqvQfTCRL1
「塔台批准了 Touch and Go，我們準備轉 Base Leg，這時候要開始減速、降低高度，進入Final。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXov3aJlvTH
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8wqaezB4X2
「對準跑道，保持 65 knots 的速度。Pitch for airspeed, Throttle for Altitude.」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeu3gGcZhpO
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJS4o9VehTX
當接近跑道時，他輕輕拉高機頭：「Round out and flare, eyes toward the end of the runway, hold it. 」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYddi46Q46
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNyKkjszXI9
「嗒——」Leo 穩穩地降落飛機，輪胎輕觸跑道：「Flap 1, Full Power.」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYqh2fLalig
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMqTW0P5NT
飛機在跑道上迅速加速，速度達到 55 knots 時，Leo輕輕拉起機頭，飛機順利升空，再次進入Circuit飛行。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnp9GHfvu1e
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzANMY1XYga
Leo 轉頭看著我，微微一笑：「Your turn.」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTFjecshQhZ
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmaoc7aImLZ
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBUuMdv5RsZ
但當我真正開始飛，問題卻一個接一個出現。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0JX9hrlvqw
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpIU7rEzKzS
飛機剛進入Downwind Leg 時，我還以為自己做得不錯，但很快 Leo 指出：「你飛得離跑道太近了。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHW36VtrMi5
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvnEYW5lfKH
我愣了一下，低頭看跑道，發現它比預期中靠得更近。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc7kzl6vaoE
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaTeBVMkqmy
「Downwind的間距要足夠，否則 Base 轉彎時會太急，降落角度不好控制。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjCB5FzbvoF
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8TOfE78PmS
我試著稍微修正飛行航線，但已經比理想場圈更內側，這讓接下來的操作變得更難。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBtpo3xpBH3
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgNbVi1VVHv
當我試著進行 BUMFISH 降落前檢查時，卻發現自己手忙腳亂，速度遠比 Leo 剛才示範的慢了一大截。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJmhwDFMfWa
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBcVgJid7xM
「沒關係，我們繼續，但下次要更快完成。」Leo 語氣仍然平靜，但我知道自己拖慢了節奏，心裡不禁有些急躁。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXkcnwbb2Um
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi5Qdp03mDg
轉入 Base後，我開始減速、降低高度，但這時飛機突然開始偏向跑道的一側！136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Lg8BOJTTT
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAkO4UGQVq9
「風把你吹過去了。」Leo 說道。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMRdTRi8TA0
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLjJEUBQWj7
我心裡一驚，這才發現風從側面吹來，讓飛機不知不覺中飄向跑道，原本應該平穩下降的航線變成了斜線。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBKHM2SpIPq
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkEXIiUb38
我試著用方向舵修正，但不夠果斷，結果飛機在 Base Leg 上晃動，進入 Final 時，跑道已經沒有在理想的位置上。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0cXM5bePU9
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOYp4wYUt2
現在，我正在 Final ，跑道就在眼前，但我腦袋裡一片混亂，完全不知道應該怎麼降落。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgwD7KsLuil
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFrYKqJPfX
「找到跑道上的一個固定點，比如Piano key，讓它成為你的Aiming Point。如果它在擋風玻璃上方，你下降得太快；如果它往下移動，你下降得太快慢。目標應該保持在視線內固定不動，這樣你就知道下降率是穩定的。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRfalsCDM5B
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ33NbzSTvTb
這次，我已經設定了Aiming Point，但當飛機接近地面時，我不知道什麼時候應該 Round Out，導致我太早拉機頭，飛機開始浮起（Floating）。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXGKKF0pjT
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNbZ9aoJAWD
我意識到飛機太高了，開始慌張，於是立刻向前推操縱桿。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡViXm6KNtTI
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4i1M4X14QO
「NO！HOLD IT！！」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKWKUJxNUOS
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6eNYINFSIj
結果，飛機突然失去所有升力，機頭急速下墜，直接重重地撞在跑道上！136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGb0vhPA9Ky
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrAnoBTDLMz
「砰——！」 飛機劇烈震動，然後再次彈起（Bouncing），我完全失去對飛機的控制。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7QevGI0CA8
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk94JRY554s
當飛機重重地撞在跑道上並彈起時，我的心跳瞬間加快，我完全不知道該怎麼做，手腳都放開了控制，飛機在跑道上漂浮，沒有穩定的下降，也無法正常降落。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa5NL0ksaO4
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7hFydCmwu
就在我愣住的瞬間，Leo 迅速Full Power，踩方向舵修正航向，果斷執行 Go Around！136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGlhYa1gWlF
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4LwFxLIpiv
引擎轟鳴，飛機重新加速，幾秒後機頭再次拉起，我們脫離跑道，爬升回安全高度。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAKIVGr9l4F
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgGpflAooTV
「這次 Go Around 是必要的，如果讓飛機在不穩定的狀態下強行降落，可能會導致更大的問題。」Leo 語氣仍然冷靜。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvW1RYuUb7d
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLXLLOBHZxv
「當飛機彈起後，如果急著推桿試圖讓飛機落地，可能會導致機頭過度下墜，造成更嚴重的Porpoising，甚至損壞起落架。如果浮起太高又沒有推油門，飛機會在低速下失去升力，導致失速（Stall）並在低空掉落。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU8aCO7Oozo
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtubxeoXmaq
「如果降落狀態不穩定，不要勉強落地，Go Around 才是最安全的選擇。」Leo 語氣堅定：「飛行員必須知道，降落不是‘一定要落地’，而是‘一定要安全落地’。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0DhXLJu1NV
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndKcfdHslA
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv9sLbzjxig
飛了幾次，Leo 一直在幫我指導，甚至在關鍵時刻協助我修正。但我還是無法準確掌握降落的節奏，要嘛太早 Round Out，導致浮起；要嘛太遲，結果直接硬著陸。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUrtHNJBuKF
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPQlUntbIY
我的心裡開始有點氣餒。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpzHWmTztJu
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiQzGBiMHXf
我看著 Leo 操控飛機時的流暢動作，覺得自己怎麼就是做不到？每次降落都像是在賭運氣，根本沒有「得心應手」的感覺。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAVpTfYLnNu
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDeTLzH7GT6
滑行回到停機坪後，我摘下耳機，低頭沉默了一下。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgn3uWaTgYe
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR5CLVaGy42
「你覺得自己做得不好嗎？」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Cvpw2JO4L
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjyCOINBpvf
我點點頭：「是啊……我還是搞不懂怎麼降落，每次都亂七八糟的，剛才甚至直接放開操縱桿，我是真的不知道該怎麼做……」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdincpy242
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYvhpoSsGfz
Leo 笑了笑，說：「你知道嗎？幾乎所有學飛的學生，包括我，在學降落的時候都會經歷過這個階段。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEvwjLtRlIj
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqiX0Nf0jIT
我愣了一下，看著他：「真的？」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjRZQmNJv6
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtip1yC7DDL
「當然，每個人剛開始學降落時，都會有你現在的感覺。你還記得你第一次學起飛時嗎？那時候你也會擔心自己能不能控制好飛機，現在你不是已經習慣了嗎？降落也是一樣，只是它需要更多的練習。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ6MByQONub
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8UUh656MXD
我沉思了一會，回想剛才的飛行，確實，每次快要降落時，我的內心就開始慌亂，覺得自己一定會搞砸，結果反而讓自己無法控制飛機。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7lg66ZwGi9
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdboma9HafJ
Leo 似乎看出了我的疲憊，沒有強迫我繼續，而是微笑著說：「今天就到這裡吧，我們明天再繼續。飛行不是一天就能學會的，每一次錯誤，都是為了讓你下次做得更好。」136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeN47gOs8l9
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6LFUWoa3sA
我點點頭，摘下耳機，最後回頭看了一眼跑道。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaFJeQFwiW7
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPrkIWTCTRf
明天，我會再次挑戰自己。
然後按「加至主畫面」