À quatorze ans, Lise était devenue une jeune fille studieuse, assidue au collège, avec toujours ce sourire en coin qui la trahissait : elle n’était pas aussi sage qu’elle voulait bien le laisser croire. Et elle n’était jamais seule dans ses aventures. À ses côtés, il y avait Chloé, complice en chef et amie de tous les coups, que ce soit pour réviser les maths ou, eh bien… pour réviser les leçons de vie, disons.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0SDlc4rlRJ
Car à cet âge-là, la vie prenait de drôles de tournures. Il y avait les premières amours, les premiers flirts hésitants, ceux où on rougit à la simple idée de croiser son « crush » dans les couloirs. Pour Lise, c’était Maxime, un brun ténébreux de la classe de troisième. Chloé, elle, avait jeté son dévolu sur Nicolas, l’ami de Maxime, qui n’avait rien de ténébreux mais une belle collection de blagues nulles, ce qui faisait son charme.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvWdcELEpWe
Un après-midi, après les cours, elles s’étaient installées dans la chambre de Lise pour analyser la situation amoureuse du jour.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWDuzPbAO4
— Il m’a regardée trois secondes de plus aujourd’hui ! Ça veut dire qu’il m’aime, c’est sûr ! déclara Lise en se laissant tomber sur son lit.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7wBfJ8rmHl
Chloé, assise en tailleur sur le tapis, haussa un sourcil sceptique.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYGlywBtmHR
— Trois secondes ? T’es sûre que c’était un regard d’amour et pas juste un truc genre… “Oh, t’as un truc dans les cheveux” ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRPQ4nUibjq
— Mais non ! répondit Lise, indignée. C’était un regard intense ! Tu sais, comme dans les films où le héros voit l’héroïne pour la première fois !
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiY9Ua6vf7R
— Ou alors il réfléchissait à ce qu’il allait manger ce soir, lança Chloé, amusée.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC4pcIjCJ7B
Lise lui lança un coussin à la figure.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3FenvX3jDm
— Et toi, hein ? Nicolas t’a fait quoi aujourd’hui ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcI7IHBWJZo
— Ah, lui, c’est un artiste, dit Chloé avec un soupir dramatique. Il m’a prêté son stylo en cours de maths.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmT7VR7p2n
— C’est tout ? fit Lise, un peu déçue.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1fjZHytzhR
— Mais attends ! Pas n’importe quel stylo. C’était un stylo quatre couleurs. Quatre couleurs, Lise ! C’est presque un signe d’amour éternel.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeNZLT5VTZb
— C’est surtout qu’il n’avait pas envie que tu lui demandes de faire tes exercices, répliqua Lise avec un sourire en coin.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJghsMl0ReW
Mais l’amour n’a pas été tendre avec Lise. Quelques jours plus tard, elle apprit que Maxime avait une « copine » (le mot lui-même lui donnait des frissons de jalousie) dans une autre classe. Le monde de Lise s’écroula pendant, disons… une bonne soirée.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Q4jcRTO58
— Une copine ! répétait-elle en tournant en rond dans sa chambre. Une copine ! Et moi, alors ? Je ne compte pas ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkaeWqCzMQ
Chloé, assise en tailleur sur le lit, un paquet de gâteaux au chocolat à la main, essayait de rester sérieuse.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX2ZPixzwjK
— Bah… techniquement, si t’es pas sa copine, c’est compliqué de compter.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡieCL6fKBLE
— T’es censée être de mon côté ! protesta Lise en lui arrachant un gâteau. Sérieusement, Chloé, pourquoi les garçons sont aussi… idiots ?!
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYAdM5Vupt
— Ah, mais ça, c’est une question qui reste un mystère. Peut-être qu’ils naissent comme ça. Tu veux que je te prête Nicolas pour te consoler ? Il a une nouvelle blague sur les poissons. Très romantique.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWpH6N0MvwD
— Merci, mais non merci. Maxime est mort pour moi, déclara Lise en croquant furieusement dans son gâteau.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE5MAAqqynv
Et puis, il y eut aussi l’arrivée d’autres « premières » expériences. Un après-midi, après un fou rire interminable sur une imitation ratée de leur prof de sport, Chloé sortit quelque chose de son sac, l’air malicieux.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiMMDmN99uQ
— Tadam ! lança-t-elle en brandissant une cigarette comme si c’était un trophée. Tu crois qu’on pourrait essayer ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9CgXP6Esoi
Lise écarquilla les yeux.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdjVZ2qA2MT
— Une cigarette ? T’as trouvé ça où ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh0FAVmVgS7
— Dans le sac de mon frère. Il en a des tonnes, il verra rien. Allez, on tente. Juste pour voir !
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm5fKZCVNDt
— T’es sérieuse ? Et si ma grand-mère nous voit ? Elle va nous tuer !
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkCM3uy6BQf
— Mais non, elle est à l’épicerie, dit Chloé en levant les yeux au ciel. Et puis, t’inquiète, on va pas devenir accros en une bouffée.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7iYDAx3tE
— Bon… d’accord, murmura Lise après un long moment d’hésitation. Mais si on se fait attraper, c’est toi qui prends tout.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLhTrdzJxGy
— Deal !
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ82yatu9wHG
Elles se cachèrent derrière un buisson, là où la mer murmurait en arrière-plan. Chloé sortit un briquet (volé au même frère, évidemment) et alluma la cigarette avec une gestuelle exagérément dramatique.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfdNmF6GS19
— Alors, qui commence ? demanda-t-elle.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRks5iuTkIm
— Toi, c’est ton idée, répondit Lise en croisant les bras.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFiGFEHsC7X
Chloé haussa les épaules et tira une première bouffée… avant de se mettre à tousser violemment.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiBvgPiux0y
— Oh mon dieu, mais c’est horrible ! gémit-elle en tendant la cigarette à Lise. Allez, à toi. Partage ma souffrance.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJ64jBQg7L
Lise prit la cigarette, hésita, puis inspira à son tour. Le résultat fut immédiat : une quinte de toux incontrôlable qui la fit plier en deux.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUOCKYwld5U
— Beurk ! Mais c’est dégoûtant ! Comment les gens font pour aimer ça ?!
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmP48c14I9K
— Je crois qu’ils n’ont pas de papilles, dit Chloé en grimaçant. Ou de poumons.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6JKXqhjXFM
Elles se passèrent la cigarette à tour de rôle, toujours en toussant, comme si c’était une épreuve de courage. Entre deux bouffées, Chloé fit une remarque.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡybPPymPFOc
— Tu sais quoi ? Si jamais on devient des stars de cinéma, on pourra dire qu’on a survécu à ça.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjOYFn8qYd
— Les stars de cinéma ne fument pas dans des buissons, Chloé ! répondit Lise, mi-amusée, mi-agacée.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjyJAhDzxHS
— Alors, on sera des stars originales, voilà tout.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6AR1M27PX6
Dix minutes plus tard, la cigarette était éteinte, et elles avaient décidé que « fumer, c’est pour les idiots ».
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl1QLDF86wK
— Sauf nous, hein ? précisa Chloé en riant. Nous, c’était une expérience scientifique.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIzaRMQkooL
— Évidemment, répondit Lise. Et la conclusion, c’est que c’est complètement débile.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7ZSL5I865
Ce soir-là, Lise rentra chez elle avec la ferme intention de garder son petit épisode secret. Mais c’était sans compter sur Mamie Cathie, qui avait un odorat de limier. À peine Lise franchit-elle le seuil de la porte que Cathie, accroupie devant son panier de légumes, renifla discrètement. Elle releva lentement la tête, plissa les yeux comme un détective flairant une affaire louche, et déclara d’une voix faussement innocente :
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuN1AkSg0In
— Tiens, tiens… quelqu’un aurait fumé le saucisson au feu de bois cet après-midi ? Ou bien on a décidé de devenir cheminée ambulante ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhph5NYA6Qw
Lise sentit le rouge lui monter aux joues. Elle tenta de bafouiller quelque chose d’incohérent :
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnCygb6xcEK
— Moi ? Euh… non, je… c’était… Chloé a… enfin, on était… près d’un feu, je crois.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWCJqHa5X36
Cathie croisa les bras, un sourire en coin.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJNTEAkO9vU
— Oh, près d’un feu, tu dis ? Un feu qui faisait des ronds de fumée et sentait étrangement le tabac ? Allons, Lise, tu crois vraiment pouvoir duper ton adorable vieille grand-mère ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9EY72n22f
— Mais mamie… commença Lise, mal à l’aise.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Bhf9CXNFu
Cathie posa les mains sur ses hanches.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHHDqqevU3X
— Écoute, ma chérie, je comprends que tu veuilles tester des choses. Après tout, à ton âge, j’ai bien essayé de rouler des cigarettes avec des feuilles de menthe, et crois-moi, c’était une catastrophe. Mais la prochaine fois, si tu veux t’étouffer et sentir le cendrier, tu pourrais aussi mâcher un vieux mégot. Ça fera le même effet, et ce sera gratuit !
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAMaRPI0udj
Lise, dépitée mais amusée malgré elle, tenta un sourire timide.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjITHntq6uU
— Je… je voulais juste voir ce que ça faisait…
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK1QGEe4InV
— Eh bien maintenant, tu sais : ça fait tousser comme un âne et ça te donne l’odeur d’un barbecue raté. Félicitations ! ajouta Cathie en lui tapotant affectueusement l’épaule. Mais sache que si tu tiens vraiment à fumer, viens me voir. On se fumera un bon saumon ensemble. Ça au moins, ça sent bon et ça se mange !
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeMwcyoaHR
Lise éclata de rire, et tout son stress s’évapora en un instant. Avec Cathie, même les leçons avaient un goût de plaisanterie et de bienveillance.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDQ3isiZGYH
Et puis, il y avait ces journées où Lise et Chloé, avec leur petit groupe de copines, décidaient que, non, le cours de géométrie et le contrôle d’histoire ne méritaient pas leur présence. Ce genre de complot était toujours lancé par Chloé, qui, un matin, déclarait d’un ton dramatique :
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUFWHqcxsHe
— Aujourd’hui, mesdames, on n’apprend rien. Absolument rien. Notre mission ? La plage.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa0ClmB8zvS
— Et si on se fait attraper ? demandait Lise, inquiète.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡObR7f5fU2a
— Attraper ? Par qui ? Les crabes ? Sérieux, Lise, tu stresses trop.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8DTEHuwYeH
Sous le soleil, elles passaient l’après-midi à refaire le monde, loin des leçons et des tableaux noirs. Chloé lançait toujours les scénarios les plus improbables :
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgAUI8aP6b
— OK, les filles, on est des détectives sur les traces d’un trésor enfoui. Indice numéro un : ces coquillages en forme de cœur. Indice numéro deux : cette algue qui ressemble… à rien, mais ça fait cool dans l’histoire.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjRTTxlg7kL
— Et toi, tu joues quoi ? demanda Lise, sceptique.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1XZOQCpP5p
— Moi ? Je suis la chef, évidemment ! répondit Chloé en plantant un bâton dans le sable comme un sceptre royal.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWhXwRsGjHM
— Bien sûr… et nous, on est quoi ? Tes larbins ? lança Lise avec un sourire en coin.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP18Pl1w0tx
— Non, non. Vous êtes mes héroïnes. Mais je prends quand même 90 % du trésor, ajouta Chloé avec un clin d’œil.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4HYlYm4shX
Les autres filles éclatèrent de rire en courant sur le sable, imaginant des trésors cachés et des aventures extraordinaires. Évidemment, elles oubliaient qu’en devenant adultes, elles n’auraient plus de cours à sécher, mais à quatorze ans, la logique passe toujours après les rêves.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtIP2BZMPlH
En rentrant à la maison après une de ces escapades, Lise savait qu’elle aurait droit à l’interrogatoire classique de Cathie. Comme prévu, à peine entrée, sa grand-mère l’accueillit avec son regard malicieux.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPyLYFvoqPP
— Alors, ma chérie, qu’as-tu appris aujourd’hui ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvvSuiWSZ1T
Lise, qui avait préparé sa réponse, répondit sans ciller :
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcci0M1EiQ7
— Oh, plein de choses. En géographie, on a étudié la migration des poissons volants en Méditerranée. Tu savais qu’ils pouvaient traverser trois pays en trois jours ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYerhCyVIPb
Cathie haussa un sourcil, amusée.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrvM3BZNVBB
— Fascinant. Et en histoire, alors ? Quelles grandes leçons ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXyD3Fgn8cu
— L’histoire secrète des pirates méditerranéens. Il paraît qu’ils cachaient leurs trésors sur les plages comme celle de… Portiragnes, tiens. Peut-être même sous ta maison, mamie.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmIGr4Vl1HK
Cathie éclata de rire.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLl571ZDNZ0
— Oh, vraiment ? Si c’est vrai, ça expliquerait pourquoi mes hortensias poussent aussi bien : ils ont de l’or en dessous. Et en maths ? Des pirates, aussi ?
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHxMzzmrgdz
— Pas exactement. Mais on a fait des calculs pour trouver combien de coffres au trésor on pourrait transporter dans une barque. Très pratique comme exercice, je trouve.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC52EJoioLT
Cathie secoua la tête en souriant.
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvqwrsNr8ct
— Tu sais, Lise, je pourrais ne pas te croire. Mais je préfère me dire que tu es une sorte d’aventurière scientifique. Ce serait dommage de gâcher autant d’imagination dans un simple cours de maths !
60Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHcO4Y9Lwgi
Cette année-là, entre les amours déçus, les cigarettes ratées et les heures passées à flâner au lieu d’étudier, Lise vivait une adolescence savoureuse, rythmée par les rires et les premières expériences. Avec Chloé et Cathie à ses côtés, elle découvrait la liberté, l’insouciance, et les joies d’une complicité inébranlable.
然後按「加至主畫面」