No Plagiarism!qno7b2kFHcvBCjcIP1sZposted on PENANA
8964 copyright protection200PENANA6y6ycgQxWH 維尼
Work 12R 綿羊的C調卡農 (只提供原文及中譯部分)8964 copyright protection200PENANA4OMg7qU3YK 維尼
⸻以最幸福的旋律詠唱最悲哀的慘劇8964 copyright protection200PENANAGl1qQ8Zece 維尼
204Please respect copyright.PENANAScHO8AWGsq
8964 copyright protection200PENANAc0HmhVgr6O 維尼
[日]8964 copyright protection200PENANAvu2XFbP99I 維尼
204Please respect copyright.PENANAeupPLfHFvk
8964 copyright protection200PENANAjCE2HBy4Ua 維尼
むかしむかしあるところに、8964 copyright protection200PENANAb2ugAEGAGZ 維尼
很久很久以前,8964 copyright protection200PENANASpvoNCN40v 維尼
204Please respect copyright.PENANAt0EoDakR3P
8964 copyright protection200PENANAdk7JAlmgE4 維尼
そのシープは可愛そうなリスと逢った。8964 copyright protection200PENANAncCfZi1zIW 維尼
羊遇上了那看似可愛的松鼠。8964 copyright protection200PENANAqmt0FBS5dc 維尼
204Please respect copyright.PENANAZFX4fiPv8W
8964 copyright protection200PENANAF7lJ4Dkaax 維尼
あの空に並んで飛んでいった。8964 copyright protection200PENANApjJweaXQet 維尼
(他們) 手牽手在空中翱翔。8964 copyright protection200PENANAbOUwh6SCTu 維尼
204Please respect copyright.PENANAUTrUkWSPMl
8964 copyright protection200PENANAiejaQIRukb 維尼
一緒に舞ったり、抱いたり、戯れた毎日も。8964 copyright protection200PENANAY7meDMqQQ7 維尼
(他們) 每天一起翔舞、擁抱和嬉戲。8964 copyright protection200PENANAQ9lKp66onS 維尼
204Please respect copyright.PENANAbiDN83N2zA
8964 copyright protection200PENANAp92GSuC0Fs 維尼
幸福の鐘が響いたので、8964 copyright protection200PENANAoNcv91ICXx 維尼
祇因幸福的鐘聲響起,8964 copyright protection200PENANALzbpmkE650 維尼
204Please respect copyright.PENANAED9ORAUgYm
8964 copyright protection200PENANAWHbPDgQCW3 維尼
永遠の約束だと信じていたよね。8964 copyright protection200PENANALeVDLsKpAZ 維尼
(所以他/她) 相信著這永恆的約定呢。8964 copyright protection200PENANAPjYuLKMR5S 維尼
204Please respect copyright.PENANA7cIZxxDprK
8964 copyright protection200PENANADqVW5epMrE 維尼
きっときっと同じ調子になると言ったろう。8964 copyright protection200PENANAvWsnEGOb1K 維尼
「我們一定要唱著同樣的旋律呢!」(他/她) 訴說著。8964 copyright protection200PENANADARKX2UJk9 維尼
204Please respect copyright.PENANACpVIoOSszd
8964 copyright protection200PENANAGLc2xF5vPP 維尼
ずっと側にいると思って、8964 copyright protection200PENANABfNKH6zbdp 維尼
祇因(他/她) 以為(她/他) 一直在(他/她) 的身邊,8964 copyright protection200PENANAMiKyC1WGqk 維尼
204Please respect copyright.PENANAbaqk1z5GPT
8964 copyright protection200PENANAGs6WFm9rH1 維尼
彼達もすべて恋におちていた。8964 copyright protection200PENANAIJfQZlwFF1 維尼
(所以) 他們都把自己的全部掉進愛海裡。8964 copyright protection200PENANA284jMT1clI 維尼
204Please respect copyright.PENANAzRebgPPS9P
8964 copyright protection200PENANAgBfCOpS00I 維尼
*8964 copyright protection200PENANAHC2acZYz1B 維尼
[國]8964 copyright protection200PENANAVNgdHDedt2 維尼
204Please respect copyright.PENANApvIGRjcBzO
8964 copyright protection200PENANAgDHOAZtgg2 維尼
山滿嵐 朝去暮來8964 copyright protection200PENANAh9ftjdR0WO 維尼
縱抱期待 忻獨不開8964 copyright protection200PENANA4GTg8kcQxA 維尼
經歷過花雪月8964 copyright protection200PENANAETJsgW8BnO 維尼
都願細品那清苦滋味8964 copyright protection200PENANAqyCAUU6XSO 維尼
輕舔百花芳菲8964 copyright protection200PENANAKCeUxV8IEF 維尼
如當天歡與淚8964 copyright protection200PENANA8tdfAFE3o9 維尼
204Please respect copyright.PENANAmwMbOwiTW3
8964 copyright protection200PENANA8nV12v3o2k 維尼
她所嚮的藍天8964 copyright protection200PENANAwpfOVeWUH0 維尼
在彼岸的南邊8964 copyright protection200PENANAqnkeu43zQ2 維尼
百辯不變8964 copyright protection200PENANAW1VGetkdZg 維尼
只得迎送 思念8964 copyright protection200PENANA1CCObzlF40 維尼
盼明日重逢8964 copyright protection200PENANAmToV6elUNZ 維尼
如昨日相奉8964 copyright protection200PENANABQOOIj5sSe 維尼
彌今日悲痛8964 copyright protection200PENANAUfvvKOqGTk 維尼
204Please respect copyright.PENANAhDF70XqLNC
8964 copyright protection200PENANApWLyAyX8vx 維尼
*8964 copyright protection200PENANAuhNdboYDta 維尼
[粵]8964 copyright protection200PENANAILHgiTwzKR 維尼
204Please respect copyright.PENANA422JeLCTcR
8964 copyright protection200PENANAxCBuM1gDJr 維尼
星杳霧 心意禱告8964 copyright protection200PENANAIrf7wC3NBs 維尼
毋提舊好 不知祝報8964 copyright protection200PENANAx4EZsQ2HUm 維尼
唯獨過寒徹骨8964 copyright protection200PENANAloqc2WrO5S 維尼
方知思有異憶散而逝8964 copyright protection200PENANAcQ36AuDTNo 維尼
他遂過境聽詠8964 copyright protection200PENANATbZAz4CMoH 維尼
仍復不得要領8964 copyright protection200PENANAeDk5jSU8o0 維尼
204Please respect copyright.PENANAetqL0ob79e
8964 copyright protection200PENANAr7tO5leHAp 維尼
他所尋的情倩8964 copyright protection200PENANAfaffkD4sWu 維尼
於曦旭升的東邊8964 copyright protection200PENANANOZDQJ0IcV 維尼
難以共典8964 copyright protection200PENANAusjMsmzNhf 維尼
斯盼奇蹟 上演8964 copyright protection200PENANAa7M6aCPvma 維尼
沾他朝心窩8964 copyright protection200PENANAiLiTlv2ove 維尼
消以往悔禍8964 copyright protection200PENANAWSYwFLbnAt 維尼
謀此刻戲和8964 copyright protection200PENANAqZft3IQuFE 維尼
204Please respect copyright.PENANA4XaHbRlYyM
8964 copyright protection200PENANAtuburkgynj 維尼
*8964 copyright protection200PENANAgnqrAx24j1 維尼
[EN]8964 copyright protection200PENANAOa0FskMYg1 維尼
204Please respect copyright.PENANA3FrJgrqR30
8964 copyright protection200PENANAGad61WdXj6 維尼
The tale came to an end8964 copyright protection200PENANAn1rAEll0T2 維尼
那故事就此結束8964 copyright protection200PENANAP5PqxxzEaE 維尼
204Please respect copyright.PENANA834EVZnK6P
8964 copyright protection200PENANAuT3LWjL5jZ 維尼
by the lure of solemn treats.8964 copyright protection200PENANA5Uzqng349E 維尼
以莊重的甜頭作誘惑。8964 copyright protection200PENANAl6jal0L6vU 維尼
204Please respect copyright.PENANAVQ0Fmsq9W8
8964 copyright protection200PENANAMCzfvEjHnX 維尼
He was defeated8964 copyright protection200PENANAVeBnYCQFAk 維尼
他被8964 copyright protection200PENANAfkXim5m0zE 維尼
204Please respect copyright.PENANAwvXaNymXmF
8964 copyright protection200PENANAAQC0h8NHql 維尼
by cheats and conceit. 8964 copyright protection200PENANAH7joah1dKh 維尼
謊言和驕橫打敗了。8964 copyright protection200PENANA590xDIoprt 維尼
204Please respect copyright.PENANAWKjazBRPnd
8964 copyright protection200PENANAsSIJDR9HGg 維尼
She saluted the elite8964 copyright protection200PENANA4yupdVLs3Z 維尼
她向精英致敬8964 copyright protection200PENANAHGXahRY0z4 維尼
204Please respect copyright.PENANAwKwsHwDS5H
8964 copyright protection200PENANANOkplQLo6j 維尼
and quibbled that life was found,8964 copyright protection200PENANAO9ada8tcHi 維尼
和狡辯道生命是待被發挖8964 copyright protection200PENANADhfT2Gj92J 維尼
204Please respect copyright.PENANAtsMcWTMzHf
8964 copyright protection200PENANABfwzt1qtPb 維尼
rather than compromised.8964 copyright protection200PENANALFywksGnEa 維尼
而非妥協。8964 copyright protection200PENANA0fFKwhQG0q 維尼
*8964 copyright protection200PENANAFEOldhX8sY 維尼
Despite dedicating himself8964 copyright protection200PENANAO1VNR3Krg0 維尼
儘管竭盡所能8964 copyright protection200PENANADnvE6qvQdN 維尼
204Please respect copyright.PENANAvuO3nuZqH7
8964 copyright protection200PENANAj39ZncfRnE 維尼
to finding honours,8964 copyright protection200PENANAns22shDSq1 維尼
尋找榮譽8964 copyright protection200PENANASZH7Tapfc0 維尼
204Please respect copyright.PENANACTqadzRv1q
8964 copyright protection200PENANASsilOPJrSv 維尼
no one bothered.8964 copyright protection200PENANAq7tnjiPtrQ 維尼
無人關心。8964 copyright protection200PENANAEl4LIOWKDv 維尼
204Please respect copyright.PENANANrRnNp5rTt
8964 copyright protection200PENANAHEB9es58ol 維尼
The otter was squalor.8964 copyright protection200PENANAYqLUYdad63 維尼
水獺是污穢的。8964 copyright protection200PENANAMeUj5eLZEA 維尼
204Please respect copyright.PENANAqRpFzKuXDh
8964 copyright protection200PENANA75EGOwaKIC 維尼
The cat was a dodger.8964 copyright protection200PENANAV9ATpRIq7n 維尼
貓是膽小之徒。8964 copyright protection200PENANAHDh5Tvjb66 維尼
204Please respect copyright.PENANAeOgUihpqEK
8964 copyright protection200PENANAFvoGOtsAYC 維尼
The substitution of the realm and the queen8964 copyright protection200PENANA0N7zjkLbZp 維尼
那王國和女王的替代品8964 copyright protection200PENANAF2H4xOIpGN 維尼
204Please respect copyright.PENANAHdRg9sXsKV
8964 copyright protection200PENANABWTRuEJf4l 維尼
did not exist.8964 copyright protection200PENANAuFgY2MDP0B 維尼
並不存在。8964 copyright protection200PENANAThXEjOpFcM 維尼
204Please respect copyright.PENANAJtxM2LY15b
8964 copyright protection200PENANAUNtHucELrg 維尼
In light of fairy stories from his alter ego,8964 copyright protection200PENANAJ822HlbplI 維尼
據那源於他的另一個自我之童話故事,8964 copyright protection200PENANAZWbUMFR4ig 維尼
204Please respect copyright.PENANAa9u8j39tER
8964 copyright protection200PENANAMv2cymXHQV 維尼
he realised-8964 copyright protection200PENANAAgGXTzBtRx 維尼
他明白到8964 copyright protection200PENANAHGu3CMg6mb 維尼
204Please respect copyright.PENANARjeOHJAB86
8964 copyright protection200PENANAxaOssIUpqa 維尼
warmth appealed to power;8964 copyright protection200PENANAYSatc5cEEo 維尼
溫暖來自力量;8964 copyright protection200PENANA3hn3RpVl9D 維尼
204Please respect copyright.PENANAgpUHc1MCqv
8964 copyright protection200PENANA2AqzcGG6Et 維尼
strength required sour, favour and wonder.8964 copyright protection200PENANAl2mwowtDs3 維尼
力量需要酸澀、好感和好奇心。8964 copyright protection200PENANA3URsJkl2na 維尼
204Please respect copyright.PENANAv8s9DA0Mwm
8964 copyright protection200PENANAi8q1DF1gY2 維尼
So, how could he restore his pride?8964 copyright protection200PENANAzdk3XIsPC3 維尼
所以,他該如何找回他的榮譽?8964 copyright protection200PENANAXgUaDpkrrQ 維尼
204Please respect copyright.PENANA2nMdkXOMGF
8964 copyright protection200PENANAhwGipBMJPp 維尼
後記:8964 copyright protection200PENANAJP9eyJJvJ1 維尼
8964 copyright protection200PENANAKHjp9Jitba 維尼
1. 這首歌描述了故事裡的羊之故事 (【點我看故事】),即我的故事。8964 copyright protection200PENANALhgzC0qZwn 維尼
2. 選用之語言具以下含義:8964 copyright protection200PENANA8RGq5IG1qI 維尼
(a) 日文=充滿希望的夢幻;8964 copyright protection200PENANA0SvEJ5Lqa6 維尼
(b) 國語=衰敗的端倪;8964 copyright protection200PENANAWlVQmSZxhX 維尼
(c) 粵語=即將崩潰的王國;和,8964 copyright protection200PENANAQgts4TRkcs 維尼
(d) 英文=殘酷的今後。8964 copyright protection200PENANAg5sZBzMoz5 維尼
3. 中譯譯文均為直譯,惟原文均含文辭修飾之元素。8964 copyright protection200PENANAfam4cbsMhZ 維尼
media object widget
3.15.203.168
ns3.15.203.168da2