No Plagiarism!S0UN7JmiGFMIfBOkKOn9posted on PENANA
8964 copyright protection156PENANAXw614AvcEV 維尼
Work 12R 綿羊的C調卡農 (只提供原文及中譯部分)8964 copyright protection156PENANAX3HD8l6Pyr 維尼
⸻以最幸福的旋律詠唱最悲哀的慘劇8964 copyright protection156PENANAafpu1uLdxK 維尼
160Please respect copyright.PENANAWWLDMYumxH
8964 copyright protection156PENANAhpBJGQ1H8I 維尼
[日]8964 copyright protection156PENANApmrZtDxQ00 維尼
160Please respect copyright.PENANAKimnQalfLB
8964 copyright protection156PENANA4rPg40nvPt 維尼
むかしむかしあるところに、8964 copyright protection156PENANAsKHDDnBJ6L 維尼
很久很久以前,8964 copyright protection156PENANACGW8gQT40y 維尼
160Please respect copyright.PENANA9GABoUGLVu
8964 copyright protection156PENANANChmpo4k06 維尼
そのシープは可愛そうなリスと逢った。8964 copyright protection156PENANArQHGj5XCtq 維尼
羊遇上了那看似可愛的松鼠。8964 copyright protection156PENANAYFdjELKW8W 維尼
160Please respect copyright.PENANAGMaQzozvAs
8964 copyright protection156PENANAlx7otLhdG9 維尼
あの空に並んで飛んでいった。8964 copyright protection156PENANAUsxfJ7l1je 維尼
(他們) 手牽手在空中翱翔。8964 copyright protection156PENANAz5xajW58VW 維尼
160Please respect copyright.PENANA6KHPcTnX9K
8964 copyright protection156PENANADlDLiPt55m 維尼
一緒に舞ったり、抱いたり、戯れた毎日も。8964 copyright protection156PENANApdnGcmaV47 維尼
(他們) 每天一起翔舞、擁抱和嬉戲。8964 copyright protection156PENANArlOgHAoIoa 維尼
160Please respect copyright.PENANAUvego7XXF8
8964 copyright protection156PENANAS1NlnU1190 維尼
幸福の鐘が響いたので、8964 copyright protection156PENANAZhNst8Ot0X 維尼
祇因幸福的鐘聲響起,8964 copyright protection156PENANAZPfoU13QkN 維尼
160Please respect copyright.PENANAP945jDNu8o
8964 copyright protection156PENANA4P5EsIJMgv 維尼
永遠の約束だと信じていたよね。8964 copyright protection156PENANAQRyJVU6e38 維尼
(所以他/她) 相信著這永恆的約定呢。8964 copyright protection156PENANAFS39YAp2ix 維尼
160Please respect copyright.PENANAlO28tTzvtZ
8964 copyright protection156PENANAuU4BEt8LCS 維尼
きっときっと同じ調子になると言ったろう。8964 copyright protection156PENANAWcysD9n9O2 維尼
「我們一定要唱著同樣的旋律呢!」(他/她) 訴說著。8964 copyright protection156PENANAGz3Tf7cGHH 維尼
160Please respect copyright.PENANASIQdS710gI
8964 copyright protection156PENANA1eyfgL3vsY 維尼
ずっと側にいると思って、8964 copyright protection156PENANAC8FMqMTswS 維尼
祇因(他/她) 以為(她/他) 一直在(他/她) 的身邊,8964 copyright protection156PENANAz8MjjsXppL 維尼
160Please respect copyright.PENANAhXToJmyMno
8964 copyright protection156PENANALa0mJb6ICy 維尼
彼達もすべて恋におちていた。8964 copyright protection156PENANAHdPEyJznvP 維尼
(所以) 他們都把自己的全部掉進愛海裡。8964 copyright protection156PENANAshO14Iclrs 維尼
160Please respect copyright.PENANAmIVWGOjNyQ
8964 copyright protection156PENANAiLxgzJszXJ 維尼
*8964 copyright protection156PENANAO9YGDJRmmw 維尼
[國]8964 copyright protection156PENANAtamd2uCv9M 維尼
160Please respect copyright.PENANAEA2XWaEiCL
8964 copyright protection156PENANAWKUifO313A 維尼
山滿嵐 朝去暮來8964 copyright protection156PENANAxJfftlwwwE 維尼
縱抱期待 忻獨不開8964 copyright protection156PENANAEzuXOTNduX 維尼
經歷過花雪月8964 copyright protection156PENANAKRqFMz0u7W 維尼
都願細品那清苦滋味8964 copyright protection156PENANAPDB7mPYlbc 維尼
輕舔百花芳菲8964 copyright protection156PENANAcyji4Da2u4 維尼
如當天歡與淚8964 copyright protection156PENANAoGlnOG8fux 維尼
160Please respect copyright.PENANADWArnbA1nk
8964 copyright protection156PENANAlVExwM4TJx 維尼
她所嚮的藍天8964 copyright protection156PENANAO9RIbVEpvz 維尼
在彼岸的南邊8964 copyright protection156PENANAMNjXz5pSTW 維尼
百辯不變8964 copyright protection156PENANAnPU0K8KMBH 維尼
只得迎送 思念8964 copyright protection156PENANAMLNXKkDNMS 維尼
盼明日重逢8964 copyright protection156PENANAC6r49V94co 維尼
如昨日相奉8964 copyright protection156PENANAeEQcmLpac5 維尼
彌今日悲痛8964 copyright protection156PENANAJXtucEySFc 維尼
160Please respect copyright.PENANAXP4OLs02cZ
8964 copyright protection156PENANAfzBpw6oNv0 維尼
*8964 copyright protection156PENANAlx2w0y9TH8 維尼
[粵]8964 copyright protection156PENANAkS8AGRd0lV 維尼
160Please respect copyright.PENANAHr5olrN0JA
8964 copyright protection156PENANAtpPEQA3Un3 維尼
星杳霧 心意禱告8964 copyright protection156PENANAQRNrWS16YB 維尼
毋提舊好 不知祝報8964 copyright protection156PENANAHpYDEl3pI6 維尼
唯獨過寒徹骨8964 copyright protection156PENANAP3lSXdkajX 維尼
方知思有異憶散而逝8964 copyright protection156PENANAKxsGaD1f7C 維尼
他遂過境聽詠8964 copyright protection156PENANAPJXeDuNZh0 維尼
仍復不得要領8964 copyright protection156PENANADk00sIR3mz 維尼
160Please respect copyright.PENANAwdJQD3nVyO
8964 copyright protection156PENANAA2Lu0mI11d 維尼
他所尋的情倩8964 copyright protection156PENANAskXpkPeT1k 維尼
於曦旭升的東邊8964 copyright protection156PENANAVYZmydk8Px 維尼
難以共典8964 copyright protection156PENANAzgFuRFHWWB 維尼
斯盼奇蹟 上演8964 copyright protection156PENANA5IXlePslB6 維尼
沾他朝心窩8964 copyright protection156PENANAxb2t8X9nTF 維尼
消以往悔禍8964 copyright protection156PENANAq4xoVm99Tu 維尼
謀此刻戲和8964 copyright protection156PENANA9kcfGEDRhy 維尼
160Please respect copyright.PENANA1q0dlabBRN
8964 copyright protection156PENANA2u6IfmJDG7 維尼
*8964 copyright protection156PENANAE8WefURhov 維尼
[EN]8964 copyright protection156PENANAQuXkvp6kzS 維尼
160Please respect copyright.PENANA2GrKgYg7Vq
8964 copyright protection156PENANAGkf8lqJUUb 維尼
The tale came to an end8964 copyright protection156PENANABrlOokETJL 維尼
那故事就此結束8964 copyright protection156PENANA0YlViOd293 維尼
160Please respect copyright.PENANAPPkoZrW7Su
8964 copyright protection156PENANApiApR8rpqe 維尼
by the lure of solemn treats.8964 copyright protection156PENANAy3eG4YXWtt 維尼
以莊重的甜頭作誘惑。8964 copyright protection156PENANAIEd769oSpu 維尼
160Please respect copyright.PENANARBQ4LTJPzl
8964 copyright protection156PENANAz1P5bENPlE 維尼
He was defeated8964 copyright protection156PENANAVu1Pok02ZH 維尼
他被8964 copyright protection156PENANAxaotQlMUJ2 維尼
160Please respect copyright.PENANAA4LmizTv5C
8964 copyright protection156PENANAJxPjJDr4nX 維尼
by cheats and conceit. 8964 copyright protection156PENANADLinEXiroS 維尼
謊言和驕橫打敗了。8964 copyright protection156PENANAdFFC4XITvc 維尼
160Please respect copyright.PENANATPcQSdAAlq
8964 copyright protection156PENANAT5sZVxUUVi 維尼
She saluted the elite8964 copyright protection156PENANAUnbv4yx5uQ 維尼
她向精英致敬8964 copyright protection156PENANAkMLnAnayAQ 維尼
160Please respect copyright.PENANArDgkJowkzP
8964 copyright protection156PENANAI5lmGEV589 維尼
and quibbled that life was found,8964 copyright protection156PENANAJnskSZ4nRS 維尼
和狡辯道生命是待被發挖8964 copyright protection156PENANAXaixYuPhfG 維尼
160Please respect copyright.PENANAgAGBW5LJnk
8964 copyright protection156PENANA5Rrv1TjM1b 維尼
rather than compromised.8964 copyright protection156PENANAMOyAh5jpcc 維尼
而非妥協。8964 copyright protection156PENANAYHM8bS3HjZ 維尼
*8964 copyright protection156PENANAK9VJz2l0wR 維尼
Despite dedicating himself8964 copyright protection156PENANABZlMUgpHZd 維尼
儘管竭盡所能8964 copyright protection156PENANANOObArJDJi 維尼
160Please respect copyright.PENANAT1iN3ivQ7P
8964 copyright protection156PENANAZNyoBcsJ8w 維尼
to finding honours,8964 copyright protection156PENANAB5BF9QcZcK 維尼
尋找榮譽8964 copyright protection156PENANAuRRw9GcYS3 維尼
160Please respect copyright.PENANAL15NntlCla
8964 copyright protection156PENANAjhTClwo1cs 維尼
no one bothered.8964 copyright protection156PENANA91mMoIlTaz 維尼
無人關心。8964 copyright protection156PENANAuhG7ooMtZq 維尼
160Please respect copyright.PENANAL17loqzuLA
8964 copyright protection156PENANAqx5ly7SnoU 維尼
The otter was squalor.8964 copyright protection156PENANAMNrWf5mTm7 維尼
水獺是污穢的。8964 copyright protection156PENANApzuHv7ppIW 維尼
160Please respect copyright.PENANANFYPX0nNC9
8964 copyright protection156PENANAtBtr19ihph 維尼
The cat was a dodger.8964 copyright protection156PENANAedAEe2ADiQ 維尼
貓是膽小之徒。8964 copyright protection156PENANAurc4u3v3Dj 維尼
160Please respect copyright.PENANAQ3tpIwQi0v
8964 copyright protection156PENANATihXfU7Bcd 維尼
The substitution of the realm and the queen8964 copyright protection156PENANAhWjmvs7tDt 維尼
那王國和女王的替代品8964 copyright protection156PENANAQCTNxuZFkv 維尼
160Please respect copyright.PENANAL2cYEUZbaP
8964 copyright protection156PENANAmqTZnMWjoL 維尼
did not exist.8964 copyright protection156PENANABLQzJzcFmL 維尼
並不存在。8964 copyright protection156PENANAkhoH6ZYRVK 維尼
160Please respect copyright.PENANAlsnhh3lIbc
8964 copyright protection156PENANA85DknD12kX 維尼
In light of fairy stories from his alter ego,8964 copyright protection156PENANAgpjhVbHQro 維尼
據那源於他的另一個自我之童話故事,8964 copyright protection156PENANAVrl41lfn6G 維尼
160Please respect copyright.PENANAVAZzp8FThR
8964 copyright protection156PENANAYmDd7uUNkE 維尼
he realised-8964 copyright protection156PENANAZrxCdjq2UV 維尼
他明白到8964 copyright protection156PENANASvB1madff5 維尼
160Please respect copyright.PENANAb6RFATvJT8
8964 copyright protection156PENANA6vooSRKkeM 維尼
warmth appealed to power;8964 copyright protection156PENANAa3waA13UsW 維尼
溫暖來自力量;8964 copyright protection156PENANACMe89l8LBc 維尼
160Please respect copyright.PENANANaYmw0jQgj
8964 copyright protection156PENANAe9M66F68zS 維尼
strength required sour, favour and wonder.8964 copyright protection156PENANApn7efOGhi4 維尼
力量需要酸澀、好感和好奇心。8964 copyright protection156PENANAc08ukvg2Kx 維尼
160Please respect copyright.PENANAVc6RwSMDjQ
8964 copyright protection156PENANAgeT4qsXsrV 維尼
So, how could he restore his pride?8964 copyright protection156PENANA6ncYfieFKY 維尼
所以,他該如何找回他的榮譽?8964 copyright protection156PENANAxZ4LTYF2mf 維尼
160Please respect copyright.PENANAzqSgedKBi0
8964 copyright protection156PENANAoLeQ5gVq7T 維尼
後記:8964 copyright protection156PENANAAE7GuHE07N 維尼
8964 copyright protection156PENANAXHwuDDa2ch 維尼
1. 這首歌描述了故事裡的羊之故事 (【點我看故事】),即我的故事。8964 copyright protection156PENANAcrDtz8lye2 維尼
2. 選用之語言具以下含義:8964 copyright protection156PENANAfT0Y7esLZr 維尼
(a) 日文=充滿希望的夢幻;8964 copyright protection156PENANAn3yoXJAyQ0 維尼
(b) 國語=衰敗的端倪;8964 copyright protection156PENANANfZnqLOaUE 維尼
(c) 粵語=即將崩潰的王國;和,8964 copyright protection156PENANAQiXoOvBH5R 維尼
(d) 英文=殘酷的今後。8964 copyright protection156PENANAzqZ5kxTqhG 維尼
3. 中譯譯文均為直譯,惟原文均含文辭修飾之元素。8964 copyright protection156PENANAr2tSAh2sTT 維尼
media object widget
3.145.188.159
ns3.145.188.159da2