No Plagiarism!A98WYBqZ658BVYTGydnwposted on PENANA 這次旅程的重點目的地其實是東京,而「片貝祭」只屬於我們其中一天的重點行程。1234 copyright protection856PENANAMZRWHQbcvZ 尼
正因為是東京這種不用帶腦袋也可以輕鬆玩個痛快的地方,所以我並沒有太上心於旅程的準備。1234 copyright protection856PENANAFRdegpb13n 尼
860Please respect copyright.PENANAVSrv6xI5g1
1234 copyright protection856PENANAHFMjYLa56E 尼
然後,大概一個半月前,我開始意識到要稍為編排行程和訂好酒店。1234 copyright protection856PENANATia4Pi4VpO 尼
而這次之所以被喚起要做準備的意識,其實跟片貝然一點關係都沒有。1234 copyright protection856PENANAonWQHnfZfU 尼
最主要是因為在Youtube上多次聽到勸告一定要提早至少三個月訂好河口湖富士山的旅店,否則會被迫住在又貴又看不見富士山的地方。1234 copyright protection856PENANASy7lal1Vdv 尼
而果然在一個半月前訂富士山的旅店是來不及的,結果我當然自食其果了。1234 copyright protection856PENANAxBnsDMaVxA 尼
這一部份,我將會於遊記的下半部份《東京篇》再跟大家好好交待。1234 copyright protection856PENANAMjuW6Yimhp 尼
860Please respect copyright.PENANACXfzUeQy39
1234 copyright protection856PENANAL268nG1R9F 尼
好,回到原本的話題。1234 copyright protection856PENANAySXUi89Ioz 尼
就在我著手研究行程的時候,我終於發現了一個重要的問題。1234 copyright protection856PENANACBZpC0ZLSY 尼
片貝,是一個鬼地方。1234 copyright protection856PENANAh62tzVnnx0 尼
所謂「鬼地方」,是指它的偏僻程度。1234 copyright protection856PENANAQKFmJTyVWh 尼
860Please respect copyright.PENANAqNPbdTfQxY
1234 copyright protection856PENANArBTsw5cYC2 尼
當我看到它跟東京的距離之遠,我實在難以想像當初我竟然是因為就近東京而揀選它。1234 copyright protection856PENANAoDG9pKz8DK 尼
這個時候,跟大家上一下JR地理課。1234 copyright protection856PENANABNColFKNre 尼
東京跟小千谷的距離,是先要從東京乘JR到長岡,然後再從長岡乘坐專線巴士到小千谷的片貝。1234 copyright protection856PENANAfIRMNlSy87 尼
乍聽起來,也不過轉乘兩次,應該算還好吧?1234 copyright protection856PENANASs1Lp1XlPd 尼
但問題是,我以上提及的方式,可算是唯一直接的途徑到達小千谷片貝,但單程出發的時間已經接近有三個小時。1234 copyright protection856PENANAYdqENMEkyc 尼
當然其實還有其他的出發方式,但我敢保證,你絕對不想要花費更多時間在車程之上。1234 copyright protection856PENANAEEoay10TP4 尼
860Please respect copyright.PENANASvHycf2H9R
1234 copyright protection856PENANAuP0umVVqi4 尼
研究了路程之後,基本上我已經可以知道,以六小時單日來回小千谷是不智的。1234 copyright protection856PENANAcDhQAsgwHW 尼
所以很自然地,小千谷的行程基本上就已經佔了兩日一夜。1234 copyright protection856PENANAk1hn9L7v7x 尼
860Please respect copyright.PENANA5ixHyfFRR2
1234 copyright protection856PENANAyq8ZbuBnZR 尼
然後另一個問題是,網上對小千谷的資料極少。1234 copyright protection856PENANATKdKPmzmrv 尼
繁體字網站對於片貝祭提供的旅行資料相當貧乏,我相信原因是大部份都不會以如此偏僻的煙火祭為目標,反而會直接揀選東京、沖繩、長岡等地,比較可以直接到達的城市煙火祭為主。1234 copyright protection856PENANATyxeqUDXL5 尼
而小千谷片貝祭是一個相對地傳統的節慶活動,舉辦協會也是由片貝這個地區的居民合力組成。1234 copyright protection856PENANAnPrBVNOiCm 尼
由於片貝其實是個鄉下地方,這形成了最大的問題,那就是這個活動的網站只能夠以日文寫成,並沒有外語閱讀的便利。860Please respect copyright.PENANAW0O8uznCUg
860Please respect copyright.PENANAAaLrQyXAlY
1234 copyright protection856PENANAPMdo6QdmWf 尼
片貝祭的網頁:https://katakaimachi-enkakyokai.info/enka_info.html1234 copyright protection856PENANAHwpOItNJBn 尼
860Please respect copyright.PENANAPYEZeHYl7I
1234 copyright protection856PENANAgipm2ZTzAK 尼
當然,你或者會覺得可以Google translate解決問題。1234 copyright protection856PENANAQjxfCgtpXP 尼
別傻了,你以為我會沒有嘗試過嗎?1234 copyright protection856PENANAoPwKImR4af 尼
你會發現,翻譯出來的文字,可能比日文令人更感到難以解讀。1234 copyright protection856PENANAfBU3ddo1wP 尼
860Please respect copyright.PENANAXpLX2XGbTB
1234 copyright protection856PENANAqZHhXXazT9 尼
所以經過網上搜尋資料之後,我大概能夠得出的資料只有:1234 copyright protection856PENANAO38B9flHqZ 尼
片貝煙火祭時間為星期五及六的晚上7:30-10:00。1234 copyright protection856PENANAGdMAp3ecpU 尼
如果想要坐到觀賞席近距離欣賞煙火,可以在網上提交表格預約或者到當天早上九點開始到現場買票。1234 copyright protection856PENANA5CWW5wvlKB 尼
860Please respect copyright.PENANAiU1JZ2Hwwk
1234 copyright protection856PENANA3WVVkiloBa 尼
在我的計劃中,我只有星期五有時間去觀賞煙火。1234 copyright protection856PENANAoP8jQ4GkuJ 尼
那麼既然來到,付一點錢欣賞煙火也是合理的,我自然會考慮購買觀賞席。1234 copyright protection856PENANALTTp6mUZyD 尼
可是,正如上文提及,由於經營煙火席的協會不太擅長外語溝通,我發出的英文電郵經過兩星期都沒有得到回覆。1234 copyright protection856PENANAUFTb8hZh67 尼
所以我大概知道,我要買到觀眾席的位置,應該就要一大清早去排隊了。1234 copyright protection856PENANAWherFndWAe 尼
860Please respect copyright.PENANAfSInmWIsOa
1234 copyright protection856PENANAjZaRAhL3YT 尼
但片貝位置遙遠,再加上三小時車程,我不可能考慮一大清早從東京出發趕在九點到達買票。1234 copyright protection856PENANAberalmMWVw 尼
換言之,我可以考慮的方法,就只有在片貝過夜,然後等清早便去買票,接著等觀賞完煙火祭之後,再在片貝過多一夜,最後在之後的一天回到東京。1234 copyright protection856PENANAH3gQBmUpsG 尼
860Please respect copyright.PENANAknZfDds7Tk
1234 copyright protection856PENANA48CROQvyT6 尼
以上這個是理想中的做法。1234 copyright protection856PENANAEmb1H9jPyo 尼
但現實,卻在第一步已經打沉了我。1234 copyright protection856PENANATcwgtYbjR0 尼
那就是,片貝並沒有酒店。1234 copyright protection856PENANABly330jwR0 尼
片貝作為一個農田區,其實這是合理的。1234 copyright protection856PENANAciRpv9x9ym 尼
於是我退而求其次,選擇以「小千谷區」為目標。1234 copyright protection856PENANAEhQlGefaE5 尼
沒想到,區內僅有一間酒店選擇,而且同樣已經爆滿。1234 copyright protection856PENANAxTrvNX1GU7 尼
860Please respect copyright.PENANANn9sjlgRZZ
1234 copyright protection856PENANAxfSKqCyJul 尼
我承認,我事前低估了「住」的難度。1234 copyright protection856PENANABSoaVsRAqc 尼
又或者以我多次遊日的經驗,我確實從來未經歷過一個地方會出現找不到酒店的問題。1234 copyright protection856PENANAScFU5Www0P 尼
而這也證明了,小千谷到底是一個多麼偏僻的地方。1234 copyright protection856PENANArevvTlLPsx 尼
860Please respect copyright.PENANAAZW6ZkAfHf
1234 copyright protection856PENANAp3SOYD9mWC 尼
好,無論如何,我最後千辛萬苦,選定在長岡落腳。1234 copyright protection856PENANA6FpCH8jVD9 尼
而不幸中的大幸是我後來才發現,長岡其實是一個連接片貝的城市,所以在車站附近可以找到一個直接可以到達片貝祭現場的巴士站。1234 copyright protection856PENANAus6XS21Sc8 尼
這樣一來,以長岡作為落腳點算是誤打誤撞地選對了。1234 copyright protection856PENANABB8ZRphknV 尼
可是後來因為選長岡這個地方過夜又遇上了另一個問題,但這是後話,稍後再提。1234 copyright protection856PENANAabkO4b60wC 尼
860Please respect copyright.PENANAxejfuUtcJE
1234 copyright protection856PENANAYfDamWWMt7 尼
說到這裡,關於小千谷片貝祭的提醒是,假如你在閱讀稍後的篇章時有幸被感動到,並且想到小千谷一睹片貝祭的風采,我鼓勵你,酒店真的要早一點找。1234 copyright protection856PENANADLxpHFZEcq 尼
以觀賞小千谷片貝然為目標的話,長岡其實是居住地的不二之選,只是它酒店的選擇相當有限。1234 copyright protection856PENANA1ECY9ZGAKq 尼
不想被迫住在狹窄而殘舊的酒店,真的,至少三個月前要做好選擇了。1234 copyright protection856PENANA4u1IEe0sNS 尼
860Please respect copyright.PENANAqKQEXxUrKm
1234 copyright protection856PENANAi8Nbu3AMa8 尼
時間稍為跳到出發前一週,由於網上資料不多,其實我能夠準備的也不多。1234 copyright protection856PENANAvbbyWoZYZ4 尼
準備功夫,大概做到訂好酒店、知道要在什麼時間買票,其實就已經沒有再多的可以做了。1234 copyright protection856PENANAx4fVxu6fCn 尼
但我本來就是一個隨遇而安的人,心裡打著「只要用錢沒有什麼事情是解決不了」的心態,就此帶著期盼出發到日本。1234 copyright protection856PENANAWDzevyyuNA 尼
860Please respect copyright.PENANA4Fr2AyVdzg
1234 copyright protection856PENANA1xVSKxE53N 尼
小千谷是我安排在十一天行程中段的活動,而行程的其他部份我會留在第二部份《東京篇》詳述。1234 copyright protection856PENANA6IwxOTwPdH 尼
一大堆紙上談兵的事情已經說完了,現在讓我們直接跳躍到旅程之中,讓時間點定在我由東京往長岡出發的時刻,正式開始「遊」的記錄。1234 copyright protection856PENANAgiMpARYc5Q 尼
860Please respect copyright.PENANApRZoHHPq7u
1234 copyright protection856PENANAnJGFMtnPCo 尼
(旅程待續)1234 copyright protection856PENANAtl2QbjVL8y 尼
216.73.217.176
ns216.73.217.176da2