1997. - 2004：下妻物語

11089017906762a887b096b1.12740140-12916.jpeg 95Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn6k27TyRYx

95Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcBp2mWG8kc

人間は一人なの。一人で生まれて一人で考えて一人で死んでいくの。人は一人じゃ生きられないなんて、だったら私は人じゃなくていい。ミジンコでいい。寄り添わなきゃ生きられない人間よりもずっとずっと自立してるもの」

人是孤獨的。一個人出生，一個人思考，一個人死去。如果說人無法孤身生存，那麼我寧願不是人，當個水蚤就好。因為比起必須依賴他人才能活下去的人類，水蚤要獨立得多。

人生なんて甘いお菓子とおんなじ。スウィートな人生に溺れる。溺れまくる。それがロココのココロなのです。

人生就像甜點一樣。沉溺於甜美的人生，徹底沉溺。而這，正是洛可可的心境所在。

人間は大きな幸せを前にすると、急に臆病になる。幸せを勝ち取ることは、不幸に耐えることより勇気が要る。95Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVFDI1G3hyE

人在面臨幸福時會突然變得膽怯。為了得到幸福，比起熬過不幸的耐力，更需要的是勇氣。

95Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8cjxl8nYov

ns3.143.110.165da2