《特別探員蒙特喬》第一季(Special Agent Montagu Season 1) - 第八集：「四騎士」倫敦案（幕四）

125561384168246d1917f480.91445686-134408.jpeg 場20

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOiPxKznnmB

結束掉了折磨人的八道菜後，奎恩一口回絕了保羅的體貼邀請，自行坐上黑色的士，返回丹烏比斯攝政公園酒店。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnUZhyAXvGs

長途機的經濟座位讓奎恩異常疲憊，在她踏進酒店大堂時，她的眼睛才亮了起來。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkaDBRxGBwi

伊莎貝還未更換衣服，坐在大堂裡的柔軟絨布梳化裡等候。

看到奎恩穿過了旋轉門進來，伊莎貝才起身迎接她。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBhFeZnC2Z

「你在這裡等了這麼久？」奎恩差點就想勾上她的手臂，但礙於場合不對這才作罷，兩人步往升降機，進了去，伊莎貝反而主動握上了她的手。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJSq62VtlO

奎恩的手很冰涼，這是她的老毛病了。畢竟數個月前她經歷了一場手術。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZwpVYBpSb7

「我沒等很久，我跟莫瑞他們邊開會邊用過晚餐了，你說的那些炸魚薯條也不是這麼難吃吧。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjqpUzRfbL

兩人一同步入房間，為了替聯邦政府省下工幹預算，她們同住在一個豪華雙床房。莫瑞探員跟他的組員也一樣，為了就近保護目標，住在與溫菲爾德莊園相當近的酒店。幸好，他們的房間跟她們的不在同一個樓層。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7uYTqEz4uT

關上房門後，按照協議，兩人不再提起公事，各自梳洗完畢後，就一起躺在床上閒聊，只不過，電視機裡放著的仍是新聞頻道。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc8rjSOUGvl

「今天我在溫菲爾德莊園裡留意到一件事。」伊莎貝抓抓奎恩的髮頂，似乎是嫌她的頭髮還吹得不夠乾。

「甚麼事？那裡真的很像唐頓莊園？要是真想去唐頓的拍攝地，也許等案子完結後，我可以帶你去那邊參觀。」

「不是，你沒聽出來嗎？在溫菲爾德莊園開始，你的口音就變了。」伊莎貝笑著說，使勁揉著奎恩的頭髮說。

「我沒注意到這點。」奎恩身子滑了下去，挨在伊莎貝的腿上，後者仍坐在床上看著電視。「如果莫瑞現在衝了進來的話，應該會被我們嚇死。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiiOvtJnrG1

「就像一場臥底行動，對吧？」伊莎貝暗指兩人的地下情，「你的口音總讓我想起那個自稱十八歲的凱特。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZuS4YcKiZQ

奎恩打了個長長的呵欠。

「我討厭高中，不論是美國的還是英國的。如果不是為了任務，我絕對不會再想往那種地方臥底了，你要知道，那地方的女生心思都比黑幫成員更難猜測。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdLoN7JmENs

— — — — — — — — — — — — — — — —

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBPrw2T13S

場21

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7HoLyCtI3X

正如一位爵士曾說道，「優秀的工匠不需要鋼材或混凝土」，而倫敦的威斯敏斯特主教座堂，就是傑出教堂建築的表表者，它幾乎只由磚製成，沒有鋼筋。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpkxpzjMeyT

不知道隔了多少年，奎恩才重返這天主教教堂，但她不是想起在英國讀書時被蜜雪兒帶到這裡的片段，而是更久遠的回憶。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcyC4LvX9er

這天，莫瑞探員等人去了蘇格蘭，肩負追捕在火車站露了面的疑犯巴賓斯基此任務。

由於害怕這是疑犯的聲東擊西，所以伊莎貝和奎恩則留下，負責與外交官員保護組的人員一起貼身保護大使夫婦。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcfWGN9Lfez

按照約定，奎恩必須出席這場天主教彌撒，其實她對這些熟悉的儀式說不上討厭，她只是厭惡蜜雪兒將任何地方視為社交場合罷了。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVRYHRnLQaz

「我們在天的父，願你的名被尊為聖，願你的國來臨，願你的旨意承行於地，如在天上一樣……」奎恩隨著眾人一起唸出主禱文，靜悄悄地側身觀察四周，伊莎貝坐在了她後排。

今天的人額外地多，現在教堂屬於高風險建築，而被指名的大使夫婦又出現於現場，配槍的保護人員幾乎將教堂圍得密不透風了，這種保安強度簡直能跟首相或女王本人比得上。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6alYIrL4Iy

「……但救我們免於兇惡，阿們。」主禱文的最後，蜜雪兒手肘輕輕撞到奎恩身上，她瞪了奎恩一眼，示意她要專心。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOJWLXvvnoV

好吧，小時候被迫上教堂的記憶全回來了。

奎恩無奈地想。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIavzqO2mYg

神父在聖壇上開始佈道，在開場白後不久，他便這樣說道：「過往這數天，邪惡襲擊了善良的人們，不管他們的信仰是甚麼，我們都希望為亡者禱告。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoAohwQp1cU

三宗爆炸至今造成了三死，多人受傷，更有人在猶太教堂爆炸後發生的火災中遭受嚴重的燒傷。

四騎士每一次的炸彈，威力都比上一個的更強。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXuUMlOcAN

「……慈愛的天父、偉大的造物主，你是生命的主宰。今天，我們特別為已去世的人祈禱，他們在世時，得到你的照顧，完成了生命的歷程。你聖子耶穌的死亡和復活，為人類帶來永生的希望和永恆的福樂。現在，求你讓亡者安息在你懷中。求你使我們明白，人生在世若能愛主人，死亡對於他就是永生的開始。阿們。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeimTw3GNhB

冗長的天主教彌撒終於結束，大使夫婦並無急著離開，作為英國上流社交界裡的天主教徒，他們可是教會十分看重的信徒。總主教特意來到大使夫婦面前握手寒喧，奎恩自覺地退在後排，迴避這種社交閒聊。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXlPQ2axBFf

只不過，蜜雪兒的魔爪並不是這麼容易避開的。

畢竟她是奎恩口中的社交恐怖分子。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu03FETMzFa

「夫人，這位是來自紐約教區的萊德神父。」

「幸會，大使夫人。」

「啊，紐約的神父？她是我的外甥女奎恩‧蒙特喬。」蜜雪兒以不容躲避的力氣，將奎恩推前，她只好擺出禮貌性的微笑。

在看到奎恩時，那位處變不驚的神父萊德，微笑差點僵在臉上，但他很快就伸手，從善如流地與她打招呼。

「我們早就認識了，蒙特喬探員，真高興能在這裡與你碰面。」

查理擺出耐性傾聽的模樣，聽著蜜雪兒如數家珍地將奎恩從小都在哪裡住過，讀過甚麼教會學校、唱過聖詩班的事都一一覆述。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU2dlyX6SiT

總主教很快就將大使夫婦的注意力轉向了其他人。

「大使，夫人，這位是為我們教區慷慨捐獻的新教友，他們是這幾個月才從法國搬來的……聽說他們馬上就要在美國投資新的公司……」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeFrVuaZ6Ox

奎恩和萊德神父被冷落在教堂裡的後排座椅，一時相對無言，查理似乎忘了上次兩人見面時的不快，主動與她攀談起來。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYkkovl4REW

「我都看了那些新聞，真是極其恐怖的慘劇。希望你的姨丈姨母會在神的眷顧下平安無事。」寒暄話過後，查理直接問奎恩，「你是特意來探望他們的嗎？」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmfWJUG0V8

「我們是來執行公務的，神父。」伊莎貝的聲音從後頭傳來，她走到兩人身邊，方才奎恩一轉眼就不見了她。

「啊，伊莎貝。」查理的態度對伊莎貝要熱情許多，畢竟聽伊莎貝說，神父很多年前就跟她家有交情，「這麼說來，你們是為了四騎士的威脅而來了，我會為你們祈禱的，希望犯罪分子盡快落網。」

「謝謝你，神父。」伊莎貝正想說些甚麼，奎恩卻指著前頭說，「抱歉，我們要緊跟保護目標了。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuOF9tHGPv8

大使夫婦已跟隨著總主教及簇擁的人群移到教堂前邊。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcWibDpjOip

「再會，女士們。」神父識趣地留步，奎恩和伊莎貝加入了那些一身黑色套裝的配槍外交保護人員，圍在大使夫婦的四周。

直到大使要因為公務行程，必須離開時，蜜雪兒才依依不捨地隨丈夫離開了座堂。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgRsDRZ9u3

奎恩和伊莎貝登上了隨行汽車離開。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdbQKm7mbK

「你剛才是故意在忽略萊德嗎？」車上伊莎貝突然問，奎恩正低頭在平板電腦上查閱大使夫婦們的行程，她忽然回過神來。

「你說甚麼？」

「你好像故意對查理很冷淡？」伊莎貝問她，「還是你對所有天主教神父…或者基督教的牧師都這樣？」

「他是臉皮太厚的神父，之前我們在街頭偶遇，因為肯尼斯的一些影片，互相交換了些意見。」奎恩不想提起查理，轉了話題。「今晚大使夫婦會乖乖留在莊園裡吃晚餐，難得不用當值，你想跟我去試試倫敦的餐廳嗎？」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2vDxSzXT8m

— — — — — — — — — — — — — — — —

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKSxb6lG99O

場22

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqr0aVFkQ81

莫瑞他們在蘇格蘭撲了個空，疑犯只在火車站稍為露面就消失得無影無蹤。不過反恐指揮科有了新線索，被逮捕的炸彈零件賣家供出了與他交易的人就是巴賓斯基，不過對方是採取不見面交易，只在某個地方的垃圾桶扔下現金而已，但與賣家傾談的網絡賬戶，則是一條可追蹤的線索。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlc7OTxBiHf

與莫瑞等人約定好明天開會後，奎恩和伊莎貝就來到附近的河畔餐廳共晉晚餐，這裡的餸菜份量不大，反而很適合舟車勞頓，胃口不大的奎恩。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMovCWHtNYI

晚餐中途，乘著伊莎貝去洗手間之際，奎恩趁著美東那邊仍是下午，就致電詹姆。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxdSJ61A7r8

「詹姆？午安，我？剛剛在用晚餐。」奎恩眼睛瞄向洗手間方向，「對了，我今天在倫敦的教堂看到萊德，他來了倫敦，你也知道？嗯，這是個好機會……」

「我今晚要先飛回波士頓，等我數秒……我查到了，他還沒購買回程機票，應該不會這麼快回來的，我花幾天準備一下。」詹姆在電話那頭答她。

「好，拜托你了，小心。」奎恩機警地馬上結束了電話，「我有空再給你打電話。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjz5ZuOnLh2

伊莎貝已經從洗手間方向回來落座。

「可以點甜品了嗎？」

「嗯，不過只點一份就夠了，我已經飽了。點提拉米蘇吧。」奎恩很快下了決定，這是伊莎貝經常吃的甜點。

— — — — — — — — — — — — — — — —

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdmXXiRwu25

場23

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKGkKaJxCQX

兩人在街頭散步，正要步回酒店，怎料中途奎恩就被人從後拍了肩膀，她差點就伸手將人當成小偷或搶匪，使勁扯了對方的胳臂，直到她聽到對方說出「記者」兩字才鬆開了手。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNBqs3c8sc7

「……我們是鐘聲報的記者。」在奎恩鬆開手後，來人嚇得後退了兩步，但掛在他胸前的專業相機可沒有停手，閃光燈不住地閃動。「請問你是奎恩‧蒙特喬？美國大使的養女嗎？你接受訪問嗎？你來英國是為了恐怖分子的公開威脅……？」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa6bAI1Udaj

「請後退，我們是正在協辦英國執法當局的聯邦局探員，你不能對我們拍照。」面對記者的咄咄迫人，伊莎貝以保護的姿態張開雙手，護在奎恩前面，一手拿出了她的證件，另一手擋正在鏡頭前方。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJoy1DATvcL

「女士，但你可不能阻擋我在英國土地上進行採訪，這是我們的新聞權利。」記者態度不良地叫囂，鏡頭高舉，仍對後方的奎恩連連拍下照片，快門聲讓奎恩倍感不悅。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9O6j2NXILW

「伊莎貝，走，不要糾纏。」奎恩一早就對英國的小報並無好感，她拉住伊莎貝的手臂。即使是大明星，遇上英國小報記者也需要落荒而逃，更何況她們還是在英國土地上並不會令人害怕的美國聯邦局探員。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHR2Zmi9qQr

「蒙特喬探員！你可以透露案情嗎？你之前上了英國電視台，在人質案裡直面恐怖分子，這次你……喂！你…啊！」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3eVCVvAIOx

記者突然被兩個高大的男人伸手攔截，膽大的記者本來要吆喝對方，卻在看到這些男人臉孔時突然後退。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbE0GGfTWYP

一個披著雍容華貴大衣的男人出現了，他皺眉輕點頭，那兩個高大的男人就友好地架著那記者走到路旁攀談，伊莎貝和奎恩看呆了，直到一把聲音提醒她們。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuEaPhVvJqo

「親愛的……兩位探員們，真高興在這裡遇見你們。」

告羅士特公爵梳著定型噴霧理好的髮型，像剛出席了哪一場時裝秀，領上掛著貴族愛戴上的純白羊毛圍巾，還戴著黑色禮帽。

他先是跟伊莎貝輕輕握手，然後熱情地搖著奎恩的手上下擺動。

「放心，那些是我的保安人員，他們跟這種小報打交道打得多了，交給他們處理就行了。」

「你怎麼會在這裡？」奎恩回過神來，補上了一句，「公爵閣下。」

「這裡是我返家路線啊，我就住在那邊的肯辛頓宮裡。」

埃蒙德這時候才鬆開了一直握著奎恩的手，轉過頭向伊莎貝說，「請勿見怪，費拉羅探員，這裡的記者就是這樣，不能硬碰，要馴服他們，你必須先給好處，打好關係，那些人才能為……咳，才能容易相處。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK9oGLAzUc9

「這就是現代王室跟傳媒的關係吧，我想。」奎恩裝作容氣地評論道，「就像寄生蟲般。」

埃蒙德尷尬地笑道，搓著雙手。

「兩位要不要上我的車呢？我可以載你們返去溫菲爾德宮。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2YKrVfXKIk

這傢伙就在外交部任職，看來早就知道奎恩他們要加入這次行動了。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBv5buPo7Rb

「我們不住在那裡，不勞你費心，我們可以步行回酒店。」奎恩皺眉說，遠處的記者仍未離去，仍站在街頭角落擺弄他的相機，但那兩個高大威猛的男保安人員則回來向告羅士特公爵覆命。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFsXqZFoVKT

「殿下，已經處理好了，相片刪掉，但他說需要你的配合。」

「樂意之極。」告羅士特公爵轉向奎恩和伊莎貝，輕輕點頭，手扶著禮帽的帽緣，紳士地向她們告退。「兩位探員們，祝晚安，我想再過不久，我們仍會有機會碰面的。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnVvlcMT06Y

埃蒙德的眼神最後落在奎恩身上，笑了一笑，就瀟灑朝街頭另一頭步行前進，見那位本來站在街角的記者，見狀已經在對面一路跟住，快門不停響起，朝公爵那邊猛拍一通。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpfVZ2YIGtz

「走吧。」奎恩輕嘆氣，也不管有沒有人看到，主動勾起了伊莎貝的手，快步轉身離去。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb7LltkXfZ8

— — — — — — — — — — — — — — — —

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡToJM0suxc5

場24

時間來到了紐約的深夜。

忙了一整天的拍攝和剪接，累壞了的肯尼斯在酒吧裡買醉，輕鬆輕鬆。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1sGbOuz2JT

出了酒吧後，看似身形不穩的他，於夜色中閒逛街頭。

街頭一片寂靜，肯尼斯在地上踢著空掉的啤酒罐，忽然尿意頓生，他快步轉向了旁邊的小巷深處。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqOydIEMsSJ

一個隱秘人影借建築物的陰影掩蓋，迅速接近漆黑一片的小巷。

液體灑在地上的水聲漸漸減弱後，站在牆邊的肯尼斯仍背對小巷入口。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlZzXudwufL

人影掏出了利刃，猛喝一聲，「打劫！」

然而他語音未落，肯尼斯的腿影就先落到他臉上了，堅硬的工作鞋腿風一掃，將劫匪手中的利刃及臉都毫不留情地踢中，利刃被踢飛到九丈之外，而劫匪則被這一踢腳撞向了牆邊。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lFMIVgItt

劫匪摔在地上，久久未能爬起身來。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡldy1hi7swm

「打劫嗎？」肯尼斯雖然有醉意，但仍清醒得很，正當他要跨步補上一腳時，有人卻從後將他熊抱住，肯尼斯使勁向後肘擊，但對方是高度與肯尼斯相近的大漢，活像個摔跤手般，一下子將肯尼斯熊抱起，向前摔去。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI2AWh4hY6v

肯尼斯在小巷的骯髒地面滾了一圈，還沒爬起來，對方的槍管已經指向了他的太陽穴。

「再動我就開槍！交出電話！錢包！」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUBi7ApSpoz

可惜，這強悍的摔跤手搶匪，沒想到有人「黃雀在後」。

另一個高大人影一腳飛踢，正中了這人的腦門，即使是巨人歌利亞也能被這一踢踹暈。搶匪二號如軟泥般倒在地上，來人將地上的槍拿到手，指向了先前被肯尼斯踢到牆邊，正緩緩爬起身的搶匪一號。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡekuq9XPRHC

「要我開槍才走嗎？滾。」

詹姆在陰暗中露出面容，那人嚇得連滾帶爬跑出了小巷。詹姆眉頭也不皺，雙手飛快地將手槍拆解成零件，連同彈匣放進大衣口袋沒收。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxl98soMU5E

「不走嗎？我送你回去。」詹姆指向巷口，肯尼斯腦袋被冷風一吹，終覺得酒醒了些，隨著詹姆走出巷口。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsZ6ZN71kfX

兩人在寒風中緩緩步回繁華街區，在街燈下，詹姆指向了肯尼斯的額頭。

「你想毀容的話，可以放著傷口不管。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWqVCFD6waT

肯尼斯往額上一摸，這才發現剛才被摔到地上時，額頭被弄開了一口子，但他根本不覺得疼。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡauD9qUu4YB

「我會處理的。」肯尼斯擺擺手。「你還在紐約？不是要回去波士頓嗎？小心你老婆再打來投訴。」

「我答應了奎恩會看顧你。」

「你？」肯尼斯嗤笑一聲。

「你不該用這種方式引那人現身。」

「我們的事還輪不到你管，記住你的身份，諾斯。」肯尼斯罕有地喚出了他的本名，他指指自己的額頭中央，「你跟我們不一樣，恩基跟我們的仇……跟你無關。」

「你總愛提醒安努以前的死，有一半是我的責任，所以我想……你們的仇怨，我是管定的了。」詹姆並不動怒，只是淡淡說。

「不要讓奎恩擔心你，你是為她分憂而生，不是徒增煩憂。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbVbsp7FzIx

— — — — — — — — — — — — — — — —

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0hK3rXXTeD

場25

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ63e8CoVeZg

反恐指揮科與聯邦局國際飛行小組的合辦偵查，有了新的進度。

在追查了疑犯的網絡電子蹤跡後，行動小組搗破了在倫敦市郊的一個工廠，卻發現狡猾的疑犯早就提前逃去，只在這臨時藏居地點留下了些殘餘的速食包裝紙、水瓶及被鋪。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSSDs38rY5R

根據與入境的指紋比對，他們的頭號疑犯巴賓斯基的確曾藏居於此地，只是這裡卻不見另外一名英國疑犯內維爾。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRiM3IPdNrh

行動小組收隊後，奎恩和伊莎貝返回了國際飛行小組的臨時辦公地點，美國大使館裡，不過一個緊急來電就將奎恩從小組會議中傳喚離開。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgX4N4ZnQxJ

皆因那是大使夫人蜜雪兒的聖旨傳喚。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxHdjZhX084

礙於條件，奎恩唯有乖乖地坐上專車到了溫菲爾德莊園面聖。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIcvORSzbaz

女管家將奎恩引到了二樓的小客廳後，奎恩便遭眼前的陣勢嚇呆，這裡活像時裝品牌的走秀現場，三四個長型架子，各自掛滿了不同禮服長裙。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRJSZSDPHjX

蜜雪兒頭戴著一頂誇張的紫紅色帽飾，轉向跟奎恩說。

「奎恩，你覺得這頂帽子如何？」

「如要你要我戴上這頂帽子的話，我馬上改姓做伊藤。」奎恩斬釘截鐵地說。

「這是名設計師的帽子，讓給你戴？你就想。」蜜雪兒白了奎恩一眼，一個秘書模樣的女人站在角落，她朝秘書輕勾尾指。「給蒙特喬小姐挑一套順眼的禮服，帽飾的話……挑深藍色的就好。別這樣看著我，奎恩，那是在肯辛頓宮舉辦的王室場合，你一定要戴帽飾去，為甚麼？因為你和我也是受邀者啊！」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIzqcQF06F3

「王室甚麼時候邀請了我？」奎恩瞪眼，不情願地被那秘書推進了當成試衣間的臥室，費力地換上了那條窄得要死的禮裙。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF697mEWcFs

「不行，再換一套吧，這套白色的容易髒。」

蜜雪兒搖頭。

奎恩只好重返試衣間，再換了一條禮裙出來。

「這條裙也太長了吧！你要我進去將肯辛頓宮花園裡的雜草掃進裙底嗎？」奎恩氣得差點就想將長長的裙擺扯爛。

「唉，沒點淑女模樣，再換這條吧。」蜜雪兒揮揮手。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBUlpGHsXEA

奎恩數不清自己換了多少套禮服，直到一套低調的藍色銀邊裙子，才符合兩人的喜好（奎恩只是勉強）。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLbE9aNkrQ0

換衣服換到了晚上，保羅這時候才返到了官邸。

奎恩無奈地接受姨丈的邀請，留下用餐。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4M7vKwEnCM

「為甚麼你不用去明天的慈善籌款？你是美國大使！」奎恩吃完了前菜和餐湯，就半飽了。她坐在長桌旁邊，驚訝地發現保羅居然避過一劫。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjOxbvZVhCC

「明天要去唐寧街跟外交部長開會。」保羅淡淡地說，他對王室活動一點兒興奮的表情都沒有，「奎恩，明天是王室活動，你不用憂心安全的問題。」

「聽到了嗎？」蜜雪兒盯緊了奎恩在碟上的刀叉動作，似乎想隨時指正她的禮儀，「明天安全得很，要知道這慈善籌款是愛麗絲長公主主辦的，所以你可以讓那些保安人員不用跟來，我最討厭別人像貼身膏藥貼在我後面。」

「這不是我們的討論好的保護計劃。」奎恩以眼神警告對方，「所有保安人員一定會隨同你出席。包括我的上司。」

「減一半的人數。」蜜雪兒跟她在臺面上討價還價。

「想得妙，免談。」奎恩哼笑一聲，「你要我穿上禮服和帽飾去的話，就不要再說了，親愛的姨母。」

「那我希望你會記得應有的王室禮儀，奎恩，還有，提醒一下你的上司要穿上合適的衣服，雖然她不是賓客，但她畢竟是美國人，天知道他們會不會以為那是場派對。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXuGH6iQknd

奎恩毫不掩飾地翻了個白眼。

保羅只好輕咳一聲，將奎恩從脾氣爆發的邊緣拉了回來。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFvqfPUuQSY

「奎恩，你吃不下晚飯的話，取點奶油圓麵包拿走吧。很晚了，你該早點回去酒店休息，調一下時差。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFROrYx9MMG

這麼多年來，如果不是姨丈保羅適時貼心地為奎恩說話，恐怕她早就連一年一次的聖誕家庭聚會也無法忍受。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5GCsX9L8Il

返到丹烏比斯攝政公園酒店，奎恩正好趕上了國際飛行小組跟伊莎貝的案情討論會議，由於明天的王室活動非常矚目，即使大使本人不出席，他們仍認為肯辛頓宮的保安風險遠比唐寧街來得要高，所以莫瑞決定，明天他們也要跟隨伊莎貝和奎恩，參與肯辛頓宮的活動。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRQ8eBXqLVc

會議結束前，奎恩向她的美國同僚們簡單介紹了遇見王室人員該如何行禮。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI935nIYg20

「不管怎樣，點頭就對了，相信我，穿著褲子行屈膝禮的話一點兒都不好看。」

奎恩也不管大家能否記住，最後只好強調道。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgjfpLLVJqk

— — — — — — — — — — — — — — — —

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSFmryxBVfJ

場26

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCXElWU89Rl

看到奎恩對著大使夫人送來的禮裙套裝唉聲嘆氣，伊莎貝在酒店房裡攤在床尾朝她打趣。

「奎恩，我覺得你這麼穿也很好看，為甚麼你一副明天要去行刑的樣子？」

「我，討厭裙子」。奎恩強調，將禮裙連帶衣架送進衣櫃，眼不見為淨。「我寧願像你們穿起外交保護人員的黑色套裝……抱歉，伊莎貝，蜜雪兒她直接將他們當成了一般的保鑣差使了……」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPYVULXwiUg

「保護平民，這本來就是我們的工作，沒甚麼的。」

伊莎貝拍拍床尾，奎恩坐上去，但這裡的酒店床褥卻軟得塌了下去。

「我討厭這裡的床墊，太軟了……我更討厭來倫敦，看到我的姨母，我就知道她會拿這些社交活動來折磨我一番……」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXevkJ0D9Qj

奎恩一頭扎在伊莎貝的懷裡，伊莎貝只好拍拍她的背安慰她。

「我是不是負能量太多了，伊莎貝？」

「要怎樣才能讓你打起精神來？」伊莎貝問道，奎恩抬起頭，對方隨即傾下身來，手指輕柔地滑在奎恩的耳後，壞笑著掃過奎恩的耳珠。「像這樣？」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBPtHZvYnn

奎恩的耳朵馬上紅了，伊莎貝這才笑著吻下去，柔軟的嘴唇滑過奎恩的唇上後，落到她的脖項上。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ62x3oXrl36

酒店房的門鈴突然響起，奎恩嚇得在床上跳了起來，伊莎貝反應不及，下巴被撞在奎恩的肩上，吃痛地捂住了嘴。

「抱歉！抱歉！」奎恩六神無主，跳向了走廊，這時候門鈴又響，她只好衝去開門。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBfYOrbyjx

「莫瑞？」門外的是自然就是國際飛行小組的主管。

「抱歉，有點晚了，我能進來嗎？」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2QaPLTgJJq

奎恩吃力地控制表情，領著莫瑞進來後，伊莎貝居然已坐在椅上，拿著平板電腦，一副剛在閱覽公務般，抬頭看往兩人。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYQlYIvE4K8

「有甚麼事嗎？莫瑞？」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSUTlZHfDsW

他尷尬地抓抓頭髮，也許是因為身處在同僚的酒店房間裡。

「我忘了在會議裡說，奎恩，你明天是作為賓客出席，按規定不能攜帶武器，明天的活動你要萬事小心，雖然那種王室活動看起來保安嚴密，但小心為上的好。」

「放心，我會貼身保護大使夫人和奎恩的。」伊莎貝強調道，「你們負責警戒外來的賓客、工作人員就可以。我和奎恩已有充份的默契，不用擔心我們。」

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGJVDuxnNae

「那就好。」莫瑞滿意地點頭，「明天見。」隨後就離開了房間。

看到房門關上，奎恩還將防盜鏈拉上，這才鬆了一口氣。

301Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZsGbujKvvs

「嚇死我了……我看看，你有沒有撞到哪裡？」奎恩走到伊莎貝身前，手扶起對方的下巴，伊莎貝笑著推開她。

「我沒事，你的肩膀還未至於這麼堅硬。」

「那就好，如果真的傷了，我很樂意照料你這裡的傷口。」奎恩調皮地指腹在伊莎貝唇上一掃，伊莎貝玩心突起，猛然朝奎恩側腹搔癢，兩人在打鬧中跌進軟軟的床鋪上，伊莎貝居高臨下地撐在床褥上看她，伸出一隻手愛憐地幫奎恩撥好臉頰邊的長髮。

「要鍛練單手平板嗎？」奎恩壞心眼地手伸去了伊莎貝那收緊的核心——朝平坦的小腹部份攻擊。

「不要亂動。」伊莎貝警告道，傾身在奎恩脖項上一吻，「再這樣的話，我就要對你行使必要武力了。」

「你忘了宣告米蘭達宣言，親愛的探員。」

「你真是會該死的煞風景，奎恩。」

ns216.73.216.67da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically