《特別探員蒙特喬》第一季(Special Agent Montagu Season 1) - 第七集：恐怖襲擊炸彈案（幕五）

14481486268246c2eed92a1.04178013-134408.jpeg 場27

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRNlfTVL95T

「這就是他。」

「你確定？」

「我確定。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlvgKyDzpow

坐在審問室裡的男子身材並不高大，戴著眼鏡，溫文儒雅。

但實際上，他是活躍在鳳凰城黑幫的其中一員，涉嫌販賣人口而被邊境巡邏隊早早盯上的休斯。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwwdPDhmOd

休斯坐在審問室裡，沒有碰桌上的水一滴，雙手放在桌前。

加西亞探員坐在桌上，一副與他頗為熟稔的樣子。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1M2Er90mR8

「休斯，我希望你不是為了得到我們的幫助，才胡亂指認這個人。」

「我曾跟這傢伙傾談過，還有你們之前給我的照片，那個用炸彈殺了十三個人的傢伙，我都認得他們。」休斯語調平靜，「我不喜歡中東人，我是天主教徒的，不過公司的生意就這樣，他們不挑客戶，所以上面的人讓我安排他們偷渡進來。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn5dktpv0BB

他將黑幫稱為公司。

站在旁邊觀察室的伊莎貝這樣想著，對罪犯來說，這些只是生意，但卻是會賠掉人命的生意。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7UhUIGyKnz

「關於這兩個人，你還有甚麼情報可以告訴我們嗎？」加西亞探員問。

「刮掉了鬍子的這個，他一開口說話我就知道他是美國人，口音是騙不到人的。」休斯回答他，「他要我們公司賣他們數把手槍傍身，這是再也容易不過的了，就像你走進超市挑雞肉一樣容易。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0CEIoLIs1v

「就這樣？」

「沒有了。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpoR6295kjX

加西亞探員遑開，敲門進了觀察室，裡面的伊莎貝放下資料夾。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1sY92GZbKM

「我還以為你這個線人會透露更多有用資訊的。」

「他會的，但不是在這個案子，畢竟這兩個是恐怖分子，不是黑幫，沒有必要向美國黑幫透露他們的計劃，對吧。」

「為甚麼將他帶來紐約？是證人保護計劃嗎？」

「這傢伙之後就大有用處，他會配合緝毒局，將進行人口販賣和毒品買賣的黑幫資料全部告訴我們。」

「用來換取保護嗎？」

「黑幫成員只會將僅有的人性用在家人上，他的女兒被診斷出一種罕有的病症，這個病症剛好在國家醫療中心進行新藥研究，但那是聯邦政府資助的保密計劃。」

「一切也是條件交換。」伊莎貝又問他，「既然是緝毒局的案件，為甚麼你們國土安全部要介入？」

「這是場毒品戰爭，那些墨西哥毒販的力量，能與一支國家的軍隊匹敵，不要小瞧他們。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzeT93sW9FR

— — — — — — — — — — — — — — — —

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO3aaytp8ZH

場28

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcteSnRNnVG

無論甚麼時候，槍殺掉一名警察，都能使整個警察部門團結起來，尋找兇手，因為對他們來說，警察的權威不容挑戰。在紐約警局的協力下，眾人的大海撈針工作很快就有了進度。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ51IkedGeaO

即使換掉車牌，但卡西姆‧阿米尼的汽車卻沒有換掉，還駛進一個汽車旅館住了兩晚，情報分析員們在一個加油站的錄像裡發現卡西姆‧阿米尼的身影，並追溯他的汽車路線，找到了他落腳的旅館。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Mg279ZF9N

SWAT小隊出動，奎恩和狄倫負責領隊，破門入屋，那裡自然人去留空，就連汽車也棄置在了停車場裡，並沒有駛走。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg3u53zaBg2

「一個角落也不能放過。」

這是貝利交代他們的話，於是奎恩、狄倫及人員們幾乎將旅館房間翻了個底搜查。狄倫在掀開旅館那薄薄的床褥時，指向了那床架與地板中間的空隙。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwfXoX0G77g

「那裡有一個袋子，奎恩。」

奎恩聽見，從洗手間出來，床底下的空間很是狹窄，奎恩蹲下，伸手進去將那袋子緩緩拉出來。

狄倫打開了拉鏈。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxlUlKOUixA

裡面是一個以電線及金屬管組成的裝置。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdju9tLkqnk

「全部人後退到外面，通知爆炸品處理組！」奎恩起身大聲宣佈，本來幾乎要將房間拆了的搜索人員，聽後浩浩蕩蕩地撒退了。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR6icjxigP3

十五分鐘後，爆炸品處理組嚴陣以待地進去，又出來了。他們並沒有引爆炸彈，或出來宣佈炸彈已被拆除。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm8Fc15WHUb

組長從房間出來後，將被裝進證物袋的紙條交給了奎恩。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdkFoYiziRs

上面的大寫字母內容是。

你們被耍了，聯邦局。猜猜真炸彈在哪裡。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIlFhxEVoUq

— — — — — — — — — — — — — — — —

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCqB9WGoomo

場29

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr6oGNKnpZW

肯尼斯本以為，羅馬派那群自稱是「影子政府」的人，會以比超越聯邦政府的效率，通知他關於遊行槍擊案的情報，怎料，槍擊案發生了好幾天，他這個權力核心，依然沒有收到通知。

博靈頓還像初次約會後的女生，拒接了肯尼斯的電話，無視了他發送過去的三十條短信。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ24Cdev0Jhg

肯尼斯再也按捺不住，在午飯時間到了長老會醫院，找他名義上效忠的領導者。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEDVCxlSXwE

美森穿著長風衣，腰間綁帶顯露了她的長腿比例，在肯尼斯來到時，她剛好關上自己辦公室的門。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjI5FZ2Wckr

「肯尼斯？」美森朝他打招呼。

「你這麼早就下班了？」肯尼斯上下打量她。

「這是午飯時間。」

「那正好，我們邊聊邊說。」

「不，我要去聯邦局。」

「你去找奎恩幹甚麼？」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrg4YZKihH8

言談間，肯尼斯緊隨她不放，已經跟她到了升降機前。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDgOSiYJlqT

「我要去錄證人口供，你確定要跟著我嗎？肯尼斯？」

「證人口供？我以為你直接讓手下杜撰一份就行了。」肯尼斯嘲弄地說，「反正聯邦局也是你開的，不是嗎？」

「……肯尼斯，你來找我幹甚麼？」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbR5qYMCqea

兩人進了升降機。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnCGVHz9ns8

「『棟雷米』，奎恩跟我說了，那是甚麼意思，我想你和我都很清楚。」

「博靈頓已經在調查了。」

「他沒接我電話。」

「肯尼斯，他不是你女朋友，沒義務要回覆你三十條短信。」

「博靈頓他不可能猜到這字詞的意義，你也不會告知他全部事情，對吧，那這樣他要怎樣查下去？他真的知道恩基真正的威脅是甚麼嗎？」

「肯尼斯，你的確是權力核心之一，但我不需要你告訴我如何管理下屬，我說了，博靈頓他們正在調查中。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy8IoFocrJr

升降機門開了，美森冷淡地朝他點頭。

「我會讓博靈頓將那件事的情報給你發送一份，要是你聽了奎恩的證人報告後，覺得還不夠的話。」

「所以。」肯尼斯乾脆伸手攔住了門，「你要將我排除在調查行動之外嗎？就像對待莫漢娜一樣？」

「我給過你機會了，肯尼斯，但進展有目共睹，請讓開。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡli4vERJXmJ

看著美森離開，肯尼斯一拳擊在升降機門上，他一臉忿然。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnXwNDSNARH

— — — — — — — — — — — — — — — —

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy5FfjHgdR1

場30

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHoPU72GW57

跟詹姆吃完午飯後，詹姆開車載奎恩返回聯邦大樓。

汽車停在了公寓大樓下，奎恩只需要過條馬路就能回到聯邦大樓。

「詹姆，還記得我說的那件事嗎？」

「你說有事要我幫忙？」

詹姆馬上明白，這不是一件能在餐廳裡討論的事情。

「神父查理‧萊德。你可以在天主教會網站上查到他的資料。」奎恩將平板電腦遞給他。那是查理在影片裡侃侃而談的畫面。「他的那本古手稿，我想你帶來給我，真跡那本。」

「這本古手稿他不賣嗎？」

「他很聽母親的話，決不會將古手稿捐出或賣出。」

「好。」詹姆沒問為甚麼，「到手後，再通知你。」

「不要傷害他。」奎恩忽然加了一句。「一次不成功的話，還有別的機會。」

「我不會的。」詹姆忽然來了興致，「怎麼了，你還是瞧教會不順眼嗎？」

「你想知道原因？」

「有一點點好奇，但我向來不會問。」

「如果你想知道的話，那本手稿到手後，我再告訴你。」奎恩補充，「那古手稿很重要，這件事不要告訴給任何人，包括肯尼斯。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbNDqztEtS6

奎恩下車，詹姆決定陪她走過馬路，中途，詹姆突然轉身朝斜後方看了一眼。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEg3rRv6AvD

「怎麼了？」奎恩已走到了聯邦大樓前的廣場。

「沒甚麼，好像覺得有人在監視而已。」

「維納斯說有派人在我公寓附近巡邏，但這裡是聯邦大樓附近，我想我很安全。」奎恩朝詹姆揚手，扭頭就進了聯邦大樓。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU8P4m7FPsW

— — — — — — — — — — — — — — — —

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW1Hs9XHO6j

場31

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCPAPvRfzC8

有探員已經為妮可‧美森錄下證人口供了，忙翻天的貝利是在午飯結束後，才看到口供紙放在案上，她正要翻開來看，尼爾卻匆匆地從走廊裡衝來她位置上。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ74XiLKe0aF

「影片！恐怖分子又在網絡裡發了影片！」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYIyYnUyDr

貝利、伊莎貝等人聽到後，馬上扭頭看往大螢幕上，尼爾按了手機，影片就在上面播放了。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjIVy4WkYac

那是卡西姆‧阿米尼，他沒戴帽子，理著一個平頭，坐在鏡頭前閱讀著他的聲明。

「我是瑪代選出的復仇行動執行人，卡西姆‧阿米尼。你們看到這段影片的時候，我的復仇行動已在進行中。美國士兵要為他們犯下的罪行付出代價。福斯特少校，我們挑選了你的父親。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsCNMx3d8MD

影片的鏡頭移到另外一邊，一個白髮男人被綁在椅上不能動彈，膠帶封住了他的嘴。

他穿著一件綁有炸藥和電線的背心。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz6htYQ6Ee5

卡西姆‧阿米尼沒有精心挑選行刑的地方，鏡頭掃到的客廳陳設，讓福斯特少校在電話中指認了那客廳，就是她父親所住的公寓裡面。聯邦局派出SWAT隊伍及爆炸品處理組趕去了營救他。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHeaujauRZy

這件背心炸彈花了爆炸品處理組大概二十多分鐘的時間去拆除，就在人員宣佈炸彈拆除後，他們再小心翼翼，為渾身被汗水浸濕的福斯特老先生脫下那件背心之際。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzVKR0efxJx

背心上突然響起了嗶嗶嗶嗶的急促提示聲，炸彈上本來變成了零的倒數計時器，突然顯現了五這個數字。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC6L7883Uya

爆炸品處理組的人，馬上為他脫下背心，他們將癱軟在椅上的福斯特先生拉起身，眾人正要踏步衝向門口之際。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcIyraDlCzu

倒計時炸彈炸開了。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTdvN8MfeIV

— — — — — — — — — — — — — — — —

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl6rOi4xG0C

場32

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkFwl5CPVJR

背心炸彈的拆彈行動失敗，爆炸釀成三人重傷，其中包括福斯特少校的父親，他被送進了醫院進行緊急手術。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYoWyiU3iDT

情報分析員們在福斯特公寓的附近，通過攝像鏡頭，找到了步行離開的卡西姆‧阿米尼的蹤影，發現阿米尼進入了一處超級市場大樓裡。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTluaOIJp3x

奎恩和狄倫早就在福斯特公寓附近待命，他們跳上汽車，全速前進，到達超級市場。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzOHmqDuRTR

連同趕到支援的警員們，他們緊張地封鎖超級市場，並內搜索，嚇得顧客們以為發生了甚麼大案。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZOZGvru8SG

「有看到他的蹤影嗎？」貝利致電現場的狄倫詢問。

「沒有，我們剛剛將超級市場裡所有人都聚在一起排查了，警方也進行了徹底搜索，沒發現疑兇。」狄倫答她。

「該死的，解封現場，尼爾他們會繼續搜查的，不能放任那傢伙繼續放炸彈了。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0nj21KgoIZ

另邊廂，不同電視台均緊急插播新聞，報道背心炸彈案件。曾逃過死神的馬修‧米切爾，在看到電視報道後，直接驅車到了聯邦大樓。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBeVPIVJaRV

馬澤羅在二十三樓忙得不可開交，他和其他探員一樣，也在支援情報分析員們，希望能第一時間發現炸彈狂徒的行蹤。

他的座機響起，打斷了他觀看監控攝像片段的進度。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwXPrigPpaO

「我是馬澤羅。」

「亞倫，我在聯邦大樓樓下，我要馬上見你……」

「馬修？」馬澤羅站起身來，掏出他外衣的私人電話，發現有許多未接來電。

「格溫多林不見了，我一直在找你，但她才不見了三小時，我又不能報警……她今天堅持要外出跑步運動，我們約好了一起午飯，但她一直沒有出現，手機打不通，也不在家裡。我剛剛看到新聞，我害怕……」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhTfcckk9G4

馬澤羅的頭腦好像被冰水照頭淋上一樣，整個人置身在冰窟。

「馬修，你先別緊張，我下來接你。」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lA9LjKUS3

他掛斷電話，拿起外衣就要衝去升降機那邊。

貝利這時候急步喊住了他。

「馬澤羅！」

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1HGSXjDuBa

貝利臉上的表情告訴馬澤羅，這絕對是他不想聽見的壞消息。

她雙手扳緊了馬澤羅的肩膀。

246Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ60jgfvTypi

「馬澤羅，聽我說完，尼爾剛剛又發現了一段影片，是阿米尼錄下的，他綁走了格溫多林‧米切爾。」

ns216.73.216.217da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically