《特別探員蒙特喬》第一季(Special Agent Montagu Season 1) - 第九集：心理諮詢師謀殺縱火案（幕一）

51407480868078c869495c6.91298302-134408.jpeg 259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOMxCGGoLSo

OPENING SCENE

場1

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm5zTpaOkpP

紐約今天的最高溫度，僅為攝氏4度。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyIkV9Z39s2

東河南岸，在布魯克林公園大道195號一棟商業大樓，三十分鐘前火警鐘大響，現在，消防隊員們正拉著扁扁的水管離場，被救熄的火場溫度已降下不少，不過大樓這一層仍往外冒著陣陣白煙，這些並不是火霧，而是溫差使然。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwluXOebrvj

道路上的積雪早就融化成雪水，與從火場流下來的水匯合成一灘灘水跡，可幸今天陽光正盛，也許水汽可以盡快散去。來自紐約警局八十四分局的警探莎夏‧萊瓦的冬靴踏上一灘灘水氹時，她這樣祈禱著。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGkbvDJwHme

可惜，即使她祈禱這會是現場人員搞錯，但當她親眼目睹火災現場狀況時，她也只能摸摸鼻子，認了這樁她必須接手的案件。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDmY9J24Kao

「萊瓦警探，屍體就在這邊。」率先到場的警員為她引路，他們涉過積水，進入了三樓某處單位，偌大的辦公室已被焚得認不出樣子來，一片焦黑，包括那可憐的死者。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPSutVGsK6j

「消防員先發現他的。」警員沒有靠近，只站在離屍體兩米之外跟她說。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSrAAlhQRnl

身為兇殺組警探，萊瓦見過不少現場狀況，但火災嘛……

她皺眉靠近，忽略現場的燒焦氣味和遺體其餘的部份，集中精神去看死者的頭部。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszU4X0Prv7

在燒焦的頭部髮間，明顯看到一個破洞。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5ESlXAex1

「子彈剛好嵌進那櫃子，應該是實木櫃子，燒成這樣了居然沒有倒下。」警員指著那邊的焦黑櫃子。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3NpdOQouW3

萊瓦站起身去查看，果然如警員說的一般。

看來要等鑑證組人員將那顆子彈弄下來，才能送去做彈道測試了。

根據櫃子高度，死者可能是站著被槍殺的。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3SBS8YD2tm

「應該……是兇殺案？警探？就算是自殺，也不需要縱火吧。」警員說。

「有可疑的死亡案件，就要交由我們組來調查。」就算局裡的積壓案件如此多，萊瓦也沒辦法。「讓鑑證組的人趕過來，還要等法醫進行詳細檢驗，才能推敲出更多的線索。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiOMr070lkt

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH2p4grVGfy

場2

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB0IzioLNjN

美國，不明地點，不明大樓。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtAP8Endj73

美森從一棟灰白色的建築裡走出來，她大衣的領子高高聳起，為她擋去寒風，還隱去了她脖項上那血色的淺淺抓痕。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoEQtkZxm2k

兩個隨行保鑣為她打開車門，上車後，美森掏出手機，撥通了號碼。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpnaoyrF93r

「博靈頓，有個檔案號碼，SAM0061886807。」

「我記下了。」

「死因不明案件，想辦法讓它消失。」

「明白了。」

「其餘的事情，你不用探究。」

「我知道規矩。」

「另外，那行動怎樣了？」

「就在今晚。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHpithade57

— — — — — — — — — — — — — — — —

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoiHPprFpeC

場3

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOA9IhVpcam

引蛇出洞的行動相當成功。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEKHZD3uzaE

他們只是在暗網拋出些芝士碎，以懸賞目標線索為誘餌，就引出了一個棟雷米特工，博靈頓的手下們設局將人抓住弄暈後，就將人帶到秘密地點。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGCkoL7CwgC

大門一開，寒涼的白煙隨即湧出，穿著厚重大衣的博靈頓進了去，在空空如也的冷凍倉庫裡，看到了那個渾身衣服幾乎已被脫光的目標。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFevSJeVzqz

「終於承認了嗎？」

前面的拷打和折磨環節，已經有人代勞，博靈頓是要來審問後續的。

在對方的意志已經崩潰之後。

「是…是的…我是……」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3MzQijSHVT

這棟雷米特工看上去年紀很輕，他雙手被反綁，頭髮亂披在臉龐上，嘴唇已被凍得蒼白。

「我都承認……不要……不要傷害他們！」

「那個懸賞，是你們棟雷米的人發的嗎？」

「不…不是，我們以為是你們！」

「那為甚麼你們在追著這身份不明的殺手？他是誰？」

「他是叛徒…！」那人咬牙抬頭，渾身仍在顫抖。「他……他曾經是我們一員，為了不讓他洩密，他必須死……」

「但你們的人之前行動失敗了，不是嗎，他還是逃走了。」

「要不是你們出現……」那人牙關咬得咔咔響。「……他早該……被抓住……但他太出色了……」

「他是誰，他有你們組織甚麼秘密？」

「他叫泰勒。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwqwayLWbQN

這人開始求饒。「……讓我活下去，我會合作的。」

「你們棟雷米的事情，我需要更多情報。」

「他是負責清除任務，他很擅長他要幹的勾當。」

「僱傭殺手？歐洲那些暗殺，都是你們棟雷米幹的？一直在跟我們對著幹的勢力嗎？」

「放了我，我可以幫你弄到更多情報，我會的！」

博靈頓在冷凍庫裡來回踱步，最終他停下來。

「我考慮看看。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE5yV8sHqIl

他大步離開，倉門再度關上了。

「請給指示，經理。」其中一名影子特工問他。

「只是個雜碎，問不出甚麼東西來了，可以清理。」

博靈頓答他，轉身走去長長的走廊，撥通了上級的號碼，匯報行動結果。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡguiUN1HGNk

「維納斯，我們得到了一個名字。泰勒，他是棟雷米的叛逃特工。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtfQ2u4znoa

— — — — — — — — — — — — — — — —

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQg1osfnsk2

場4

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMnwCtUji5

剛從英國返來，伊莎貝就不得不出席母親在公寓舉行的聚餐。

因為這天是奧莉薇亞的生日。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmoRv7HznKv

奎恩本來也想跟來，但局裡來了個臨時案件，貝利要奎恩和狄倫負責在夜裡監視目標，於是伊莎貝只好一人赴約。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHF16Fy3pcA

拿著在機場購買的禮物，伊莎貝到了公寓，給奧莉薇亞一個臉頰吻，就進了公寓，跟母親的朋友們推杯換盞。大概是英國新聞並無披露伊莎貝的名字，並不知情女兒早幾天在英國火車上，將炸彈扔到河裡的奧莉薇亞，滿心歡喜地接受了女兒和朋友們的道賀。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYdxDCRz3F

熱鬧的晚餐進行到中途，一位賓客遲遲地加入，那就是神父查理‧萊德。見到老朋友到了，奧莉薇亞尤其高興。

「謝謝你趕來，神父。」

「不客氣，我絕對不會錯過你的生日派對。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIbliLhx9G8

一陣謙讓後，人們讓出位置，萊德坐到了伊莎貝旁邊，餐桌上又延續了剛才的美索不達米亞考古發掘話題。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe5w7x9sPPm

「又見面了，伊莎貝。」萊德與伊莎貝碰杯。

「查理，你也從英國回來了？」

「還是回到有聯邦局保護的土地比較好。」查理眨眨眼睛，似乎已知道在英國新聞裡的跨國行動。「恭喜你和蒙特喬探員行動成功。」

「太感謝你了，神父，居然為了我母親的生日而專誠趕回來。」

「我們相識這麼多年，這是應該的。不過實際上，我是為了別的事，必須馬上回來。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQPHmgPw8Av

查理看了一眼仍在高談闊論的奧莉薇亞，晚餐將近尾聲，眾人正享受著甜品，有人離座去放了張爵士唱片大碟。

查理給伊莎貝打了個眼色，拿著盛著蛋糕的餐碟，兩人走到窗口旁一對扶手椅上坐下。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQkZbIfuozS

「查理？」伊莎貝坐下，不知道他想跟她談些甚麼。

「我趕回來——是因為我的古手稿『克勞迪亞的謎語』」被盜走了。」

「這麼會？」伊莎貝不敢相信地問。「但你的原手稿不是在家中鎖得好好的嗎？」

「上次有人想當街劫走它，但不成功，而剛好在我出國時，他們就得手了，我想覬覦古手稿的人，已經等了很久……」

「警方那邊怎麼說？」

伊莎貝看了客廳一眼，母親正開心地與賓客們隨爵士樂起舞，沒空去管這邊的竊竊私語。

「很難有進展，下手的人很專業……」查理似乎情緒沒有受影響，還將蛋糕吃完。「不過，我在倫敦有意外收獲，我遇到了一位研究東方古語的學者，他已經跟我一起找到『鑰匙』了。」

「鑰匙？！」

「就是破解絕跡語言的關鍵。」查理放下碟子，聲音降低，「我的猜測是對的，作者是故意將呂基亞語和加拉提亞語混合書寫的，我們已基本上確認就是這兩門語言了。就算原手稿被盜，我所有研究資料都還在，現在只差時間，我就可以將全部的手稿內容破譯出來。伊莎貝，等我研究完，這一定是轟動歷史界的成果！」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyTKifRDVkZ

「伊莎貝！你躲在這裡？快，快跟我來跳完這曲子！」

兩人的談話被打斷，喝醉了的奧莉薇亞將伊莎貝拉到客廳中央跳舞，伊莎貝只好依從，誰叫這是天是她生日。大概是因為在飛機上睡得充足，加上時差，到了凌晨伊莎貝仍精神得很。折騰到半夜，母親終於願意送客了，伊莎貝陪同賓客們到了樓下候車。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAXcBo2uzTx

查理再次邀請她搭上便車，要載她回去三角地街區，神父的車換成了七人休旅車，一上車，伊莎貝被車上兩個高大保鑣嚇倒。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOonbeFykES

「先去三角地杜安街。」查理跟她一起坐在後座。

「查理，甚麼時候起你開始帶了保鑣？」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgPx5QUY0Ud

「總歸小心些的好。」查理微笑回答，「我可不希望在我破解這百年謎團前，會出甚麼差錯。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ570UsY6GCw

— — — — — — — — — — — — — — — —

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiS2B4dsAb8

場5

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3cX29J7N8z

為了進行臥底監視行動，即使有狄倫和奎恩幫忙換班，但馬澤羅和麗莎已經兩天沒有回家了。

在即將行動的緊張時刻，即使看到妻子發來的短信，馬澤羅也沒能馬上回電。

直到行動結束，貝利下令抓捕後的兩小時，他才有空回撥。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw3VN6qjzED

「梅根？莉拉還好嗎？」

「她剛剛睡著了……」電話那邊傳來了她疲憊的聲音，這讓馬澤羅心頭湧上愧疚。「我們都沒事，但她可能被嚇壞了，一整天都沒有說話……對了，紐約八十四分局有名警探給我們打電話，要我們明天去錄下口供。」

「錄口供？但那只是場火災。」

「我也不知道，但她強調我們必須去。」

「放心，我想只是循例的手續。」

「你甚麼時候回家？」

「等我到家可能就凌晨了，不用等我。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMfoQc7shRT

被工作弄到身心俱疲的馬澤羅，半夜回到家後就沉沉睡去，在清晨他就被甚麼聲音驚醒，不過床的另外一邊，他妻子梅根還在熟睡。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCZT8H0PiBL

馬澤羅起身，躡手躡腳到了二樓另外一邊，果然找到了那個小機靈。

女兒莉拉剛從浴室出來，見到他就嚇得呆立在原地。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYI5CN9JLnT

「嘿，小南瓜，你起得這麼早？」馬澤羅揉揉女兒的頭髮，想給她一個擁抱，但莉拉已經靈活地躲開了他，輕跑回睡房，他無奈跟上，莉拉已經鑽回被子裡蓋上了頭。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfbbMflKlJf

「莉拉？莉拉？」馬澤羅無奈地坐在床尾，嘆了口氣。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpCpS2JYWBK

從女兒出生以來，他就知道不能以尋常的應對方式跟女兒相處。

「你是在……生氣我兩天沒回家嗎？」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCvFd17WvwW

被子裡本來在不斷蠕動的人兒，聽到後就不動了。

「爸爸很抱歉，但那是工作，我也沒有辦法。」

「討厭鬼。」八歲的孩童已經提前進入了叛逆期，她從被子裡鑽出頭來，瞪了馬澤羅一眼，然後就自顧自的爬下床，翻起她最愛的一份樂譜，開始無聲地點著頭，邊點頭，雙手邊在譜上彈著空氣。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWxPubcAquz

馬澤羅無奈地離開女兒的睡房，既然早起了，他就乾脆去洗衣服，做了早餐，算是給同樣一肚子怨恨的梅根一個交代。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlwXwAdb81Y

「我去請半天假，陪你們去紐約警局吧。」在早餐桌上，馬澤羅這麼說，莉拉並不與他們坐在一起，而是窩在客廳角落，吃著她的兒童玉米片跟牛奶。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbCGQDd5XRE

梅根剛吃完了馬澤羅弄的炒蛋，她狐疑地問。

「真的可以？但你上個月也請了假陪莉拉去醫院，這個月也突然請假，真的好嗎？」

「沒關係的，貝利會理解的。」馬澤羅下定決心，便致電安排工作，然後開了車將妻女都送到了八十四分局。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm1RoTWqsXA

一個叫莎夏‧萊瓦的兇殺組警探接待了他們一家三口，在聽到「兇殺組」三個字時，馬澤羅的職業病讓他馬上起疑，在梅根與警探的寒暄裡插話問：「抱歉，警探，你是兇殺組的？但我妻子和女兒目擊的只是一場火災？我以為你們只是在調查縱火的可能性。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrS49CPJl6Y

「請先坐下吧，你是資深特別探員馬澤羅對嗎？」萊瓦請他們坐在詢問室。馬澤羅奇怪她居然知道自己的正確職稱，萊瓦笑了一笑，為他解惑。

「我認識你們的主管伊莎貝，她是我老朋友了。」

「所以，這是一宗謀殺案？你們在那火場找到屍體嗎？」

梅根擔憂地詢問，又轉頭看看莉拉，莉拉並不理會大人們，進房後就自顧自的坐下，戴上耳機在聽歌，不過她聽的曲目可不是Baby Shark，而是蕭邦鋼琴曲。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOFfD1Vbagn

「請容我解釋狀況。」萊瓦娓娓道來。

「昨天的火災裡，第一時間趕到現場的應急人員，向馬澤羅太太，以及你的女兒莉拉確認了身體狀況，你們第一時間逃出了火場，沒有感到任何不適，對嗎？」

「對，有位警員跟我們聊了一聊之後，就說我們可以離開。」梅根點頭。

「那位應急醫療人員事後錄口供時，跟我們提到，莉拉有跟她說了話，並說她看到有一個可疑男人逃離火場，所以我才想請你們到來錄下口供。」

「莉拉沒跟我說這些。」梅根很感意外。

馬澤羅跟梅根互視一眼，他繞過桌子，蹲在桌邊跟女兒說。

「親愛的？」

莉拉脫下耳機，但沒有看向他，只是睜大雙眼去萊瓦警探和梅根。

「嘿，小南瓜，這位警探有事要詢問你，可以耽誤你一會兒嗎？」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡamLcbMgFoB

莉拉只是用力嘆氣。

「莉拉，昨天逃出火場後，你有看到甚麼事嗎？或者看到有人離開火場？因為一個醫療人員，跟我們轉述了你的話，如果你有看到甚麼的話，請跟我們說，好嗎？」萊瓦警探耐心地說。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyfXSOCgk0g

莉拉看了警探一眼，卻沉默不回答，重新將耳機戴上。

「抱歉，莉拉她……」梅根不好意思地說。「她不擅長跟人溝通。」

「她甚至連對著我，都說很少的話。單獨對著梅根的話，可能她會願意開口的。」馬澤羅唯有打圓場，「警探，方便我們在外面說話嗎？」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUkxI0Ddfb5

萊瓦點點頭，她跟馬澤羅走到外面，只留梅根和莉拉在裡面。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡboXAeVyclB

「我的女兒狀況比較特殊。」馬澤羅如實開口，「她三歲時就被診出亞斯伯格症候群，如果你想獲得一個可靠的證人，或者要一份有真實線索的口供的話，不會太容易。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaAdA3ers11

「我明白了。」萊瓦點頭，回頭看玻璃門內的莉拉。「不過我們還是必須試試，法醫已證實，在縱火案發生前，死者已死於槍傷，我們要尋找一切線索。如果你女兒真的看到甚麼，而她有跟你們開口的話，請儘快通知我們。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ85OWA0QVC0

馬澤羅接過了萊瓦警探的名片。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT30vWRb74e

— — — — — — — — — — — — — — — —

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYEeB8a8FE

場6

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHbNAxfMIoc

下午回到中心後，馬澤羅就被召進了伊莎貝的辦公室。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFN2oYrbs4P

「請坐。」剛從英國回來的伊莎貝，馬不停蹄地投入了工作，在她案上有堆積如山的資料夾和文件。

「伊莎貝，這是關於我在早上臨時請的假嗎？抱歉，那是因為……」

「我認識莎夏‧萊瓦警探，她已經跟我說了原委。」伊莎貝將文件放到一旁。「你們和貝利足足加班了一整個星期，只是臨時請了一個上午的假，這算不得上是甚麼。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuHtUYWpkOW

馬澤羅鬆了一口氣。「梅根和莉拉昨天去了看心理諮詢師，剛好那大樓起火，她們都沒事，不過既然要錄口供，我就想著去陪一陪她們，沒想到現在變成了兇殺案調查。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEfgOUqbubq

「馬澤羅，萊瓦那邊已正式申請了，想將八十四分局的縱火謀殺案，調給我們調查。我想聽聽你的意見，鑑於你妻子和女兒都是案裡的目擊證人。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vp2zU3GXH

「由我們來調查？」馬澤羅大感意外。

「如果你覺得有需要，可以迴避。」

「不，不需要，但我們很難從莉拉口中問到出甚麼有用的，可能要從別的地方入手。」

「我知道你女兒的情況，放心，馬澤羅，我們會查個水落石出的。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUjbj6D0Pjj

負責調派所有資源的貝利，在中心裡進行案情的簡報。

「各位，我們有新案子了。昨天的謀殺縱火案，發生在布魯克林公園大道195號的商業大樓三樓，裡面的心理諮詢師先被槍殺，被遺在火場。我們要找到兇手。」貝利看往情報分析員的桌子，「尼爾，你剛收到資料了。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhNw0jYLbJb

「死者是亞當‧阿姆斯壯（Adam Armstrong），心理詻詢師，未婚，獨居在布魯克林的一座公寓裡，暫時找不到親屬名字，紐約警局那邊至今沒找到人去認屍，但法醫通過核對牙科紀錄來證實死者身份了。」尼爾報告。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVsu5mjBw4E

「好，奎恩，狄倫，你們負責去拜訪死者公寓，跟他的鄰居聊聊，看能不能找到死者跟人結怨的線索。尼爾、科里，調查死者的財務狀況，火場附近的監察錄像。馬澤羅，麗莎，你們去跟火場的目擊證人再面談一次。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbU4poFKmlv

餘下的半天時間就像跑馬燈，馬澤羅和麗莎與火災目擊證人們面談後，得到了與八十四分局差不多的結論，所獲的線索甚少，所有人都在火警鐘響了後才慌忙逃生，根本沒有注意到有槍響聲或者可疑人物。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrNNe52Rec6

這說明死者是被裝有消音器的手槍槍殺的。如果有槍響聲，商業大樓裡不可能有人聽不到。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRZSkk8Hmdv

在布魯克林街區上跟麗莎告別後，馬澤羅開車回家，在客廳裡看到了來拜訪的伊莎貝，他早早就知道了這安排，並不感驚訝。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJBUITIeSV

這是莉拉的練習時間，伊莎貝跟梅根一起坐在客廳裡，桌上放著冷掉的紅茶。而鋼琴聲仍未停止，馬澤羅知道規矩，只好站到了鋼琴旁邊，而莉拉仍在忘我彈奏。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBDkdNa7utB

等到一曲終結，馬澤羅握住了莉拉的手，她又想換一本譜子。

「莉拉？我們有客人。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKcNmF2E1sm

莉拉不情願地從琴凳上跳了下來，甩開了馬澤羅的手，抱著琴譜，蹦蹦跳跳地攀上了另一座梳化，倒在上頭，瞪大好奇的眼睛看著伊莎貝。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj5jT0nIHWE

伊莎貝微笑，蹲在地板上跟她問好。

「哈囉，莉拉，你剛剛彈的是莫扎特？讓我猜猜看，那應該是……二十號的鋼琴協奏曲？不過我聽不出是哪個樂章的。你能告訴我嗎？」

「嘿！」莉拉終於開金口，「第三樂章。」

「真厲害。」伊莎貝伸出手，「我叫伊莎貝，真高興認識你，莉拉。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeJ89BPUoqp

莉拉眼珠子溜了一圈，沒有跟她握手，而是跳落梳化，奔到了梅根的懷裡撒嬌。

「她不太擅長跟陌生人說話，所以當那位警探說，莉拉有跟醫療人員說她目擊到甚麼時，我也不敢相信。她很少跟陌生人開口說話。」梅根抱著女兒，向伊莎貝解釋道。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0wOrdXqrl9

「我明白的，馬澤羅有跟我解釋過莉拉的狀況。她是個出色的鋼琴天才。」伊莎貝答她，詢問莉拉，「莉拉，昨天如果你真的看到了甚麼，可不可以告訴我呢？如果你不想告訴我，不如，你悄悄在耳邊告訴你媽媽，可以嗎？」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5XKrEen7ln

莉拉倒在梅根的懷裡，用力搖搖頭，梅根只好哄她，在她耳邊說。

「親愛的，這是場小小的問答遊戲，你有看到甚麼的話，就悄悄跟我說，沒有人會知道是你說的，不用害怕。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrWblpvibTE

莉拉被哄了一陣子後，終於在梳化裡踩著梅根的腿起身，附在她耳邊輕聲說了一句話，然後奔奔跳跳的跑上了樓梯不見人。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHCRVaBFUcW

「她說……她見到一個男人跑出大樓，跳上一架車離開，就這樣。」梅根以一副為難的樣子向伊莎貝說，「抱歉，我想莉拉實在幫不上甚麼，她的脾氣真的很難捉摸，有時候她跟鋼琴老師說的話，都比跟她父親說的話多。如果她不願意說更多的話，很難迫她回答。」

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSS7S12mZmI

「我明白的，梅根，打擾你們了。」伊莎貝起身，馬澤羅送她出去。不知道是不是因為目擊了火災，這晚的莉拉到了很晚都不願意入睡，梅根哄她哄到很晚。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSfPyd43i0h

聯合行動中心第二天的調查陷入膠著。

大火燒光了死者診所辦公室裡所有的病人訪客名單，就算已向法官申請搜索令可以查閱病人信息也好，但燒得無法恢復的電腦硬碟，讓他們一場空歡喜。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Q1A7aVLrw

在伊莎貝的建議下，他們唯有向銀行索取資料，只要查到哪些人定期向死者支付診金費用，就能還原一部份的病人名單了。

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqwd63bHelt

-------------------

259Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtcUJOlQ8uS

章節附圖為AI生成(角色:亞倫馬澤羅探員)

ns216.73.216.67da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically