第一章
生活就這樣不緊不慢地過著，時光在其中流淌，犯罪現場、大街小巷的追逐與工作構成生活的大部分。約翰逐漸地適應了他的倫敦生活，即便這個生活幾乎是圍繞著夏洛克展開，他想他大概該感謝麥克˙斯坦福的介紹。
門鈴響起，約翰朝埋首在被充當成實驗桌的餐桌上做實驗的夏洛克看過去。說實在話，大多數站在門口按響電鈴的人都是衝著夏洛克來的，哪怕一次，他就不能開次門嗎？約翰在內心嘟嚷著。
然而，當他打開門時，約翰無比慶幸這次還是自己開的門。
「哈利，你怎麼來了？」約翰深吸口氣，露出有點猶疑的笑容，不確定是否讓開位置讓人進去，「我不是不歡迎你，可是你不能穿成這樣出現在這裡！你不是這樣走過整條街的吧？」
這位訪客，不是別人，正是魔法界的救世主，不死的黃金男孩（已經是男人了），哈利˙波特，而且他身著巫師袍。
哈利臉上出現不解的表情，「嗨，約翰，我進了大門才穿上袍子，怎麼了？」
「我有室友。」約翰焦急地說，他可不想因為曝光身份而惹來不必要的麻煩。
約翰是個巫師，一名出生在麻瓜家庭，畢業於霍格華茲葛萊分多學院，在聖蒙果魔法疾病與傷害醫院符咒傷害科[註一]任職，直到佛地魔復活挑起戰爭後加入正氣師成為戰地治療師[註二]，勝利後帶傷離開魔法倫敦到處遊歷，最近回到麻瓜倫敦休養的巫師。
「我知道，你在信裡說過。」哈利沒有接收到他的憂慮，「我認識他啊。」
「我們不能……」約翰說到一半感覺不太對，「你什麼？」
「約翰，別擋在門口了，你以前沒這麼不好客。」哈利擠過他進入屋內，對夏洛克說，「好久不見，夏洛克。」
約翰呆立在門前數秒後開口，「夏洛克，你是不是有什麼該跟我說卻沒說的。」
「你以為他是麻瓜？」哈利驚奇地說，然後爆出一串狂笑，「麻瓜？真的？」
「波特，替我問石內卜教授好。」夏洛克無機質的聲音從廚房傳來，他沒打算因為哈利的到訪中止實驗，「拜託，約翰，難不成你認為所有人在打招呼自介的時候都會說『你好，初次見面，我是個巫師』？這樣講話太蠢了，不需要強調顯而易見的事實。」
約翰腦中有條線搭上了，「夏洛克就是那個你幾年前經常在信裡提到的根本就是『石內卜教授私生子』的魔藥學徒？」
「哈哈哈哈，對……」哈利正在盡他所能阻止自己繼續笑，整個身體抽搐般抖動。
「你幾星期來都沒用過魔法！」約翰控訴道。
「我在做一個實驗，魔法是必須排除的干擾因素。就算這樣……」夏洛克走到客廳，擺出要長篇大論的姿態，立即被約翰打斷。
「不，這一點都不明顯！」約翰揉揉額頭，「我從來沒在霍格華茲看過你，我是說，以我們相差的歲數，至少有好幾年會在同間學校裡，這不可能。」
「媽咪把我送去德姆蘭，鑑於『安全因素』。」夏洛克說。
「梅林啊，我這幾個星期都在做什麼。」約翰攤倒在扶手椅上，希望地上能突然出現個洞讓他鑽下去，「你是石內卜教授的學徒！」
「更正一下，我是正氣師局的諮詢偵探，與石內卜教授的學術交流純屬個人興趣。」夏洛克假笑道。
「正氣師局的諮詢偵探為什麼會在這裡？」約翰抬手抹把臉。
「因為魔法界整體犯罪素質從那個人失敗之後掉到新低點，蘇格蘭場能提供的案子有趣多了。」夏洛克臉上的表情述說著『魔法界的犯罪份子都死絕了，真無聊』，「之前也沒好到哪去就是了，千篇一律的索命咒、酷刑咒跟蠻橫咒，我對他們的創新能力感到憐憫。」
「插句話，」笑彎了腰的哈利努力直起身，「他們最好還是不要創新。」
「哼！」夏洛克的回應。
「你就不能在我……」約翰實在說不出口自己做的那些蠢事，他一定看起來很笨拙，「的時候，告訴我實情。」
「你總是告訴我要對別人有同理心，」夏洛克聳肩，「同理可證，揭穿你極力隱藏的秘密應該不是件好事。」
約翰雙手捂住臉，呻吟了一聲，被悶住的惱怒聲音從手下傳來，「哈利，別笑了！」
「抱歉，噗嗤。」哈利抹掉眼角笑出來的眼淚，「很高興你一切都好。」
「你怎麼沒先通知我你要來？」坐直身體，約翰說。
「噢，我不是來找你的。」哈利說完覺得自己有語病，「不是啦，我是來找你跟夏洛克的。」
「嗯哼？」夏洛克略感意外，魔法界平靜得像一灘死水。
「前正氣師約翰˙華生與諮詢偵探夏洛克˙福爾摩斯，有件案子要交給你們。」正氣師局局長，哈利˙波特，如是說。
「我不是正氣師了，恐怕不行。」約翰苦悶地說，左肩遭受到嚴重的符咒傷害，不能進行高強度的瞄準，他因而退出正氣師的行列，但這不影響日常生活。
「有趣，我想知道這是個確實有難度的案子或是因為所有人都不用腦子才無法解決僅是浪費時間的無聊事情。」夏洛克冷淡地說。
「我知道，但是我們不便出面處理，以你的經驗與能力，我相信你可以代表正氣師局。」哈利拿出一個文件夾與裝著一段記憶的小瓶，無視了夏洛克的挖苦，這種程度的嘲笑對身為賽佛勒斯˙石內卜伴侶的他來說，只是小兒科。
將東西交給約翰之後，哈利爽朗地說，「晚安。約翰，有空出來喝杯酒；夏洛克，跟約翰好好相處。」
待到哈利的袍角消失在視線範圍內後，約翰終於消化掉剛才得到的豐富訊息，他呆愣地轉頭面向夏洛克，「你早就知道了？」
「你是巫師，根據你衣櫃的領帶，葛來分多學生，你的掃帚顯示你在學院魁地奇隊[註三]裡是追蹤手。治療師以及正氣師，參加過對付那個人[註四]的戰役，因為戰場上受到的傷，炸傷與酷刑咒？肯定是酷刑咒，左肩是炸傷，右腿是酷刑咒造成創傷後壓力症候群，你因此離開魔法界。關於你姐姐的部份，我已經在我們第一次見面時說過，就不重覆了。」夏洛克快速地說完，「如果是這些的話，我知道。」
「厲害。」約翰由衷地說，「很難想像你不是讀心者。」
「讀心豈不是太無聊了。」夏洛克撇嘴，「這是演繹法。」
「還有件事……」約翰突然想起什麼似地欲往樓上房間衝。
「用頭骨旁邊的盒子。」夏洛克的聲音阻止了他的腳步。
「你怎麼知道我要……別提了，謝謝。」約翰打開盒子抓出一把呼嚕粉[註五]，灑向壁爐。
「哈囉。」麥克˙斯坦福的臉出現在綠色的火燄中，「約翰！真是個驚喜，你搬家後頭一次跟我呼嚕通訊，我還以為我們以後都得用手機聯絡了。」
「得了吧，那是因為我以為我與麻瓜合住，我都不知道這個壁爐有連上呼嚕網。」約翰無奈地說。
麥克吃吃笑了幾聲，「夥計，如果他不是巫師，那誰該是呢。而且壁爐怎麼可能會沒有連上呼嚕網，這是哈德森太太的房子。」
「哈德森太太也是我們其中一員？」約翰雙手捂住臉，他現在迫切需要一個地洞，「但是夏洛克說她先生……」
「聲稱自己是被蠻橫咒[註六]控制而非真的食死人[註七]，我幫忙確定了他的罪名。」夏洛克插口道，「當然，約翰，我就不厭其煩地再說一次，使用你的觀察力，別忽略一切的可能性。」
「嗨，夏洛克。」麥克快樂地向他打招呼。
「喔，閉嘴。」約翰低聲地笑起來，無法想像自己居然都沒注意到這些。
「這臉丟大了。」約翰跟麥克一起大笑。
「對了，一間魔法診所在徵魔蟲科[註八]醫生。我知道魔蟲科跟你之前的工作比起來實在太無趣了，但這裡是市區，最缺這科醫生。」麥克說，他在聖蒙果設於巴茲的研究室工作，麻瓜倫敦的魔法醫療資源大多集中在此，消息也是。
「別這麼說，回頭給我地址。」約翰笑道，難得的好消息，光靠津貼有些捉襟見肘。
「那好，有空去破釜酒吧[註九]聚聚。」麥克的臉消失在火燄中。
「再見。」約翰說，揮了揮手。
「現在我們來看看案子吧。」約翰將文檔放在桌上攤開。
「這不是我接下的。」夏洛克哼了聲，卻沒有離開，反而湊過來翻看，「安寧劑失竊，無聊。」
「看這裡，竊賊供稱魔藥已流向麻瓜手中。」約翰指著其中一行文字說，右上角夾著的竊賊照片正朝他們吹鬍子瞪眼。
「跨界搜索很麻煩，他搞不好是故意這樣說。」夏洛克不置可否，「正氣師的偵訊比蘇格蘭場還糟糕。」巫師的通病，太過於依賴魔法。
約翰囁嚅幾下嘴唇還是把話吞回去，他可以想見一句反駁會引來夏洛克多少句的舉證。
時間在他們討論案情，或者說夏洛克挨個字句諷刺中，慢慢流逝。感到口渴的約翰揮動魔杖，茶壺跟杯子從廚房飄起來在客廳桌上著陸；再一揮魔杖，原本快熄滅的壁爐火焰因為幾根木柴的加入重新變得猛烈。
──
註一：聖蒙果魔法疾病與傷害醫院，巫師界最大的醫院。在倫敦市中心街道上，外表看起來是一間破爛、骯髒的建築物，名叫「清浸百貨公司」，上面寫著「整修內部，暫停營業」，櫥窗內有個沾滿灰塵而且極醜的模特兒，必須隔著櫥窗跟她說「門巫」，並說明來的目的，模特兒會點頭，這時就可以穿透玻璃走進去，裡面跟在外看到的完全不一樣，有許多巫師與女巫穿梭在醫院中。符咒傷害科
，負責治療無法解除的惡咒、魔咒、施咒不當等魔法傷害。
註二：聖蒙果魔法與傷害醫院專門負責治療事宜的巫師，不叫醫生而叫治療師。他們穿著檬綠長袍，胸前繡了一個一支魔杖和一根骨頭互相交叉的圖案。
註三：魁地奇，魔法界最風行的球賽運動。不但有許多職業球隊，霍格華茲魔法與巫術學院的每個學院也各有一隻球隊。
註四：佛地魔，「史上最危險的黑巫師」，一般人不敢說這個名字，而且這個名字在後期被下了咒語保護，一說出就會打破魔法保護，造成魔法擾動，方便食死人追蹤。於是形成便以「那個人」、「那個不能說出名字的人」或「黑魔王」（食死人常用）稱呼他。
註五：呼嚕粉是一種閃光的粉狀物，巫師可以通過壁爐來使用。加入呼嚕粉的火焰是綠色的。是由伊格內塔·威史密斯（1227-1320）發明的。只有連入呼嚕網的壁爐可以進行傳輸。傳輸時，使用者必須站在壁爐面前，拿一把呼嚕粉，清晰的說出目的地的名字，然後撒下呼嚕粉就可以了，或者，使用者先向壁爐中（有沒有點燃都可以）投入呼嚕粉，再走進去。這好像是一個點對點的城市軌道交通系統，但使用者必須經過噁心旋轉的過程才能到達目的地；此外，使用者亦可以把身體任何一個部份入呼嚕粉的火焰內（比方是頭顱），這樣就可以不用全身到達目的地也和人交談。
註六：被施咒的巫師會做出許多稀奇古怪的行徑，行動被控制不由自己。但蠻橫咒還是有破解的方式，要集中注意力及毅力對抗腦袋中的聲音，就可能成功。
註七：食死人，佛地魔的手下。
註八：魔蟲科，治療傳染病，例如像龍痘、暈失、淋巴黴等疾病。
註九：破釜酒吧是倫敦街邊的一個骯髒狹小的酒吧，麻瓜根本看不到它，只有巫師才可以看見，是通往斜角巷的入口。
TBC
然後按「加至主畫面」