/story/15411/東方大我的近況/issue/173?l=zh
東方大我的近況 - 3/18，到日本常犯的錯誤 | Penana
arrow_back
東方大我的近況
more_vert
  • info_outline 資料
  • toc 目錄
  • share 分享
  • format_color_text 介面設置
  • exposure_plus_1 推薦
  • report_problem 檢舉
  • account_circle 登入
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
搜尋故事、作者及社群
顯示更多標籤
繼續閱讀全部清除
更多
別人在看刷新
更多關於「」的結果
X
開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
東方大我的近況
篇 #173
作者: 東方大我
發布時間:
Mar 17, 2018
東方大我的近況
作者: 東方大我
發布時間:
Mar 17, 2018
篇 #173
3/18，到日本常犯的錯誤
No Plagiarism!qHK0nwJpNxr6vb5M9MdRposted on PＥNAＮＡ

錯誤百出的大我：1、說七的時候總是單手比七，害人家以為是2。

2、買完東西很順口跟人家說「謝謝（中文）」

3、本來走在左邊，走路走一走就走到右邊（腳踏車很困擾）。

4、說話太大聲，我們家的人說話都好大聲，到這裏才發現我們家人講話真的很像吵架(x。

我覺得我做對的：

用日式英文跟人家溝通。

在便利商店買了很多吃的，店員桑說一長串日文，又快又長（？）雖然聽不懂，不過我問他：「hito(heat)?」

他說：「yes,hito!」

話說日文的筷子唸作「Hashi」

可能是受到日治時代影響，我阿公阿嬤（布農族）他們也是說hashi。

216.73.216.33

ns216.73.216.33da2
留言
書籤
+推薦
喜歡 0
閱讀 488
書籤 3
提出編輯建議
以 Facebook 帳號登入 或 註册/登入 以留言或加上書籤
< 前一篇
後一篇 >
按此加載下一章
率先喜歡這期作品！
×
東方大我的近況
網誌
最後更新: Mar 6, 2021
總字數: 36,832
總閱讀時間: 123 分鐘
作者:
東方大我
心情 網誌 腦補
檢舉這個故事
×
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章


還原至預設

X
×
x
繼續

arrow_back
×
×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」