No Plagiarism!fYy1a7TRvYO2ZinJwFWPposted on PENANA 這兩週我用一些零碎的時間讀了這本《妳最後留下的歌》。8964 copyright protection210PENANA22Px2BdKkD 維尼
214Please respect copyright.PENANAPm06x6RB0r
8964 copyright protection210PENANAJTFd1eXCRb 維尼
作為經常讀這種男孩遇上女孩的人,我真的很喜歡這種類型的故事。不同的角色、劇情發展、對話巧思,都會讓人感到興奮,我的房間恐怕也都被這樣的故事堆滿了(笑)。8964 copyright protection210PENANAbC4eXLSW75 維尼
214Please respect copyright.PENANAYktxg3ZPuJ
8964 copyright protection210PENANAOKMvDDg9fD 維尼
本作是以男主講述自己跟女主角邂逅到分離的手法來貫串整部作品,而這件事在試閱裡,也就是故事開頭就能得到這樣的資訊。8964 copyright protection210PENANAa7QOF6yBQ3 維尼
214Please respect copyright.PENANAvl7FpbYKOG
8964 copyright protection210PENANA9TpXoJkmnG 維尼
用這種呈現方式,其實難以描繪「現在」及「未來」,因為主要的核心都在表明「過去」發生的事。8964 copyright protection210PENANAUrUZtrXaAs 維尼
214Please respect copyright.PENANAQqaDo8tzKG
8964 copyright protection210PENANAQk12InXlQd 維尼
同時,若是不以段落切換,來以「過去的當下」來呈現,會給人始終一種講述的感覺,而缺乏臨場感。8964 copyright protection210PENANA5AJqnKctQ1 維尼
214Please respect copyright.PENANAL6KiORBmg3
8964 copyright protection210PENANARYeGqZzA5C 維尼
而本作就是用「過去的當下」和「現在跟某人講述這件事」的場景切換,來規避掉上述提到的缺點。8964 copyright protection210PENANA2UKxxSWyrA 維尼
214Please respect copyright.PENANAnunKsx7o9L
8964 copyright protection210PENANAsBdnRhBMpO 維尼
比例大概是:過去九成、現在一成。8964 copyright protection210PENANABHYAUDi6cN 維尼
214Please respect copyright.PENANAWmcRgz6mOo
8964 copyright protection210PENANAoPz7yEunj7 維尼
算是集中篇幅在講述主角跟女主角的事情。8964 copyright protection210PENANA67B74KikNj 維尼
214Please respect copyright.PENANA7Y8DEnn9t9
8964 copyright protection210PENANArkAfiEPiWr 維尼
以劇情而言,這本書算是四平八穩,該有什麼就會有什麼,但反過來說,也稍微缺乏一點出彩的地方。8964 copyright protection210PENANApJ7IF8xTEE 維尼
214Please respect copyright.PENANARj2qPuqCEu
8964 copyright protection210PENANA6u2IzUuwVP 維尼
而為了充實兩人之間的事件,用了不少敘述句來堆疊厚度,不過有時候會給人一種用力過猛的感覺。8964 copyright protection210PENANAcfadYm6Kt9 維尼
214Please respect copyright.PENANAPz6c51Sigc
8964 copyright protection210PENANAy8ubBxKVbU 維尼
以我個人而言,我會想看其中一幕有多一點的巧思和互動,而不是像現在這樣簡單帶過去的方式呈現。8964 copyright protection210PENANAoDxMIEvYoA 維尼
214Please respect copyright.PENANA1ZY03Vk5Q8
8964 copyright protection210PENANAAnq9s44F6O 維尼
儘管本作在事件上依然有找出關鍵的地方做演出,但比例和每一幕的巧思我想可以再略微提高一點。8964 copyright protection210PENANASY2fSCQ22D 維尼
214Please respect copyright.PENANAi2s5FuMl5O
8964 copyright protection210PENANAKf7eEm2feK 維尼
我最喜歡的段落,反倒不是和女主角相處的段落,而是男主跟養育他長大的祖父之間的互動場景。8964 copyright protection210PENANAQQkHuEYcvD 維尼
214Please respect copyright.PENANAOtRXH0wRDs
8964 copyright protection210PENANAqz1yyNbbSu 維尼
那裡雖然只有一小段,卻用簡單的臺詞和事件描述就勾勒出情感。8964 copyright protection210PENANAFCSEubwKBV 維尼
214Please respect copyright.PENANAEpESj9PDLx
8964 copyright protection210PENANAOsG3ahxtoz 維尼
說起本作的機關,是安排在故事的開頭和結尾,其中一個是男主跟一名女性說這個故事的,那位女性的身份。至於另一個,也是跟這名女性有關的揭露。8964 copyright protection210PENANAqoMKDhPptq 維尼
214Please respect copyright.PENANA0zS97cwEc5
8964 copyright protection210PENANAls89WDgFPq 維尼
能感覺到作者就是在用第一個機關在吊人胃口,但我還是如她所料地被吊到就是了(笑)。8964 copyright protection210PENANAbwhVwZrDm8 維尼
214Please respect copyright.PENANA9VvwyCjL04
8964 copyright protection210PENANAzJJwHmRYp6 維尼
故事的前半,步調顯得比較舒適,後半則是因為再度利用描述句堆積,所以每一幕都走得十分匆忙,給人的印象也比較薄弱。8964 copyright protection210PENANAHpo7y4SII1 維尼
214Please respect copyright.PENANAPH9EUGpY7t
8964 copyright protection210PENANAmW0SDXiTQl 維尼
音樂部分,因為我被某個作者給養壞胃口了,所以會覺得有點淡薄。但它好像也沒有要用音樂決勝負的樣子。8964 copyright protection210PENANARYffjqyWXy 維尼
214Please respect copyright.PENANA29rJrvxGuY
8964 copyright protection210PENANA2MpHXhbNnF 維尼
讓我覺得比較特別的,是後面有把女主角寫的東西列出來,而台版的編排,也把這邊的文字用類似手寫的字體呈現,會讓人覺得蠻用心的。8964 copyright protection210PENANA4zuLVITNJ6 維尼
214Please respect copyright.PENANAwA1chcCLb9
8964 copyright protection210PENANADiBwdpQrOm 維尼
這邊也順便感謝一下譯者黃涓芳老師,以及所有參與校稿的專業人員,整本書我看下來好像都沒發現錯字,讀起來很舒服。8964 copyright protection210PENANAelcHUia1vl 維尼
214Please respect copyright.PENANAtAJOTIpuxE
8964 copyright protection210PENANAllKEGik4sI 維尼
整體來說,本作該有的都有,結構蠻完整的。不過對於像我這種看了很多同樣類型的人來說,會覺得稍顯平淡,個人會希望能見到更多巧思和情感的描繪。8964 copyright protection210PENANA9oaBPMifl8 維尼
214Please respect copyright.PENANAfs5RkmVPJR
8964 copyright protection210PENANAcmOMGugI89 維尼
總歸而言,這是一部中規中矩的作品,有興趣的朋友,不妨也能買來讀讀看,或許會有不同的想法。8964 copyright protection210PENANAGrsOxUfMF1 維尼
214Please respect copyright.PENANAJPtoUDnjRL
8964 copyright protection210PENANAg5PKoC8kSp 維尼
216.73.216.141
ns216.73.216.141da2