/story/152252/紅色的北極熊的業餘書評/issue/7
《紅色的北極熊的業餘書評》 - 《我們的平凡冒險》的書評（一） | Penana
arrow_back
《紅色的北極熊的業餘書評》
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 13
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
《紅色的北極熊的業餘書評》
ISSUE #7
Author: 紅色的北極熊
《紅色的北極熊的業餘書評》
Author: 紅色的北極熊
ISSUE #7
《我們的平凡冒險》的書評（一）
No Plagiarism!scXqKIsA6jWie2Ye3oeFposted on PＥNAＮＡ

作品：《我們的平凡冒險》

作者：項

評論範圍：#1-5火山豆腐篇

  首先必須說明，我不熟悉日式輕小說的格式。在某些位，我感到有點奇怪，或許這是輕小說的特色？

  首先映入眼簾的是明顯的分段特色，作者的分段有別目前的常見「段落-空行-段落」，而是「主題段-空行-主題段」，每個主題段就是「段落-段落-段落」，沒有空行。基於個人口味，我接受這樣的格式，但不代表喜歡。就如我理解菜的營養價值，也會因此吃菜，但我還是討厭吃菜。

  也不知道是我個人口味問題，或怎。在該小說的其他書評中，會有「行文通順」的評價，抱歉，我是不太能感受到。很多地方讀起來，會有語感冗贅的問題，也是因爲這，此作的文筆在我眼中，只是普通。幸好，該表達的意思還是能表達出來。文筆普普，卻有劇情搭救，我挺喜歡此作的平凡感。

殘忍的時間到，是時候談談文筆問題：

2048160275661bc0db3c2877.61871987-46890.png

  很有畫面感的一句，也是很有爭議性的一句。要是出現在漫畫上，毫無問題，但這是小說...... 或許這樣說，要是這句出現在封面、廣告書封上，我會覺得很吸引，可是在小說內容裏，就......

716747171661bc27d8e3011.51310923-46890.png

  連接詞、介詞、標點符號就如建築工人，把不同的意思組合堆砌成大廈。然而在頭兩句，我看到的是一堆建材被擱置在地。『海皇城』也應該是「海皇城」。最後兩句也是。

1133279106661bd5a9b9e526.60182580-46890.png

  典型的口語問題——「現在正站在」，「現在」和「正」都是同一意思，合在一起則會變得冗贅。

32380710661bd976060214.20958524-46890.png

  「滋滋～」我是反對用波浪號的一派，這個見仁見智，尤其我也不熟悉「輕小說」的格式。

554900877661bdc71bbdfa7.91654970-46890.png

  「...」、「！！」這個問題......

  『』...！！充斥着整篇小說呀，有人可解答我，這是否爲輕小說的特色嗎？真心想知。

  順便分享「Ctrl + F」能直接搜尋網頁內的指定字眼，要是需要修改的話，這個功能很方便。

3414982661bde35d23600.61685118-46890.png

  「！？」不說了，可能是我見識少，造成了認知偏差。 但「一陣酥麻火辣過後是通體身心舒暢痛快淋漓」，我快斷氣了。而且有「通體舒暢」、「身心舒暢」，唯獨沒有「通體身心舒暢」。

1223702734661be02c54a519.65586110-46890.png

  「兩人中，語氣較平靜的弟弟擡起頭」

36809308661be1d7a0a9b7.87476150-46890.png

  「因爲——」帕爾一臉得意地道：「這是我專門爲冒險者所設計的菜式！」

105573940661be2fa20ba19.62688789-46890.png

  「然後再加入有增強火屬性魔力效果的『芙瓦碧柏果』。」

2057139056661c37694a24d1.61358155-46890.png

  「不枉我花了好一些錢去委託冒險者去找回來。」在寫句時，我們普遍有一個「千字文原則」，就是儘可能避免重複用字，否則容易出現語感冗贅的問題。除非您是想學《紅色的北極熊的業餘書評》那樣，透過兩個「的」去表示「業餘」。

  這裡就出現兩個「去」字，其實把第一個「去」刪除，或換成「以」就可以了。

1551298358661be50adb6260.94002981-46890.png

  在帝國，只有六個文明種族才能稱之爲「人類」，分別是「人族」、（太長，以下省略）。

1618612344661be60a678279.56958135-46890.png

  「還反因爲有着智力和文化而成爲在猛獸、魔獸以上的威脅。」滿滿的口語感，亦缺乏停頓。

1443617464661be76b9d19b9.91820495-46890.png

  「在XXXXXXX統治下」很冗贅......

298984712661be9df8f87d9.99462136-46890.png

  「想當年，老夫年輕時與無數類人族在沙場血戰。」、「老夫年輕時，可是與無數類人族在沙場血戰！」、「老夫年輕時，曾於無數類人族在沙場血戰。」

1412897160661bec2f0fb453.73265934-46890.png

  我很喜歡「牠們」這個字眼，突顯對類人族的鄙視。不過整句讀起上來，略嫌冗贅，無法納入佳句。

480239161661c2269d0a9b8.42147768-46890.png

  「一直到四百歲左右壽終正寢時都還保持着青春」咳咳，我快沒氣了，而且看起來太貪心了，又要講述精靈的壽命，又要描述精靈的不老外貌，還要塞在一句內。

  提供一個改良版作參考：「直到四百歲左右時，便會壽終正寢，卻還保持着青春的樣貌」

1194551814661c2571357542.20854691-46890.png

  在這裡，「族」是個冗詞。因爲 您不是指精靈這個種族，而是精靈夜夢月。

419079993661c2631e43675.37140816-46890.png

 跟大家分享一下：

  「像」是指具體的事物，例如「圖像」、「影像」，我們也會用「像」作爲比喻。

  「象」除了是動物之外，也是指抽象事物，所以會是「形象」、「印象」

  還有很多標點符號、語感冗贅的問題，還請 項大大自行斟酌審視。

  經過殘酷的文筆審視環節，是時候回到我最愛的劇情、細節討論。

  「火山豆腐篇」是透過「火山豆腐」使用的食材，帶出人類對類人族的鄙視，也讓不禁人反思現今社會的歧視問題。

  半獸人因爲長期長掠的問題，導致人類會不問緣由的鄙視他們。這讓我想起黑人、印度人的歧視問題——根據統計，其實美國的黑人犯罪率是高於白人、黃人，他們也大多是死於黑人之手；印度人則是以強姦問題換來罵名。

  「可憐人必有可恨之處」可是我們在論斷人時，真的有理解別人的可恨之處？還是因爲恨，所以才拼命安插罪名？要是沒理解過，便去恨，那不過是跟着潮流的屁孩吧。

  在火山豆腐篇，我看到每個人的恨都是符合情理的，不是無緣無故，這讓整個小說世界觀立體了不少。

  美食家兄弟因爲大哥被類人族殺死，所以討厭類人族的食材，這是合情合理，正如老一輩的香港人會討厭日本料理。

  酒館老闆討厭類人族，但容許使用類人族食材，是爲了利益，還是明白事理？

  作爲主角的帕爾雖然一家被半獸人殺死，但明白事理，知道這不能怪罪其他無辜的半獸人。

  793660741661c39eb8252e1.86286565-46890.png

  我喜歡這裡透過話語，不經不覺描寫矮人的壽命。

423004984661c3a876b2d79.86646316-46890.png

  這裡我覺得也挺好的，屠夫公會入貨成本增加，就自然會轉嫁到市民身上。例如醫護、交通行業罷工，就自然會影響市民生活一樣。至於誰是誰非，我不便多說。

216.73.216.254

ns216.73.216.254da2
Comments (13)
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 3
READS 509
BOOKMARKS 5
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
項
子不語
凝雨
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
《紅色的北極熊的業餘書評》
Article
Last updated: Apr 17, 2024
Total word count: 10,942
Total reading time: 36 Minutes
No tags yet.
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.