/story/152252/紅色的北極熊的業餘書評/issue/7
《紅色的北極熊的業餘書評》 - 《我們的平凡冒險》的書評（一） | Penana
arrow_back
《紅色的北極熊的業餘書評》
more_vert
  • info_outline 資料
  • toc 目錄
  • share 分享
  • format_color_text 介面設置
  • exposure_plus_1 推薦
  • coins 打賞
  • report_problem 檢舉
  • account_circle 登入
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 13
exposure_plus_1
coins
搜尋故事、作者及社群
顯示更多標籤
繼續閱讀全部清除
更多
別人在看刷新
更多關於「」的結果
X
開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
《紅色的北極熊的業餘書評》
篇 #7
作者: 紅色的北極熊
《紅色的北極熊的業餘書評》
作者: 紅色的北極熊
篇 #7
《我們的平凡冒險》的書評（一）
No Plagiarism!Ag6snmstvWqjL8M4YEw9posted on PＥNAＮＡ

作品：《我們的平凡冒險》

作者：項

評論範圍：#1-5火山豆腐篇

  首先必須說明，我不熟悉日式輕小說的格式。在某些位，我感到有點奇怪，或許這是輕小說的特色？

  首先映入眼簾的是明顯的分段特色，作者的分段有別目前的常見「段落-空行-段落」，而是「主題段-空行-主題段」，每個主題段就是「段落-段落-段落」，沒有空行。基於個人口味，我接受這樣的格式，但不代表喜歡。就如我理解菜的營養價值，也會因此吃菜，但我還是討厭吃菜。

  也不知道是我個人口味問題，或怎。在該小說的其他書評中，會有「行文通順」的評價，抱歉，我是不太能感受到。很多地方讀起來，會有語感冗贅的問題，也是因爲這，此作的文筆在我眼中，只是普通。幸好，該表達的意思還是能表達出來。文筆普普，卻有劇情搭救，我挺喜歡此作的平凡感。

殘忍的時間到，是時候談談文筆問題：

2048160275661bc0db3c2877.61871987-46890.png

  很有畫面感的一句，也是很有爭議性的一句。要是出現在漫畫上，毫無問題，但這是小說...... 或許這樣說，要是這句出現在封面、廣告書封上，我會覺得很吸引，可是在小說內容裏，就......

716747171661bc27d8e3011.51310923-46890.png

  連接詞、介詞、標點符號就如建築工人，把不同的意思組合堆砌成大廈。然而在頭兩句，我看到的是一堆建材被擱置在地。『海皇城』也應該是「海皇城」。最後兩句也是。

1133279106661bd5a9b9e526.60182580-46890.png

  典型的口語問題——「現在正站在」，「現在」和「正」都是同一意思，合在一起則會變得冗贅。

32380710661bd976060214.20958524-46890.png

  「滋滋～」我是反對用波浪號的一派，這個見仁見智，尤其我也不熟悉「輕小說」的格式。

554900877661bdc71bbdfa7.91654970-46890.png

  「...」、「！！」這個問題......

  『』...！！充斥着整篇小說呀，有人可解答我，這是否爲輕小說的特色嗎？真心想知。

  順便分享「Ctrl + F」能直接搜尋網頁內的指定字眼，要是需要修改的話，這個功能很方便。

3414982661bde35d23600.61685118-46890.png

  「！？」不說了，可能是我見識少，造成了認知偏差。 但「一陣酥麻火辣過後是通體身心舒暢痛快淋漓」，我快斷氣了。而且有「通體舒暢」、「身心舒暢」，唯獨沒有「通體身心舒暢」。

1223702734661be02c54a519.65586110-46890.png

  「兩人中，語氣較平靜的弟弟擡起頭」

36809308661be1d7a0a9b7.87476150-46890.png

  「因爲——」帕爾一臉得意地道：「這是我專門爲冒險者所設計的菜式！」

105573940661be2fa20ba19.62688789-46890.png

  「然後再加入有增強火屬性魔力效果的『芙瓦碧柏果』。」

2057139056661c37694a24d1.61358155-46890.png

  「不枉我花了好一些錢去委託冒險者去找回來。」在寫句時，我們普遍有一個「千字文原則」，就是儘可能避免重複用字，否則容易出現語感冗贅的問題。除非您是想學《紅色的北極熊的業餘書評》那樣，透過兩個「的」去表示「業餘」。

  這裡就出現兩個「去」字，其實把第一個「去」刪除，或換成「以」就可以了。

1551298358661be50adb6260.94002981-46890.png

  在帝國，只有六個文明種族才能稱之爲「人類」，分別是「人族」、（太長，以下省略）。

1618612344661be60a678279.56958135-46890.png

  「還反因爲有着智力和文化而成爲在猛獸、魔獸以上的威脅。」滿滿的口語感，亦缺乏停頓。

1443617464661be76b9d19b9.91820495-46890.png

  「在XXXXXXX統治下」很冗贅......

298984712661be9df8f87d9.99462136-46890.png

  「想當年，老夫年輕時與無數類人族在沙場血戰。」、「老夫年輕時，可是與無數類人族在沙場血戰！」、「老夫年輕時，曾於無數類人族在沙場血戰。」

1412897160661bec2f0fb453.73265934-46890.png

  我很喜歡「牠們」這個字眼，突顯對類人族的鄙視。不過整句讀起上來，略嫌冗贅，無法納入佳句。

480239161661c2269d0a9b8.42147768-46890.png

  「一直到四百歲左右壽終正寢時都還保持着青春」咳咳，我快沒氣了，而且看起來太貪心了，又要講述精靈的壽命，又要描述精靈的不老外貌，還要塞在一句內。

  提供一個改良版作參考：「直到四百歲左右時，便會壽終正寢，卻還保持着青春的樣貌」

1194551814661c2571357542.20854691-46890.png

  在這裡，「族」是個冗詞。因爲 您不是指精靈這個種族，而是精靈夜夢月。

419079993661c2631e43675.37140816-46890.png

 跟大家分享一下：

  「像」是指具體的事物，例如「圖像」、「影像」，我們也會用「像」作爲比喻。

  「象」除了是動物之外，也是指抽象事物，所以會是「形象」、「印象」

  還有很多標點符號、語感冗贅的問題，還請 項大大自行斟酌審視。

  經過殘酷的文筆審視環節，是時候回到我最愛的劇情、細節討論。

  「火山豆腐篇」是透過「火山豆腐」使用的食材，帶出人類對類人族的鄙視，也讓不禁人反思現今社會的歧視問題。

  半獸人因爲長期長掠的問題，導致人類會不問緣由的鄙視他們。這讓我想起黑人、印度人的歧視問題——根據統計，其實美國的黑人犯罪率是高於白人、黃人，他們也大多是死於黑人之手；印度人則是以強姦問題換來罵名。

  「可憐人必有可恨之處」可是我們在論斷人時，真的有理解別人的可恨之處？還是因爲恨，所以才拼命安插罪名？要是沒理解過，便去恨，那不過是跟着潮流的屁孩吧。

  在火山豆腐篇，我看到每個人的恨都是符合情理的，不是無緣無故，這讓整個小說世界觀立體了不少。

  美食家兄弟因爲大哥被類人族殺死，所以討厭類人族的食材，這是合情合理，正如老一輩的香港人會討厭日本料理。

  酒館老闆討厭類人族，但容許使用類人族食材，是爲了利益，還是明白事理？

  作爲主角的帕爾雖然一家被半獸人殺死，但明白事理，知道這不能怪罪其他無辜的半獸人。

  793660741661c39eb8252e1.86286565-46890.png

  我喜歡這裡透過話語，不經不覺描寫矮人的壽命。

423004984661c3a876b2d79.86646316-46890.png

  這裡我覺得也挺好的，屠夫公會入貨成本增加，就自然會轉嫁到市民身上。例如醫護、交通行業罷工，就自然會影響市民生活一樣。至於誰是誰非，我不便多說。

3.141.24.158

ns3.141.24.158da2
留言 (13)
書籤
+推薦
喜歡 3
閱讀 242
書籤 6
campaign 催更 0
打賞
提出編輯建議
以 Facebook 帳號登入 或 註册/登入 以留言或加上書籤
< 前一篇
後一篇 >
按此加載下一章
項
子不語
凝雨
X
X
未登入的打賞均是匿名。或你可先登入 。

Pena幣 信用卡

×
《紅色的北極熊的業餘書評》
文章
最後更新: Apr 17, 2024
總字數: 10,942
總閱讀時間: 36 分鐘
未有標籤
檢舉這個故事
×
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章


還原至預設

X
×
x
繼續

arrow_back
×
×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」