這是從朋友那聽回來的故事。33Please respect copyright.PENANAw5ygH9FUir
33Please respect copyright.PENANAJ1xXFVohDR
事情發生在盂蘭盆節回鄉下時。33Please respect copyright.PENANA47bVeVcxeO
鄉下的老家就正對著漁港,只要踏出家門就可以看到船和海浪。33Please respect copyright.PENANAF5t9xXUGih
那天夜裡,朋友跟祖父在門外的長椅上一邊聽海一邊下將棋,然而卻發現了有不是海浪的聲音混雜在其中。33Please respect copyright.PENANAMmbJgHlKzP
33Please respect copyright.PENANAII3TfGGUhw
嘰...嘰...嘰...33Please respect copyright.PENANAz5tnxTPMDV
33Please respect copyright.PENANAj6TaLTELX8
那是木槳劃水的聲音。以前小時候常常都會聽到,再聽到時只覺得好懷念。33Please respect copyright.PENANAOmZP3jtPCd
「好懷念的聲音啊,這年頭還有人在用木槳來行船呢」33Please respect copyright.PENANAPCiWVJkMU6
朋友這樣對祖父說,但祖父卻黑起了臉。33Please respect copyright.PENANAXRA1bqfWTA
「這裡已經沒有一戶人還在用手划槳行船了」33Please respect copyright.PENANArrWE9jDj2j
33Please respect copyright.PENANACOYs9DmyxY
除了這一句外,祖父就什麼都也沒有說。33Please respect copyright.PENANAMlUx4gz3n0
這時候,朋友發現了一件奇怪的事情。33Please respect copyright.PENANA6Lz8pvbBJc
33Please respect copyright.PENANAgGl5lARFeH
划船的聲音沒有變大也沒有變小,就這樣維持著同一個距離一樣傳來。33Please respect copyright.PENANAptw6J4MPcb
可是放眼望去那裡都看不到像是船的東西。33Please respect copyright.PENANAjXsIykuddh
帶著半點驚訝的看著海面,祖父終於開口了。33Please respect copyright.PENANApX8YBhZLg1
「盂蘭盆節的夜裡不要死盯著海。會被帶走的」33Please respect copyright.PENANAHRUON0glqo
33Please respect copyright.PENANAjg4ZcZm1eC
他聽祖父的話把目光從海面移開了。33Please respect copyright.PENANArlIkUYDUlo
在那之後他們繼續下著將棋,而海上也繼續傳來著那划槳的聲音。33Please respect copyright.PENANAbZCqbYikpf
33Please respect copyright.PENANAwd6D8UjJxU
原文: https://fumibako.com/kowai/open2ch/dai2kai/story/story_22.html33Please respect copyright.PENANA7XrJYZNvdm
arrow_back
[翻譯] 短篇日本怪奇物語
more_vert
-
info_outline Info
-
toc Table of Contents
-
share Share
-
format_color_text Display Settings
-
exposure_plus_1 Recommend
-
Sponsor
-
report_problem Report
-
account_circle Login
Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
X
Never miss what's happening on Penana!
[翻譯] 短篇日本怪奇物語
Author:
靜默曲章
ISSUE #21
第二十一夜:『盂蘭盆節的海』
LIKES 0
READS 29
BOOKMARKS 5
campaign
Request update 0
Sponsor
Login with Facebook
or Sign up/Login to comment or bookmark!
Click to load the next chapter
X
After each update request, the author will receive a notification!
smartphone100 → Request update
X
Sponsor again
Click to login
Login first to show your name as a sponsor.
Thank you for supporting the story! :)
Please Login first.
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:
Font Size:
Line Spacing:
Paragraph Spacing:
Load the next issue automatically
Reset to default
×
People Who Like This