[翻譯] 短篇日本怪奇物語 - 第十六夜：『哭泣的女人』

這是從S那邊聽回來的故事。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoTZ4IyhEDB
86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqvsUqirAcE
S有一個朋友離世了（以下稱為友人A）。因為患上了某種疾病很短時間就離開了的樣子。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEqqAjSdpxO
作為舊同學的S知道這件事時已經是喪禮結束後的事情了。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMSRqKSxSSQ
因為A的喪禮是以家族葬*的形式舉辦S和其他的舊同學們就連去弔唁見他最後一面也做不到。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ64R49t3EIh
86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTE8Wq07Mvy
因為這件事而鬱鬱不歡的S，聯絡上了他大學時的朋友。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6zcKrk2vW7
特別是有一位從前跟A十分要好的B受到了不少的打擊。S邀請了B一起去喝酒打算安慰他。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3WwR5WGVwb
86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX7LMpuOKr8
酒過三巡後，B慢慢地開始訴說著自己最近發生的事情。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO2In1oVdRX
86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ51y6nNhFwL
在某個晚上，已經睡著了的B突然被走廊裡的一聲尖叫聲嚇得醒過來了。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡte1yvjaMlk
打開門後，只見門外有一個不認識的女人坐在地上以手掩面一直在哭泣。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj3F40WazUr
那一天他整晚都沒能夠睡著。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2jB75yZdO
86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpd161r7rH
「就在那件事情發生後不久，就收到了通知A已經離世了…」86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRnVWcFQEd4
可是其實這種事情已經不是第一次發生了，他續說道。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDZfawahaos
86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvCaPEbgUAN
以前也曾經有過好幾次半夜裡被女人的哭泣聲嚇醒的經歷。86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡynv5EjrYQ6
「每次出現這種事情後的不久，就會發生有不少人死亡的意外…」86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlvTG4KPnst
86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS7o683DlKv
86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsx5Q0xhTfz
「要是下一次再聽到了女人的哭泣聲的話，下一個要死的說不定就會是我吧…」86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdvmMAl7FRV

86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmib1v4d1Q8
原文: https://fumibako.com/kowai/open2ch/dai2kai/story/story_17.html86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuMZcePnqke

註解:86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqyIFi8stgy
唔同平時香港係朋友同事舊同學教友etc，只要叫做識你又收到風你係邊度擺都可以去大酒店上支香。日本家族葬係指非公開只有親屬可以出席既喪禮，日本除非係有頭有面既人出殯唔係比較多都係家族葬86Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVpwikONNvN

ns18.222.25.32da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章