偶然在火車站前碰到認識的人了。130Please respect copyright.PENANAl5Ej5uNdSF
也不是特別熟的人,單純就是『朋友的朋友』程度的關係。130Please respect copyright.PENANA4EHjRwmf5g
剛好她跟我一樣,都是在等人又早到了還有一段空閒時間。也忘了是誰提出的,我們便去了火車站前的咖啡廳裡消磨時間。130Please respect copyright.PENANAn4Wk5YjBk2
我們一邊喝咖啡一邊聊沒營養的話,不知不覺間外面下起雨來了。130Please respect copyright.PENANAXL3P3O85YP
剛進咖啡廳時就隱約覺得今天應該會下雨了,果不其然外面很快就變成了傾盤大雨。130Please respect copyright.PENANA7ghT5yDe9C
看來這場雨會下很久呢。130Please respect copyright.PENANA1qpQEgbQG5
看著外面的雨發呆了一會後,跟別人約定的時間也到了。130Please respect copyright.PENANA74Iv2dPIZU
「我也差不多時候……」我們從座位站起去結帳。130Please respect copyright.PENANAQR3EkCrbRP
踏出店外時,她很順手的就從店裡的雨傘桶裡拔出了一把黑色的雨傘。130Please respect copyright.PENANAvdwqTi9ctI
我看到時內心很吃驚,馬上就提醒她喂你來的時候可沒有帶雨傘吧。130Please respect copyright.PENANAMuh5oxHht0
聽到我這樣說她卻一點內疚也沒有的說道130Please respect copyright.PENANAzUDqLziWer
「可是啊,在下雨嘛。人家很討厭被淋濕嘛。」130Please respect copyright.PENANAM53kJAYmk1
「不對不對不對,你要是拿走了這把雨傘,那它本來的主人出來後不就換他要被淋濕了嗎。」130Please respect copyright.PENANAFSMKbvHXxX
她看起來有一點因為我的話而被惹生氣了,我也對於講完也沒用有一點無力感。130Please respect copyright.PENANACJRo0Dljw9
「有什麼關係啊,這把雨傘你看都有點塵埃在上面了。肯定放這很久都沒有人用過了,那就讓我用一下嘛。」130Please respect copyright.PENANAb5JatP3CR6
不對就說了不是這個問題了!130Please respect copyright.PENANAJMgwB2lwtA
……我正打算這樣衝口而出時發現了。130Please respect copyright.PENANATA3PpP2sht
那把雨傘的確如她所說,上面佈滿了灰塵。130Please respect copyright.PENANAgTCIflFS3q
怎麼看也不像是今天撐傘來的人帶來的,倒不如說這把雨傘已經被放在這裡兩三個月還更合理。130Please respect copyright.PENANACVVgVaF72Y
130Please respect copyright.PENANA94y7NnYqx3
(與其說這把雨傘是『沒有人在用』,感覺還比較像是『沒有人敢用』啊……)130Please respect copyright.PENANAjrVBNtBOGq
這樣想的時候她已經拿著那把雨傘。130Please respect copyright.PENANAGJHZkUccsW
「那麼我還有約,先走囉。」130Please respect copyright.PENANAxM0TBfklPU
好像在告訴我『別再跟我廢話』一樣頭也不回的走了。130Please respect copyright.PENANALKiZcLncMm
130Please respect copyright.PENANA9Pcs3u1Ri3
下一次再看到她時已經是兩個月後了。130Please respect copyright.PENANAjMfDS33dKF
……這才兩個月而已她發生了什麼事啊。130Please respect copyright.PENANAMla7gQQxyR
整個人消痩了許多,眼袋深到化了妝也看得出來的熊貓眼,眼睛好像陷進去了一樣但眼神卻十分明亮。130Please respect copyright.PENANAWSXRx9w25S
還有,手裡緊抱著那把黑色雨傘。130Please respect copyright.PENANA1OFStJMzKv
她看到了我後,便笑著向我走來。130Please respect copyright.PENANAWCmcSBmStR
「……你看到我現在的樣子一定覺得很可笑吧……可是不行喔,這把雨傘我是不會給你的喔……」130Please respect copyright.PENANAvKDEbqhcPc
說完後她便跑走不見了。130Please respect copyright.PENANAUhy54hptOv
130Please respect copyright.PENANAQzMuKqnSZs
最後一次看到她的臉,便已經是在車頭相裡了。130Please respect copyright.PENANAjUADuFB13N
因為她最近奇異的行徑,誰都不願意接近她,最後一個人倒在了浴室裡。130Please respect copyright.PENANAjro3pl1Idc
聽說死後被發現時花灑還在一直開著,旁邊有一把打開了的黑傘。130Please respect copyright.PENANAODkNBrEv71
130Please respect copyright.PENANAAcCEHI2pOL
從那以後,就再也沒有聽過有人看過那把黑色雨傘了。130Please respect copyright.PENANAUhC2OFvciG
不論晴天陰天室內室外她都那麼緊張的雨傘,本來打算跟她放在一起蓋棺下葬。然而才一個不留神,那把雨傘就已經消失不見了。130Please respect copyright.PENANAHHnSnoT2L8
130Please respect copyright.PENANA7pbJQWoAoB
現在那把雨傘,也許又在什麼地方靜靜地等待著下一位拔出它的人吧……130Please respect copyright.PENANAemYDb6ICO0
130Please respect copyright.PENANAk2RSOeRqqV
原文: https://fumibako.com/kowai/open2ch/dai2kai/story/story_29.html130Please respect copyright.PENANAG8rQjMmshY
arrow_back
[翻譯] 短篇日本怪奇物語
more_vert
-
info_outline 資料
-
toc 目錄
-
share 分享
-
format_color_text 介面設置
-
exposure_plus_1 推薦
-
打賞
-
report_problem 檢舉
-
account_circle 登入
X
[翻譯] 短篇日本怪奇物語
作者:
靜默曲章

篇 #28
第二十八夜:『雨傘』
喜歡 0
閱讀 126
書籤 4
campaign
催更 0
打賞

按此加載下一章
X
每次催更後,作者都會收到通知!
smartphone100 → 催更
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
對此喜歡的人