千年以前的世界是一片虛無,就連光明與黑暗都不存在,只有一隻自外界來訪的巨獸——鯤鵬,能感知海與天的區別。81Please respect copyright.PENANANbHwcQTaib
他激起浪花、感受潮水,或是乘著氣流扶搖直上,凌空翱翔。81Please respect copyright.PENANAWmtGKU7lub
他的動作使世界漸漸產生變化。81Please respect copyright.PENANASvfxdGy2YG
光與暗從虛無中分離,為世界染上色彩。天空出現日、月與雲,生命自海洋誕生。81Please respect copyright.PENANA4ogkK1afkc
對此,鯤鵬只是一如過往的享受著海天間的一切,直到普羅與石碑的約定將他束縛在南冥。81Please respect copyright.PENANABgEI3rav6t
無法動彈的鯤鵬成為海上的一座島嶼,只能任由背上的生物繁衍茁壯,感受文明逐漸繁榮興盛,又因貪婪而衰亡。81Please respect copyright.PENANAxHgAJpfRFs
千年過去了,他依舊無法脫身。81Please respect copyright.PENANAG5KjhlVQGw
81Please respect copyright.PENANASRFfCMngp5
81Please respect copyright.PENANAGKiSpGBfrY
|參考資料81Please respect copyright.PENANAIjzQa3YFwa
81Please respect copyright.PENANAZwvxVzMzXA
|字義81Please respect copyright.PENANAfl7zaizSj8
鯤:81Please respect copyright.PENANAp7xvjkJu4t
(1)魚苗。爾雅•釋魚:「鯤,魚子。」81Please respect copyright.PENANAOKXpFY7y7N
(2)古代傳說中的大魚。81Please respect copyright.PENANAnG3gRuP3LZ
鵬:81Please respect copyright.PENANA099a48cHWO
古書上記載的一種大鳥。81Please respect copyright.PENANAWU9e1h5lp9
鯤鵬:81Please respect copyright.PENANAXDY2V5JyfM
莊子所假託的大魚大鳥。81Please respect copyright.PENANAU9vwh8scg3
81Please respect copyright.PENANAxbMjaj6Z7C
|莊子•逍遙遊81Please respect copyright.PENANAY6FhrIsuYq
北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。81Please respect copyright.PENANAkJLD9wxKRn
齊諧者,志怪者也。諧之言曰:「鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。」81Please respect copyright.PENANAzw9v3UNK3J
81Please respect copyright.PENANAONrnYVm0Jl
|翻譯81Please respect copyright.PENANAdkRXj0XvE9
北海有隻魚叫鯤,體型不知有幾千里之大,化為鳥時,它被稱為鵬,鵬的背也不知有幾千里之寬。81Please respect copyright.PENANANsdXUTXf0h
奮力飛起時,它的翅膀就如垂在天邊的雲。海吹起南風時,它會飛往南海。81Please respect copyright.PENANAEv9qz5y5O5
南海,是天然形成的大池。81Please respect copyright.PENANA9wqAIWeOKy
齊諧是一本紀錄志怪之事的書,裡面記載:「鯤鵬遷徙到南海時,拍打水面激起的水花可高達三千里,快速飛升可到九萬里的高空,是順著六月的風而去的。」81Please respect copyright.PENANARtCjx8CVdX
81Please respect copyright.PENANAvNqC0FDkSz
|齊諧81Please respect copyright.PENANAnevJ6OyXQM
古代志怪之書,一說為人名。後代志怪書籍多以此命名,如齊諧記、續齊諧記。81Please respect copyright.PENANAOUJNVx9hm5
81Please respect copyright.PENANAFAfRlrfb7s
|網址81Please respect copyright.PENANAxqABOlSY9j
教育部《重編國語辭典修訂本》。鯤:https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4676&q=1&word=%E9%AF%A481Please respect copyright.PENANACUBGyYWvK6
教育部《重編國語辭典修訂本》。鵬:https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=786&q=1&word=%E9%B5%AC81Please respect copyright.PENANAo7W2Y9NsSc
教育部《重編國語辭典修訂本》。鯤鵬:https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=78474&q=1&word=%E9%AF%A4%E9%B5%AC81Please respect copyright.PENANAvo5th4hFVu
漢川草廬。逍遙遊:http://www.sidneyluo.net/d/01.htm81Please respect copyright.PENANALIeXqVCPaD
教育部《重編國語辭典修訂本》。齊諧:https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=98800&q=1&word=%E9%BD%8A%E8%AB%A7
ns 172.69.7.40da2