新年對下聯《龍》《歲》《辰》 - 《龍》聖眾恭請鼎鐘迎

上聯：東風勁鳴龍鳳慶363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1pPg5R7Ty8
下聯：聖眾恭請鼎鐘迎

合起來的意思是：363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTMFedR32Ge
東方的風使勁地鳴響，龍鳳也在慶祝；363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYLGhjZgWAu
諸聖之眾一同恭請，並且陳鼎、擊鐘來迎接客人。

「東風」字面看是東方來的風，合起來是常用的名詞；363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlIuwMDM6R9
「聖眾」字面看是諸聖聚在一起的群眾，合起來剛好是是佛教用語。

「勁鳴」是使勁地「鳴響」；363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNkUC3nE88L
「恭請」是恭敬地「邀請」。

「龍鳳慶」是龍鳳主動慶祝；363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuu8LnpUsaT
「鼎鐘迎」是鼎鐘被動去迎客，有點不夠完美，但陳鼎擊鐘也是古代大富人家才有的排場。

對聯要求七字同韻，但我的普痛話/國語非常差，為免搞錯，只好一個字一個字去查。平仄真的很麻煩，坦白說，下聯的第一個字我是把韻母是「eng」、「ing」、「ong」的字全看了一遍找出來的，「聖」字是能找到比較吉利、能和「眾」組在一起的「仄」聲字。363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtOtGkLU0ui

最後，我見「風」和「鳳」同聲韻，也選了同聲韻的「眾」和「鐘」，有加分嗎？

字　漢語拼音　注音　粵語拼音　(平/仄) (詞類)

東　dōng　ㄉㄨㄥ　dung1　(平)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ601QWPt9sU
風　fēng　ㄈㄥ　　fung1　(平) (名詞)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoxYLs7UxAD
勁　jìng　ㄐㄧㄥˋ　ging6　(仄)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy19OC4pmRM
鳴　míng　ㄇㄧㄥˊ　ming4　(平) (動詞)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzDJjsARLEr
龍　lóng　ㄌㄨㄥˊ　lung4　(平) (名詞)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAP6CG5409e
鳳　fèng　ㄈㄥˋ　　fung6　(仄) (名詞)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXrAvPe2WPz
慶　qìng　ㄑㄧㄥˋ　hing3　(仄) (動詞)

聖　shèng　ㄕㄥˋ　　sing3　(仄)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmKp38BkBd9
眾　zhòng　ㄓㄨㄥˋ　zung3　(仄) (名詞)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEhhJmRXGMA
恭　gōng　ㄍㄨㄥ　gung1　(平)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb1KoUiZAlj
請　qǐng　ㄑㄧㄥˇ　cing2　(仄) (動詞)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjoSDXfn35L
鼎　dǐng　ㄉㄧㄥˇ　ding2　(仄) (名詞)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ54bQgFDFQ2
鐘　zhōng　ㄓㄨㄥ　zung1　(平) (名詞)363Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjtrTm7o3E6
迎　yíng　ㄧㄥˊ　　jing4　(平) (動詞)

ns216.73.216.133da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically