《台灣的翻譯機；耶魯大學的基礎》 - 台灣、中國、世界歷史年表

台灣、中國、世界歷史年表

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡigyNvkUKWo

西元281 辛巳

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsg9xrS7gj3

元設澎湖巡檢司。(10-24)

△中國元世祖‧至元18年

元政府大舉攻打日本，忽遇颱風，戰艦皆覆，十萬之眾，逃歸者僅三人。

文天祥在獄中作「正氣歌」。

1544 甲辰

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMRE3WwVfWd

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYZHqKkl8j

世界歷史首次出現台灣紀錄：葡萄牙水手發現台灣，讚歎為「福爾摩沙」(Yilha Formosa)，意即美麗婆娑之島。

△中國明世宗‧嘉靖23年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKtLLOjHsYs

阿魯達侵北邊，北京告警。

1554 甲寅

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9rulGoQcVm

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPDxpku5wu

葡萄牙人「歐蒙」將台灣納入其所繪製的世界輿圖，係世界地圖中首次繪出台灣。

△中國明世宗‧嘉靖33年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQIFtCqhAHF

日本「倭寇」大掠通州、如皋，有到達徐州、青州境者，山東大震。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVyJT7z08n

英女王瑪麗一世與西班牙國王腓力二世結婚，二人均奉天主教，因之女王對異教徒，悉處死刑，世稱之「血腥瑪麗」。

1563 癸亥

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSG7hyPqVzH

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh4k9wWdJwP

流寇林道乾擾亂沿海，都督俞大猷征，追及澎湖，林道乾遁入台灣。海盜開始以台灣為根據地，勢力日漸擴張。

△中國

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8oQJ4r4prj

葡萄牙商人至中國者日多，中國政府租借澳門與之居住，外國租借中國土地自此始。

1580 庚辰

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRUZzTrg97p

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqSWlfFhoMi

西班牙耶穌會傳教士來台考察。

△中國明神宗‧萬曆8年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf7LVCXeKcj

利瑪竇至澳門。

張居正測量土地行「一條鞭法」。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzVF6exkG2j

西班牙王腓力二世兼葡萄牙王，二國合併。

1592 壬辰

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnqxcaPdsr8

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpVEEvBdu5b

日本倭寇(海盜)侵擾台灣雞龍(基隆)、滬尾(淡水)。

△中國明神宗‧萬曆20年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJrGa72Aksu

日本豐臣秀吉率海軍攻朝鮮，中國派提督李如松救援朝鮮。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1jYSLV4xRZ

1593 癸巳

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ412evkz0Ys

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzn5QuDcqOE

日本豐臣秀吉，派使節「原田孫七郎」向台灣呈遞友好國書。

△中國明神宗‧萬曆21年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡftTyMtZrDC

提督李如松與日軍戰於平壤，大破日軍於碧蹄館。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbooKQDY8xS

法國亨利一世，改信舊教，融合新舊教徒的宿怨。

土耳其與德國戰爭。

1602 庚辰

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKwmXZVzo07

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqBF8yGL8IP

△中國

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdie0IARoB

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZYLnv75gHB

荷蘭人繼英人之後(1600年)在爪哇島的巴達維亞成立荷蘭東印度公司。

1604 庚辰

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDijDO4bHxm

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVKiGTV15SU

荷蘭人佔領澎湖。沈有容諭退紅毛番，荷人「韋麻郎」率領部隊、商民離開「娘宮港」(今馬公)。(12-25)

△中國

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOu9B1pQ89b

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCrFe9C85KA

法國開始殖民北美州。

塞萬提斯著「唐吉訶德傳」。

1609 己酉

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHO1FEnf7vE

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjpAAsZkr6A

日本江戶幕府「德川家康」遣「馬晴信」來台灣探查。

△中國明神宗‧萬曆37年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Lqanb69tO

江西大水，死十餘萬人。福建大水，死十餘萬人。山西大旱、山東大蝗，赤地千里。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEhvYnVOLtU

意大利人「伽利略」製成望遠，探測太空，是為人類第一架望遠鏡。

1616 丙辰

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa019xeQZ0p

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNJsl5utjo0

日人「村山等安」率十三艘兵船，企圖遠征台灣。在途中遇到巨大的風暴，遠征軍的船隊盡喪茫茫大海。

△中國明神宗‧萬曆44年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJhptOFeXd6

女真部落酋長「努爾哈赤」於赫圖阿拉稱可汗，國號金，史稱「後金」。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡglq55fnJzv

英作莎士比亞、西班牙作家塞萬提斯，於四月廿三日同日過世。

1619 己未

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj6IXdrow4s

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡblaYgdRgFs

西班牙「多明我會」教士於前往福州途，遇到颱風漂至台灣。

△中國明神宗‧萬曆47年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf8zukzmoa5

明遼東經略楊鎬集兵瀋陽，四路攻後金，結果潰不成軍，死傷七萬餘人。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrjOEBzvrOx

荷蘭海軍於爪哇登陸，築巴達維亞城。

1620 庚申

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6qAnsBJvF0

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQ9voArY2W

「台灣」一詞首次出現於明朝政府往來公文書。

△中國明神宗‧萬曆48年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡML1sKOSlTu

菸草由呂宋傳入福建。

朝廷免遼東經略熊廷弼之官職，由袁應泰接任，明朝由此步入衰退。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡapXPRf9z26

英國新教徒搭乘五月花號，越大西洋到達美國。

1621 辛酉

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXR8u9QSxnl

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm73ciwwbSm

明人海盜顏思齊率鄭芝龍等26人在台灣「北港」登岸，做為擴展勢力的根據地。漢人在台灣的歷史正式展開。

△中國明熹宗‧天啟元年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCWt3NwumS1

後金(滿人)攻明，陷瀋陽、奪遼陽建都。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58mLqAMUAL

荷蘭人在日本平戶設立商館。

荷蘭「西印度公司」成立。西、荷開戰。

1622 壬戌

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvsL2TBD1QW

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99zDrc3ABH

荷蘭提督「賴耶爾遜」率兵艦進駐澎湖，於媽宮紅木埕建木柵城。與明軍展開兩年的攻防戰。

△中國明熹宗‧天啟2年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwT4UsqLaFB

耶穌教會教士湯若望來中國傳教。

山東白蓮教徐鴻儒反亂。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbWKUowkzyR

英艦砲轟阿耳及爾；英荷聯艦圍莫三鼻克。

1623 癸亥

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ26j8hDtv7c

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIX220HgnzI

荷蘭人於「大員」(今台南安平)築木柵城；次年，旋因澎湖情勢告緊，無法兼顧而破毀。

△中國

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAAvgUcmvB4

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFdPrNWPyn1

德川幕府訂法，規範武士的舉止、服裝、髮型。

英關閉平戶商館，加強對中國貿易。日本幕府拒絕西班牙通商要求。

1624 甲子

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw2xbfVEfKp

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡirukkF2a3o

明軍實施「海禁」政策，福建總兵俞咨皋率兵攻打澎湖，荷蘭人退出澎湖。

荷蘭軍隊積極轉進台灣，於今台南安平重建城砦，名之「奧倫治城」(今之安平古堡；1627年更名為熱蘭遮城。)。荷蘭人以「東印度公司」做為第一個有組織統治台灣的政權(-1661年，凡38年)。

鄭成功在日本平戶海濱出生(8月27日)。(-1662，39歲)。

△中國明熹宗‧天啟4年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCkLoJ9UAGF

魏忠賢專權，殘害東林黨人士。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj1pdEMABvJ

英、法、荷等國助德國扺抗舊教徒。

1625 乙丑

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZN19SLRG06

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2UGrvJ7Xx2

荷蘭人以康甘布15匹，向原住民交換新港社之赤嵌地，並築「普羅民遮城」。

荷蘭駐臺長官宋克(Martinus Sonck)沒收日船生絲扺償關稅(-1526年)。

△中國明熹宗‧天啟5年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBLtxXoBPW3

後金遷都瀋陽，名盛京。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMRGitCj0OC

荷蘭殖民北美洲，築新阿姆斯特丹城(紐約)。

1626 丙寅

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Jzb582oN2

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtkMwpNtvnP

鄭芝龍率軍進攻金門、廈門、廣東。

西班牙人扺台灣最東點，將登陸灘頭陣地命為「三貂角」(台北貢寮)。(5月11日)

西班牙人占領淡水、雞籠(基隆)、蛤仔雞(宜蘭)一帶。做為該國遠東貿易之據點。

西班牙人於社寮島(基隆和平島)舉行佔領儀式，並築城曰聖救主城。

△中國明熹宗‧天啟6年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJMANuOdy7X

後金可汗努爾哈赤被明將袁崇煥發西洋巨砲，中彈重傷。皇太極即位。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ki60ygSIO

英王查理一世解散國會。

1627 丁卯

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe6oTfykwGD

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZaGBSntoi

荷蘭傳教士「甘第亞士」扺臺，至新港社傳教。

奴易茲(Nuyts)為荷蘭第三任台灣總督。

△中國明熹宗‧天啟7年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8w8sgMViLj

明帝朱由校崩逝，弟畋宗朱由檢嗣位。魏忠賢畏罪自殺身亡。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqvKtjTjf2D

1628 戊辰

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9OlbfWVeSf

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwcy1Py3xxJ

福建旱災、飢荒，民不聊生之際，鄭芝龍建議巡撫熊文燦獎勵沿海居民移民台灣。

明政府招降鄭芝龍，命其負責消滅海上盜匪。

鄭芝龍與荷蘭在台總督「奴易茲」訂三年貿易合同。

西班牙人進駐滬尾(淡水)，築「聖多明哥城」(今紅毛城)。

日人濱田彌兵衛攻台失敗返日。

△中國明思宗‧崇禎元年(毅宗、懷宗)

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ09Pb5wy8ts

陝西大旱荒災，飢民紛紛起兵，王嘉允勢最盛，張獻忠從之，號八大王。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwyjgRQtDT

英王查理一世被迫簽署「權利請願書」。規定國王未經國會同意，不得任意徵稅、拘捕平民。

日荷因對台貿易引起摩擦，幕府關閉荷蘭平戶商館。

1629 己巳

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5BPnsZcSU3

▲台灣

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSG91mYQ5tZ

荷蘭人為了「追捕從事走私貿易的漢族移民」，率領五十二名士兵進入麻豆社，於是發生衝突，荷人被殺。

△中國明思宗‧崇禎元年

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb1M4ekNrgg

參考西洋曆修改完成「大統曆」。西洋曆法開始傳入中國。

李自成等人推高迎祥為主，稱「闖王」，李自成稱闖將。

▽世界

147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡISBTqzX76m

英王查理一世下令解散國會，獨裁專制如故。

ns216.73.216.224da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章