尋 - 08 | Penana

其實那張紙，是要和那些穿了洞的紙一起看的。把那些有洞的紙按著號碼的順序蓋在寫滿字的紙上，就會只剩下幾個字；將十張紙都蓋上去，就會得到十句句子：

「跟著妳要做的

就是到悅容首飾店

告訴店員

我買了一個髮夾

她就會把它交及妳

和最後一站的指示

跟著去做

就能找到我了

這是最難的一關

要加油囉」

於是娉婷到了悅容首飾店，告訴店員「姜先生買了一個髮夾」，店員就把一個禮盒和一封信交及娉婷，娉婷拆開包裝的花紙，再打開盒子取出髮夾端詳一番。髮夾有四份一隻手掌那麼大，是一個黑色的心型，上面鑲了很多紅色的水鑽。娉婷小心翼翼地把髮夾放回盒內，然後拆開信封。「不知這次會是什麼了？」娉婷想：「玩了這麼多玩意，他也應該技窮了吧？」信封中有一封信和一張紙條，那封信寫得很簡單：「這是最後一關，我曾教過妳玩這玩意的，加油囉。」

娉婷看了看那張紙條，呆住了。紙條上寫著：「WANCHI：NMKH SM A WLC F QHRSWTQWLS SM IELC KH.F WK VWESELB IMQ YME WS SDHQH.」

「這是什麼了的？」娉婷看看紙條的背面，空白的，空白得就像她的腦袋一樣。「這玩意……我曾玩過的嗎?」她心想。

接著她在腦中搜索著過往學過、見過的暗語、啞謎，但都不得要領。最後她連電腦不同的中文輸入法也考慮過，但都扯不上任何關係。

娉婷想了很久，都想不出任何線索。最後她坐在商場內的長椅上，心裡不斷責罵宏智，罵他好端端的玩什麼遊戲，害她在商場內跑來跑去，又要不斷猜謎，現在什麼也想不到，腿也痠軟了……越想越覺得委屈，就落下淚來。

「小姐，有什麼我能幫妳的嗎？」娉婷抬起頭，看見一個外籍青年以英語殷切的問她。

「不用了，謝謝。」娉婷以純正的英語回答他。

「不用客氣。」青年說完就坐在娉婷旁邊看書。

娉婷抹乾眼淚，準備離去之時，看見青年正在看一本叫「有趣的暗號」的書，於是她就問青年：「先生，你懂使用暗號的嗎？」

青年說：「我懂一點點。」

娉婷拿出宏智給她的紙條交給青年說：「這是我的朋友交給我的，我看不懂，你能教我嗎？」

青年拿著紙條看了又看，又翻了幾頁書，然後說：「這個應該是

一種叫『JUDY』的暗號。」說完就拿出紙和筆，寫了一串英文字母：ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

「這是一般英文字母的排列，」青年說：「『JUDY』暗號是抽出『J』、『U』、『D』、『Y』四個字母，讓它們代替『Ａ』、『Ｂ』、『Ｃ』、『Ｄ』的位置，然後再將字母排列一次。」說完他就在紙上寫了兩串英文字母：

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

JUDYABCEFGHIKLMNOPQRSTVWXZ

　　「於是字母排列就和平日的不同了，」青年說：「通常用這種暗號，都會將被抽起的字母寫在前面，然後用冒號將它們和正文分開。」青年指了指紙上的字說：「這條紙條中抽起的是WANCHI幾個字。」

娉婷在他說話的時候，已經用青年的筆在紙上寫了兩排英文字母：

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

WANCHIBDEFGJKLMOPQRSTUVXYZ

然後她對著這兩行字母，將宏智給她的暗號翻譯出來：「COME TO B AND J RESTURANT TO FIND ME.I AM WAITING FOR YOU AT THERE.」

「他在B AND J等我！」娉婷叫了出來：「我們初次見面的地方。」然後她青年說：「謝謝你，我要走了，我的男友在等我。」說完就走了。

「祝妳好運，娉婷小姐。」青年輕聲地自言自語。

ns216.73.217.39da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically