曲中事，歌中人～歌曲中的故事 - 酸欠少女

从1：30 开始：

揺れて消えて歌っているの　泣きそうな酸欠少女

yure te kie te utatte i ru no naki so u na sanketsu syoujyo

搖擺消失並歌唱著的　快哭出來的缺氧少女

691Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKy67KbygSA

僕が死んでそれでどうなるの？　夢見がちな酸欠少女

boku ga shinde so re de do u na ru no? yumemi ga chi na sanketsu jyoujyo

要是我死去的話會變得怎麼樣呢？　容易做夢的缺氧少女

691Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡby9piRfCET

691Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNk4UKU0yQo

【酸欠少女】是由【缺氧少女】所被日语翻译而来，也是粉丝对作家的称呼。

有人说她（作家）在和别人说话会紧张得开始缺氧，

也有人觉得她是因为社恐，内向，不擅长与人相处，觉得自己与世间失去了联系而感到孤独，所以便要带着这份直到窒息的情绪，也要把此刻的心情给唱出来，而被成为【酸欠少女】。

691Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzniuS3z3iN

一位天真，追求于梦想的少女，却不得以要面对现实的社会，进而产生绝望，大概也只有我能理解这位作家的心情吧。

因为，这可不是一件习以为常的事情呢。

社会的残酷，互相斗争，相同的利益，共同的目标，也只是被肉食者，所定义为是再正常不过的事情，而天真与善良，则是会被这种社会当成是错误的想法，弱点的特征。

仔细去理解以上的歌词，无论是在这种社会上消失或是死去，或是要哭出来还是发白日梦，那都是被这种社会抹杀掉，所残留下来的灰烬......

ns216.73.217.110da2