歌詞欣賞 - Something just like this

But she said, where'd you wanna go?

但她問我，你究竟想去哪？

How much you wanna risk?

你又想冒多大的風險？

I'm not lookin' for somebody

With some superhuman gifts

我想要的，並不是擁有超能力的人

Some superhero

也不是超級英雄

Some fairy-tale bliss

更不是童話般的幸福

Just something I can turn to

我是想要一個，能讓我依靠

Somebody I can kiss

能讓我親吻的人

I want something just like this

我想要的僅此而已

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVBJPTuWyuc

歌名：Something just like this

歌手：老菸槍、酷玩樂團

*上面的歌詞是我去維基複製後再用本人的破英文能力翻的，翻譯不好請見諒

417Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2SaR7zclky

整首歌的歌詞都很有意義，強烈推薦各位去看看(⁠*⁠´⁠ω⁠｀⁠*⁠)

這首歌在講述，一位小女孩對小男孩說，她想要的不是童話般的愛情，我不需要你是一位英雄，我追求的只是你，就是我愛的那個你，僅此而已。

一份純潔無瑕的愛情🥹

ns3.144.237.242da2