【短篇】薩托里兄弟們 I Sartori - 榭沃拉．薩托里（18）

　　我的名字……

　　我的名字是榭沃拉。榭沃拉．薩托里。

　　也有一陣子是榭沃拉奧雷費切。

　　可能現在還是。

　　兩者皆……

　　不，不，這不重要。不，也不是。再來一次。

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzTYNPxojZx

　　我的名字是榭沃拉．薩托里。其實沒什麼人會叫我的名字更別提姓氏，但我決定要有一個。提醒我曾經有地方可去。

　　我……

　　我在這裡，我錄這個，是要講我的人生。我啊，我總是在想我的人生，在想它到底出了什麼毛病。我倒是知道什麼時候開始出了毛病，就是十七還是十八年前的時候，不是一出生就有毛病，但反正是剛出生那時。

　　我數學不太好。就算他媽的挨揍我還是笨。

　　我沒什麼能思考的，我不會。我總是在已知的事情上不停地轉，轉，轉，但完全沒頭緒該怎麼搞出個答案。結果還是跟數學一樣，結果知不知道都一樣。

　　但是我，呃，我也只有這個了。

　　我一直在想我要這麼幹，就是……我以為我可以完整地把話說出來你知道嗎，就，這些狗屁，這些東西卡在我的頭裡面這麼久，逼我……我覺得我想好了開場白但也就只是這樣，可是我沒時間了我沒時間。

　　我不是想錄音。該死。我原本也沒有想說給某個人聽，可是。

　　喔，我……好吧。要不是剛才跌了個狗吃屎，我絕對不會想到要錄音。

　　其實我也不是真的打算回顧人生，我只是想到了，呃。

　　唉。

　　你知道嗎，我想到了凱薩薩托里。

　　因為要回顧人生的話，我肯定要從那晚開始講的。沒有，我就從他開始。

　　就，不是被揍……是跌倒。這裡是海邊。

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc9Ix8zPMWV

　　那天我沒有跌倒。就是被碎玻璃刺到手。化學課。甚至是那種沒人會栽贓的情況你知道嗎，他們就只是，喔，拿掃把，奧雷費切你去醫護室處理一下。我他媽就沒搞清楚過上課內容，我就只是個打雜的，叫我拿瓶子我就拿，這種事我幹得多了，但我就是把東西砸了。

　　我不是故意的。

　　我不相信別人會相信我。你知道，他們沒幹嘛，但我相信不了。再開口就太可悲。

　　那時我有個藉口就是，因為他們不是我親人。

　　我現在知道是藉口了，但我還是不知道真正的原因。

　　如果我有更多時間，或許我也能成功思考。

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd5nVPFSZ6r

　　有一天，我是說真的很久以前，五歲之類的，拉札洛摸我的頭。我想咬他，可是里歐在旁邊。

　　「你……」他總是不直視我講話：「你好嗎？榭沃拉。」

　　他很快縮回了手，像是被什麼東西燙到。

　　「你吃飯了嗎，還是最近有什麼煩惱……」

　　我覺得拉札洛奧雷費切就是個自大的混蛋。他可能很特別，但根本不是完美的，甚至連聰明都不算。偏偏里歐只挺他──幹，里歐揍過我，那個白癡。

　　他是個爛透的兄弟你知道嗎，我不知道他哪來這種代替不知道誰教訓我的主意。就連我都看得出來他在想什麼，然後他揍我，媽的。

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQgnBP06qTW

　　看到我手上的繃帶，凱薩．薩托里哭了。

　　就是，他眼淚出來了。沒出聲。

　　我說他很娘，他沒叫我別這樣說話，就只是握著我的手，在那邊流眼淚。

　　我在他那邊主動惹過麻煩，他也沒這樣過。

　　也不是說他哭有什麼好稀奇的，他是那種看電影也能哭的人。

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYv1MsDGYKe

　　「死娘砲。」

　　「噢，別這樣說話，榭沃拉。你餓了嗎？」

　　一遍遍地講。

　　他沒拿錢來威脅我過。

　　我現在發現，那大概不是因為他覺得我能自食其力，或怕我會報復還幹嘛的，就是他教養太好，壓根不覺得威脅是個選項。

　　其實他也是個白癡。

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxBrEWOmsRA

　　他哭了。

　　最後我說你別這樣，很尷尬。說這種話讓我更尷尬。

　　他握著我的手，深深吸一口氣。

　　我坐在沙發上，他跪在地板上。他抬頭看我。

　　他有薩托里家的綠眼。

　　「不要放棄啊，榭沃拉。」他說：「拜託你不要放棄。」

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2VIbWNVYyv

　　你知道嗎，現在我聽懂了。

　　凱薩．薩托里從來就沒有要救我。

　　他包容我，關心我，供我吃住，他做得比里歐好，因為他本來就是個更好的人，不是因為他比里歐更重視我。

　　他可能愛我，但我不是他的家人。他的家人是……

　　他的家人是安哲羅跟喬凡尼．薩托里。

　　所以他不讓我見大哥。

　　他可能比我更理解我自己，但在我與他們之間，他會毫不猶豫地選擇家人。

　　他知道他在做什麼。他不道歉。

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSeCrbkx35l

　　我後來在房子附近看到認識的傢伙。看到第二次的時候，我就離開了，還偷了幾百塊。

　　我可沒說凱薩．薩托里是錯的。

　　我沒躲很久就自己回去。躲不掉的。挨揍，打雜，搬東西，搞不搞砸都挨揍。有時候我也揍人，我繼續罵髒話，嗑藥鬧事。做大家都會做的事。

　　我沒有放棄。我沒有放棄啊。

　　我那時應該回話的，我要跟凱薩．薩托里說，你誤會了，我沒有放棄，我不是要放棄。那只是幻覺。只不過是一直往前跑，一直往前，有時候就是會被車撞或不小心跳下懸崖，那只是意外，我只是在前進而已。

　　我沒有放棄……所以我才跑，跑到最後一刻，最後跌倒了。

531Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzbi5HmwLsm

　　你知道嗎，這段時間我很少想起大哥。我還是管他叫大哥，然後我還是榭沃拉．薩托里。

　　到最後我都沒有親眼見到他。

　　想到的時候，我發現他也成為讓我忌妒的人了。

　　我其實不希望凱薩．薩托里找到我。我不是說我的人，就連處理掉我的人都不可能找到我。所以才叫處理。

　　但萬一……我沒闖什麼大禍，不用闖大禍也會這樣的，我就說一聲。

　　我沒有忘記我有點痛恨凱薩．薩托里。

　　但那就是榭沃拉．薩托里的人生巔峰了。再也不會有人比他更關心我，即便我根本不是他最關心的人。就是這樣。我也不會是安哲羅．薩托里最關心的人。

　　只有我。

　　他不用找到我，儘管去爬他該死的山。

　　我只是覺得，當時應該要回他說，我沒有放棄啊。

ns216.73.216.217da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically