歌曲分享 - クロノスタシス／時滯錯覺　名探偵コナン：ハロウィンの花嫁／名偵探柯南：萬聖節的新娘　主題曲

曲名：クロノスタシス

演唱：BUMP OF CHICKEN

推薦原因：這首歌的中文翻譯為「時滯錯覺」，而時滯錯覺（Chronostasis）意思是在接受一個新的事件或者任務後大腦似乎會覺得時間變長（下底線部分節錄自維基百科），有點像是一種對於感知上的錯覺，或者說感官疲乏（？

這首歌其實滿適合這集電影版的，因為這一集講述的恰好是警校五人組的故事，如果知道他們的故事的人應該聽過一個梗：

５－４＝０

因為原本的五人組伊達航、松田陣平、萩原研二、諸伏景光和降谷零，伊達航出車禍；松田陣平和萩原研二在拆彈時意外身亡；諸伏景光因為以為自己臥底被發現自殺，只剩下降谷零（安室透＝波本

189212134766378ffd3e98b1.40074703-172135.png （圖片來源：擷取自犯人犯澤先生的日常，侵權刪

這裡剛好就是一陣風吹過，五瓣櫻花只留下一瓣，暗示了五人組的命運，總之很刀就是了ＱＱ

~~青山剛昌你什麼意思啊喂！~~

397Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIxcTVp7qkg

好像有點扯遠了，這首歌的旋律很簡單，幾乎是一直重複一樣的旋律，給人一種錯覺感（？

下面是副歌歌詞節錄

この街は居場所を隠している
這條街隱藏著我的住所
仲間外れ達の行列
被排擠的人們
並んだままで待つ答えで
正排隊等著找到答案
僕は僕をどう救える
我又該怎麼拯救自己？
397Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡstBTWI1Dz0
飾られた古い絵画のように
就像那粉飾過的古畫般
秒針の止まった記憶の中
在時間早已停止的記憶中
何回も聞いた君の声が
好幾次聽見你的聲音
しまっていた言葉をまだ探している
而我還在找尋那深藏於心底的話