There's a grief that can't be spoken514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzfmVyZOEe
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQlCqtrZB2z
有一個不能說出來的不幸514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM39jeeA5yc
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgESvQzXqpb
There's a pain goes on and on514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSALR98Qo2W
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡntNxsa7Kcy
有個痛苦一直持續著514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgN1y92LY6q
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzIuGgR8f29
Empty chairs at empty tables514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZl10GSZ0Yp
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQ0HkFrYtp
沒人的餐桌圍著沒人的椅子514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4d36jq3mg1
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwLrv1JMsC2
Now my friends are dead and gone514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVIGQr4yeAI
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfdPrvPb0c7
現在我的朋友們都死去了514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDyvP3Dm43Q
Here they talked of revolution514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLLWh3NX0N
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO1Iqi5ZLSY
在這裡他們曾經談論著革命的事514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd5pmel8yH8
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3CRd1kXKk1
Here it was they lit the flame514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgdnMwNp1Tv
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8zepnHel4F
在這裡他們曾點燃火燄514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaJZlMnL0E2
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHBkAWWr0Jx
Here they sang about tomorrow514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSFubaICAgQ
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ865J2wNjuR
在這裡他們曾經歌詠著未來514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqFXmxMfP9h
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbbBmPaHdAi
And tomorrow never came.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBgmSXVAAi
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXBN10NedVb
而明天從不曾到來514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfkplnUHUbR
From the table in the corner514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUpimTN57FD
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqEAmXg1sTz
從角落的桌子那兒514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ3cYqM26hP
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlar0oeofKB
They could see a world reborn514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡByfM4PxLT4
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQWfQwVxVM
他們可以看到一個世界的再生514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUiKJmGNpzZ
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEL0jGfEnml
And they rose with voices ringing514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVsSq3aGyyH
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVJ1FxRIxKw
他們因為各種意見的迴響而振奮514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMlLhxR3vSp
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKCvNDCCr0t
I can hear them now!514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrGJ0ToJhKn
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrBVXnkRamM
我現在都可以聽到他們的聲音514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWpu3aspfjt
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqn85t7DkDJ
The very words that they had sung514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiOFqBqXOEC
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhwmFvjF9gs
他們唱過的一些歌514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIymVtwJQzE
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcSS4SVGtRM
Became their last communion514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8UAgAJrZaM
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoXu4CIZFnn
也變成他們最後的交流514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7mUIEjfjJr
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZmnkS47fUY
On the lowly barricade..514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFWwhX8zofb
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX695K8h6ef
在低的路障上514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7fkESZcLbm
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFR6bgmGoVq
At dawn.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1IXrZXJdqJ
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ9bhsoh0Bl
在黎明514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI7fLQZzQfQ
Oh my friends, my friends forgive me.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbE9kXfqfg
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK3mVXSiVDx
喔，我的朋友!請原諒我514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlui1KpgM5t
That I live and you are gone514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHPjcXypbmG
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuINmThfz6b
因為我還活著而你已離去514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIpEqw534cM
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs6fa2U2ebn
There's a grief that can't be spoken514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiAbUrxf2sk
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ2T1BPtWNi
有一個不能說出來的不幸514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkDiaaIljC
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdyx4kZ82Mt
There's a pain goes on and on514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBDWKvyEhpw
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmB4lPdsMhW
有個痛苦一直持續著514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3MDGYICaFk
Phantom faces at the window514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyCDWV8qUQM
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1bRwB6Y4Sd
鬼臉在窗子上514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKVn1Eow5Fj
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaC2N6oG5RJ
Phantom shadows on the floor514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxx22G0LBvW
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOAQvnjfzL6
鬼影在地板上514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjDTS4DacuM
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzGqo9F1KD4
Empty chairs at empty tables514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3MlpsRiaV
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqmpxlPqgKP
沒人的餐桌圍著沒人的椅子514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi3hgjPPoc1
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBNBZrpwxl
Where my friends will meet no more.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsIzgq0nR58
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5JZqxIyvdo
我不會在那再看到我的朋友們514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb2oQRZUm17
Oh my friends, my friends, don't ask me514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnmg6Fz0dx4
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJX2iVJu30s
喔，我的朋友!請不要問我514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuQTDsudYOA
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9B9PmLAuxV
What your sacrifice was for514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZBlvXPBqyX
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZM0SEiIMH1
你的犧牲是為了什麼514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuHoow5MCOW
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfZ0HoR11Zs
Empty chairs at empty tables514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqrHTizww0N
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkZjWowZYCp
沒人的餐桌圍著沒人的椅子514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6mwE0IvhFj
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5rz4bYSazT
Where my friends will sing no more...514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs7jNRBga7f
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu7kbr9R5iB
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKLGMqB3X0V
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns18.191.37.16da2
然後按「加至主畫面」