There's a grief that can't be spoken572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpysVB9IaMI
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWxFeJnJGHY
有一個不能說出來的不幸572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpz3p3sGtK
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe6qepp2uei
There's a pain goes on and on572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhAxjyH100
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Jc8kPWB3F
有個痛苦一直持續著572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp1lYRdTr5z
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAVi2O0zssa
Empty chairs at empty tables572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwsXwctSekV
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHe8bzLtLdC
沒人的餐桌圍著沒人的椅子572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsgG8O4LTS3
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX0QD5EHFA9
Now my friends are dead and gone572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYrPmu4MsaB
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡglKj4zPFPV
現在我的朋友們都死去了572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6nyto5mUV0
Here they talked of revolution572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5yQLnGOe6I
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJjEkfcZufj
在這裡他們曾經談論著革命的事572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHeiBkqWRl6
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkGyr1gysOZ
Here it was they lit the flame572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyaJCboYXUv
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3h51vK0nHv
在這裡他們曾點燃火燄572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqsTqyESjUv
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7t3FYzsrTq
Here they sang about tomorrow572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxa7Xn1pJvb
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG1bdpCBjks
在這裡他們曾經歌詠著未來572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMLBgB2lNY
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzcjvNE1Tdd
And tomorrow never came.572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡII2DqfGuV7
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWlEqVBcLFQ
而明天從不曾到來572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2yULCIV2bA
From the table in the corner572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXp106d9klz
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpyb6oVGc3f
從角落的桌子那兒572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8aute7TtO
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgMDHqXbOJf
They could see a world reborn572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ29N36qXj98
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwn3JRdQpWt
他們可以看到一個世界的再生572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXnulLQuyTb
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKoCtWvJ0Qd
And they rose with voices ringing572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgp9I7rxRtW
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLT4DJhO0e8
他們因為各種意見的迴響而振奮572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEjJ6ALWJWU
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkxne3f5Xip
I can hear them now!572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjgXj9wb10j
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb8J2bzqmxC
我現在都可以聽到他們的聲音572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ37Dyou8oYm
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHMJbrJlmcq
The very words that they had sung572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHaZYdOwOMj
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZLo426LCS2
他們唱過的一些歌572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72VY9oROne
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUWOQAvdyUM
Became their last communion572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMx76zoQqeb
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs8xE2oF52e
也變成他們最後的交流572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9dMogyky1I
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcDLZVeTrYc
On the lowly barricade..572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuLiuj9N5o3
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDmathv34q6
在低的路障上572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC8b52t3Kdj
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP87tEhf0N2
At dawn.572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCVHL7OcltW
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxJw2sQkhIf
在黎明572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU9QoYMyx2R
Oh my friends, my friends forgive me.572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqgRGLRHej4
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf7shrAPfxO
喔，我的朋友!請原諒我572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJaNKnkvbV
That I live and you are gone572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEFzPiszedd
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmyiNcl0ed
因為我還活著而你已離去572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrLywmYgkBp
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9TfwUWHIvL
There's a grief that can't be spoken572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf4gzchcgys
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBzEBS4Gfwp
有一個不能說出來的不幸572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ93dkg0yGjO
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB9W3JHlU3N
There's a pain goes on and on572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbuJUo3nre7
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbA7QY5GRrB
有個痛苦一直持續著572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3A6HQLCDIS
Phantom faces at the window572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrlRJNHQ6q4
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfu3Hn66Mow
鬼臉在窗子上572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA0ip6GZ3gp
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡttqQ5PkgvM
Phantom shadows on the floor572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIfQDxzEFzd
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhRNkuZL1XF
鬼影在地板上572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNL4CfZucVe
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyuFvfzxojN
Empty chairs at empty tables572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrWwvo7iudU
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡovIAPMqaOv
沒人的餐桌圍著沒人的椅子572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFOEswj4Gog
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl8v2nHYKgl
Where my friends will meet no more.572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSIblnGDNPH
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAhNOCJSZWX
我不會在那再看到我的朋友們572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5CfZeYFQxI
Oh my friends, my friends, don't ask me572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7S5DV1DcL
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZe08VyzNIB
喔，我的朋友!請不要問我572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJK8fseScKm
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPYQzypTzzo
What your sacrifice was for572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGXceyxyl2E
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLL6VccIydJ
你的犧牲是為了什麼572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxqxvPy8nC4
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5GAlCTii8R
Empty chairs at empty tables572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNJSp4riMXY
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0SHLHJfS2w
沒人的餐桌圍著沒人的椅子572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ41KMSzZK0j
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRsxeDb5nmX
Where my friends will sing no more...572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPmoa9kfnoi
572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAM8yaeBfYb
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌572Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpKlzLVinpt
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.113da2
然後按「加至主畫面」