There's a grief that can't be spoken537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmUZR28L96S
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnPqQ9PTr4B
有一個不能說出來的不幸537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkm5Hy8OZEA
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsmaf05b0TW
There's a pain goes on and on537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbya0YD4xSz
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡswDJt7IQwF
有個痛苦一直持續著537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSbiuPhIZUE
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuuaO6ZmvwB
Empty chairs at empty tables537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsrSXJj0vr2
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8XFmW4PH8
沒人的餐桌圍著沒人的椅子537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfrd2FyqZbE
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqxVVB2wYzg
Now my friends are dead and gone537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMMXkAGDTPG
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8fb9WMkvVs
現在我的朋友們都死去了537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR43DmlCbp6
Here they talked of revolution537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5QfUpZoNwq
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWN6rBaSej2
在這裡他們曾經談論著革命的事537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY1iU3MzW4x
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgHd7gpMg2S
Here it was they lit the flame537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQgl3qm6NwX
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfXcy5mKVyo
在這裡他們曾點燃火燄537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ34OOfqAzeZ
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW7hX0yIxRp
Here they sang about tomorrow537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbKYyeM0AgS
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKzL4KsjrEC
在這裡他們曾經歌詠著未來537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqjeODtlKAb
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOuF9CPKBJV
And tomorrow never came.537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs9RwQagFb3
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNxeD1g7JbB
而明天從不曾到來537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWBvApaZhXh
From the table in the corner537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2D5UwLNMOC
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNpAtUDY3U
從角落的桌子那兒537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDmgp8oKiK4
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWoDFRXMsza
They could see a world reborn537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ZQUmioqWP
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5vnvU0oV50
他們可以看到一個世界的再生537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwJy6dVU2QW
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5k22K5EUFj
And they rose with voices ringing537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJNLQTL5TG5
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ41oDT4KniZ
他們因為各種意見的迴響而振奮537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFVY7E54e6Z
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRoBcPIAukB
I can hear them now!537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhluQAJjrti
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoV4y6ZsoRo
我現在都可以聽到他們的聲音537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiQMEX0WTSA
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2zH2W2xJwY
The very words that they had sung537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE7YpNUfcKd
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3pf39W9141
他們唱過的一些歌537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2bmlbymAhW
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3o8RGVwpe4
Became their last communion537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7awW6CHFzP
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡceN4ASjc02
也變成他們最後的交流537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUnTQ0yvfLz
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBbXr7qzmIw
On the lowly barricade..537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3jercCMv2
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tfMcVX1lN
在低的路障上537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbumRtP6Ft2
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQvRYyiflHx
At dawn.537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡczXFYyTNGr
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwJG1d4O9X1
在黎明537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC91S0tMDZP
Oh my friends, my friends forgive me.537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGx9RFyqeFu
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvkpm9MMmwV
喔，我的朋友!請原諒我537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU4qv2Py86X
That I live and you are gone537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWUZRtH6swB
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn4Z1AC1gbD
因為我還活著而你已離去537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbis9d6maZM
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI2XGBBFDDo
There's a grief that can't be spoken537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAHtQzZavgK
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9OCyX48Brv
有一個不能說出來的不幸537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq0zlAgDaoG
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpcVMKLxQpJ
There's a pain goes on and on537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPNzISdPhTF
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF76eJOtvt6
有個痛苦一直持續著537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiXaSK83IEF
Phantom faces at the window537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQD5TnhaCsc
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqFkPvLt7d
鬼臉在窗子上537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqiET4qyXpA
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7HR7NKR30a
Phantom shadows on the floor537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBtefRdfXr5
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrZ8SMmeIRw
鬼影在地板上537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR0KFUBfgVA
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvRB71cnKun
Empty chairs at empty tables537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs5lEG4gIxX
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxQCYTWdrzf
沒人的餐桌圍著沒人的椅子537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9BL37aHfLZ
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoIYzlvmSkj
Where my friends will meet no more.537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdAnRsg5FT
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7FLVVr5EWZ
我不會在那再看到我的朋友們537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7DmjRKVhQR
Oh my friends, my friends, don't ask me537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKKjEixemnD
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0KEO1FeYxe
喔，我的朋友!請不要問我537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpNtYUqAnY8
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtuv6nW6pRW
What your sacrifice was for537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlUAsf5a7fH
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGuqHC0sMyK
你的犧牲是為了什麼537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcPXclKMdU1
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMzCEwnneTu
Empty chairs at empty tables537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8lHMcqYjsK
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYseyNDdfjO
沒人的餐桌圍著沒人的椅子537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYp6yXIBh5S
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡry7pYJr6es
Where my friends will sing no more...537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7nQbNCyEk
537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx2Hkkl3pXF
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌537Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTTQMOmGjYX
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.95da2
然後按「加至主畫面」