There's a grief that can't be spoken555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoUnOdKu2xL
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP9O4thKBo1
有一個不能說出來的不幸555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrZPMsvp0pB
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDINzJfsIK
There's a pain goes on and on555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjiw2hv8Xm
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzKtGKLdhWr
有個痛苦一直持續著555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv1D5HfK2zM
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrfJOmVG3lM
Empty chairs at empty tables555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUzfPTOowuJ
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeDORGnTgTX
沒人的餐桌圍著沒人的椅子555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHgAm2vTifk
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyZVRu8sS4l
Now my friends are dead and gone555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNGpApu9pfe
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS7VZQBRPRA
現在我的朋友們都死去了555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTIgmDt3uAs
Here they talked of revolution555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgaAk3KKFUG
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyXGXmYrZld
在這裡他們曾經談論著革命的事555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkNTcAVmTR
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdQU2tX3iS0
Here it was they lit the flame555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOI2V0dJA7X
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ08fii6HVIv
在這裡他們曾點燃火燄555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXcozLTpnOl
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKN6NJjid44
Here they sang about tomorrow555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3yt3nPvdb8
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDD7AEGWzG0
在這裡他們曾經歌詠著未來555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡun5qyyoRtR
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jl1HaXace
And tomorrow never came.555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ39FCmmepf4
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6nWhoVAxDB
而明天從不曾到來555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHQtcSWxSru
From the table in the corner555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlvevtpXiBy
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs29vq0T5k4
從角落的桌子那兒555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjBXu3SkKV
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuiZC1rUIaV
They could see a world reborn555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAFtGvQXX8Q
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6rElmazImD
他們可以看到一個世界的再生555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0BEghznvH3
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpgZUJ6xJrG
And they rose with voices ringing555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTcNpq2rEYN
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNAwdRIaSub
他們因為各種意見的迴響而振奮555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbbuL3b3v50
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrsO9dIERgc
I can hear them now!555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡri45pP8q5A
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTncaarFiys
我現在都可以聽到他們的聲音555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡImIRp95KoK
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDHeucDzh92
The very words that they had sung555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnwZha1T6yQ
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjwt8uMa5K7
他們唱過的一些歌555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBSNE8WsrE3
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd4NzGCnaDQ
Became their last communion555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgW38KrTQjg
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBePfzwqMrj
也變成他們最後的交流555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8XHMH7GMmN
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UWhfCK0fN
On the lowly barricade..555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡppi2zExrTm
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyRuN1X1c2M
在低的路障上555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyuEkX2Rqjv
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqHd7Fj2vKl
At dawn.555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3e2y98Pk6G
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHuOxuV1xxL
在黎明555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDoLtFFgGZ
Oh my friends, my friends forgive me.555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfMOm8tuDeF
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaEyimSo2vj
喔，我的朋友!請原諒我555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV2o4Iih7nh
That I live and you are gone555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0VaNLweo4E
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1q06uN1j4f
因為我還活著而你已離去555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIaTxEqtEYU
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkhjmNlxDOU
There's a grief that can't be spoken555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSj25DEDzDc
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGTW3XC2tJb
有一個不能說出來的不幸555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtZC2gDawO1
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2QzDlY9Eq
There's a pain goes on and on555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUjWqptPPb8
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdSLpM3nPKf
有個痛苦一直持續著555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg9AYITZST5
Phantom faces at the window555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡngtpSLLDfj
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn0Ti4hCVIJ
鬼臉在窗子上555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9grdra0mHQ
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKcLnSJo34t
Phantom shadows on the floor555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSyuN0p9Toa
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtgVif8gVxG
鬼影在地板上555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ5dnTfzDhI
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBSoYOppvL7
Empty chairs at empty tables555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMeqmeEty4H
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0qDiWBxE4s
沒人的餐桌圍著沒人的椅子555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuEnFjlqzKM
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD3cbQLUGgK
Where my friends will meet no more.555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmGkx9cRQ6M
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNzGP3AoWXg
我不會在那再看到我的朋友們555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUbjJYd26zD
Oh my friends, my friends, don't ask me555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ycn03E2EZ
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUF0xFn4ryr
喔，我的朋友!請不要問我555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJHSVKesmQA
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLUGfvZsjpx
What your sacrifice was for555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ20qFm62NgH
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8EGNkXjkZK
你的犧牲是為了什麼555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ClOKah3xd
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsgGB6h3PPS
Empty chairs at empty tables555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ9Gkz1cg2Q
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfIvV1wJ5WC
沒人的餐桌圍著沒人的椅子555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWdRK3ncKLw
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ZQuvKLrWt
Where my friends will sing no more...555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLFOKIeJeD
555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVlH41KACQg
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌555Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI4hK4c0PiR
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.224da2
然後按「加至主畫面」