瑞秋忘記了丈夫尼克的生日，要求三姐弟在尼克回來之前幫她買禮物。三姐弟在路上遇到了格蘭達的同學正樹和他的父母，一起去商店買了筆電和文件夾。他們還去烘焙店買了數字38的蠟燭，準備給尼克一個驚喜。回到家後，他們一起唱生日快樂歌，送出禮物，讓尼克感到很高興。