雪中花 - 番外二關連歌曲+一點自我流解說 (建議看完正文再來這兒)

藤田麻衣子 / この恋のストーリー(這場戀愛故事)

作詞：藤田麻衣子

作曲：藤田麻衣子

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVOe5yxHnYm

初めから惹かれてた

打從一開始就被吸引住

今になって思う

到了現在會想

違和感は恋だと

這份違和感就是戀愛

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJURR5sBMoW

半袖の後ろ姿を

短袖的後影

もう何度探し

已經尋覓多少次

見つめただろう

注視過多少遍

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vtdUlXNxe

君がめくるページ

由你先翻過的頁數

花火いいねなんて

說著煙火不錯甚麼的

「行こうか」って本当に？

"一起去吧" 說真的嗎？

二人きり？

就我們倆？

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLX5JopNh4t

この夏は何か違う

這個夏天有著甚麼不同

やけに胸が騒ぐ

心裏格外的鼓譟

花火が夜空を染める

煙火彩染夜空

そんな夜は隣にいたい

這樣的夜晚想在你身邊

息が詰まりそうな

令人窒息般的心動

ときめき　勇気を出して

拿出勇氣

特別な君の特別な人になりたい

想成為特別的你的特別的人

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMMVb8509Q

他の子と話してる

跟其他女生在談話

君を見るといつも

每當看著這樣的你

胸の奥が痛い

總感覺心坎疼痛

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVEmtY86UGu

進展は何もないまま

仍然沒甚麼進展

あれは社交辞令

那原來只是

だったのかな

客套說話來的

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj69lGAHQa6

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBj3SWuVwNV

急に届くメール

突然傳來的mail

「どこで待ち合わせる？」

在哪兒等？

慌てて浴衣や髪型どうしよう

手忙腳亂浴衣與髮型要怎麼辦

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlYBw2Q1xFJ

この夏は何か違う

這個夏天有著甚麼不同

やけに胸を焦がす

格外的惹人心焦

夜空に星が流れる

流星滑過夜空

焦れったい思い加速する

加速心癢

心の中　みんな

大家在心裏邊

恋しい人を呼ぶから

都會叫喚愛人

夏の夜はどんな季節より切なくなる

夏天的夜晚比起任何季節都要傷感

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6AsMF511iJ

君に出会って幕を開けた

與你相遇然後展開序幕

この恋のストーリー

這場戀愛故事

いつでも君の元へと駆けてく

無論何時都會趕往你的身旁

人混みの中

在人海當中

見つけた君の姿

找到了你的身影

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwsw0GZov0G

(会いたかった)

想見你

89Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDI7gdG9EeY

この夏は何か違う

這個夏天有著甚麼不同

やけに胸が騒ぐ

心裏格外的鼓譟

花火が夜空を染める

煙火彩染夜空

この景色きっと忘れない

這個景色定必不會忘懷

こんなにも誰かを

從沒試過

好きになることなかった

這般的喜歡一個人

一年後も十年後も君に恋をするよ

一年後十年後也好會一直喜歡著你

今次得一首，是女主的。

實不相瞞，衝著這首歌，原本我是立心把番外二寫成甜文的。。。結果就。大家有目共睹了(汗)

某部份角色甜，但男女主這對真的是。。。寫不出正常意義上的甜。我盡力了(汗) 雖然也有點糖渣吃。

但是上面這首少女又甜耶耶的歌是真的有用武之地的，以下我就來證明一下。

我在正文也寫過女主是有前男友的。把事情清晰化去寫的話。那個男生是班中風頭躉，因為家中有錢，其實性格也不是那種典型的欺負人角色(反而男二還比較像，雖然他才是被欺凌的那個。~~會遭男二怒視的我~~)。起初對女主沒怎樣留意，只是因為這個男生跟那些豬朋狗友賭輸了，輸了的懲罰就是慫恿這個男生去追班中小透明(即是，讓她愛上他，再狠狠的飛掉她，這種惡質的玩笑)。女主也有在正文說過，她知道以後是甚麼反應的了，然後又有甚麼後果的了。

但是正文沒說的是，其實這個男生是有一點點喜歡上了女主，起碼後來是有點內疚，所以才遲遲沒有跟女主分手，直至到東窗事發。(到了其實後篇這場恩怨還有後續的。。~~男二說要好好看他發揮喎~~~)

為甚麼我要在這兒說這段歷史呢。原因是番外二女主其實多番提及到這個男生。這個男生曾經邀她到夏祭去。所以現在女主跟男主體驗的狐狸面具以及撈金魚，都是跟這個男生曾經去過的。女主回想起當初曾經甜過同時又回想起這個男生對她的傷害。同時比讀她自己對男主的傷害(感同身受地代入男主的心態這樣子)，重新決意她應該用甚麼心態跟男主走下去這樣子。雖然一想便知困難重重，男主的防守十分厲害再加上突然的猛烈進攻十分難搞在這篇也能知的了。女主會一直在自我懷疑，但是會一直走下去的。

在人海當中找到了你的身影這段就是女主在男主跟她分頭走以後，見到男主到了她心目中想去的地方，看煙花的最佳之處(煙火的意像，是美好但一瞬即逝，這刻仍然，在女主心目中確是添了寂寥，到了後篇某段男二就會很努力的顛覆女主這種觀念。嗯 )，那時的心情。有點驚喜，有點欣慰那種酸甜。特別是男主跟她說那些挫她志氣的話後，再靠自己找出走下去的覺悟以後，再來這樣的一段。其實男主是在一直默默留意著女主(所以才有著開首的那段眼神追逐戰(笑)，也一直十分理解她，包括她的美麗之處與不中用之處。直至可怕的程度(所以他說的那些才直中女主弱點)。雖然他的愛情表現實在太難明白了，但是不要懷疑他對女主的感情(這就是寫這些解說的一大原因了)

最後我真的很想說，那隻紫色企鵝！關於男主甚麼也不挑，卻挑了這隻，然後抱著它繞場一周轉(笑)。女主以為他喜歡，事實上是男主覺得她會喜歡才挑的(笑)。雖然女主有想過是不是男主不想跟她牽手才挑這隻大公仔，這個也是一個原因。這時的男主還是儘量想避免身體接觸。也是那句，女主堅持表示的話，他沒辦法拒絕。正如女主堅持要他說他的心情，是為了實現她的意願才說這些話的，這些明知會傷到她的話。而女主一說想知道他的心願，他便把紫色企鵝給了她。這個的含義其實不是這樣複雜。正如上一篇解說所提到，給予她，讓她快樂就是他所想的。就是這樣簡單。關於這點，到女主把這隻公仔放在她房間(後篇第一章的時候)，她想她也想到了男主其實是這個意思。只是不敢完全相信。

我那個唯一的讀者看到後篇中途時，曾經這樣問過：其實男主究竟想要甚麼？我當初回答道。就是你看到正文我寫的東西(我知道這很癈。)現在的我會答：就是想她開心。所以，各位看到後篇的時候，記住就算男主在瘋狂打著算盤也好，這亦是他的底蘊。其實這並不矛盾。他想她開心，同時亦知道自己沒有能力。所以後篇才計劃XXXX(這四個字分明是劇透)

~~篇名沒甚麼好說的。~~

ns13.59.111.209da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章