日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHfKR6fhuVJ

原曲:睡魔 / 缶缶

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnxaEIrsXWp

yuigot REMIX版:睡魔 / 缶缶 feat. yuigot ［yuigot REMIX］

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ16R4rkUaDq

【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsiG22U5Oos

睡魔

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLoDlwQPXWK

作詞／作曲／編曲：Ayase（@ayase_0404）

Illustration：のう様（@nounoknown）

Mix：biz（@biz_nuko）

Movie：ましくろ（@mashi_kuro5656）

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcNx7pCVR6m

(以下為Remix版的)

作詞／作曲／編曲：Ayase（@ayase_0404）

Remix：yuigot（@ygt_jpn）

Mix：Ishizuka Yota（Hifumi,inc.）（@digitalphonic）

Movie：Mashikuro（@mashi_kuro5656）

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDUZLn8jjQw

翻譯：信人心不如信鬼神

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOaYYfUiFFI

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHlpbSPujkZ

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvxNA4lpM12

窓閉めて

關上窗戶

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5HdAj4UvQa

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW8eDzu17Vo

独り言は枕元に落ちたまま

自言自語就這樣落在枕邊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndSHXRY1W9

邪魔臭い

令人煩躁

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP1AIZT4PiQ

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCi3I0UdWnR

寝返りを打つペースが上がった

翻身的拍打步調逐漸加快

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3gSTwpmgNl

腕が痺れて起きることもない

手臂麻痺了卻不打算起床

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVLBzaPvJq9

いつまでも夢の中にいられる

總是一直待在夢中

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE1CxRwnZRL

ねえ早く起こしてよ

吶快點起床吧

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiVW3xDGvCH

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMq4P6b68zW

退屈なんだ

好無聊啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ84HCFEhAwe

君がいないとさ

是因為你不在啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡozTHrfn0cJ

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8cWAnxnrOU

思い出したのは

回想起來的是

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqW41XXBgA

あの日の溜め息

那一天的嘆息

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ715gj1D1vz

見ないフリしていたのは

裝作沒有看見的是

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjrkJtrUc6O

怖かったからさ

因為感到害怕啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvCa6NfT3Df

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLf8vx4Irtp

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbFRxryjnxZ

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe4vDZ7T9rO

窓閉めて

關上窗戶

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTrFMyEzj8U

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmB4v5HCK1

君の言葉枕元に落ちたまま

你的話語就這樣落在枕邊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhQzN2WVlk

邪魔臭い

令人煩躁

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKM8tkYO9J4

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNTbfCz9A6Z

寝ぼけ眼でジュース飲み干した

睡眼惺忪的一飲而盡果汁

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKIsI8NlfCj

やかましく怒られることもない

覺得吵死了卻不打算生氣

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsH54pPaTjB

いつまでも夢の中を泳げる

總是一直在夢中遨遊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvOACAT9UGO

ねえ早く起こしてよ

吶快點起床吧

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDfgkjGqR3C

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡivkFLfGofI

退屈なんだ

好無聊啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA8egV7nlQW

君がいないとさ

是因為你不在啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPuGro9hVNs

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjdj6w0oXwC

思い出したのは

回想起來的是

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvWSoVkIM6q

あの日溢れた

那一天溢出的

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPb0YMmU4b

君の柔らかな涙

你柔軟溫和的眼淚

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7vbbTSozVr

胸が痛む

讓胸口疼痛

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9Xhwc6uDw

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCU4NHd5Vpz

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBjhDJmWfH3

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzHDn6bZDD

窓閉めて

關上窗戶

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFiyiAH1IW3

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkzCxz3itXI

二つ並ぶ枕に残る気配が

兩個並排的枕頭殘留的氣息

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpM2DWZqtMc

邪魔臭い

令人煩躁

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhb9S8VyJmH

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBKU3EFF13w

退屈なんだ

好無聊啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPzY8STCDY

君がいないとさ

是因為你不在啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9rDpg0nQ1P

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuVdEhpIwir

思い出したのは

回想起來的是

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9dZjzCDPMF

あの日の溜め息

那一天的嘆息

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMWoh1cCrtu

向き合うことができたら

要是能好好面對的話

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ80DCaJGijW

なんて思うよ

不禁如此想道

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2qudFobhUQ

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKnjODW8pcg

退屈なんだ

好無聊啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9YtH20gLew

君がいないとさ

是因為你不在啊

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcdKSg8rBNx

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5wIv5ldfdT

思い出したのは

回想起來的是

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPW57j8fWV

あの日溢れた

那一天溢出的

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6oaGxBYfk

君の柔らかな涙

你柔軟溫和的眼淚

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5LynRccB8

無理した笑顔

逞強的笑容

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTf2izDzB9E

頭に残る

於腦袋殘留

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIkweik1OKX

君の声心地良くて

你的聲音讓人舒暢

139Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUP3qjhFJGO

また眠たくなる

讓我又想睡了

好好聽喔

好適合六冰喔

ns3.148.182.104da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章