No Plagiarism!HxEdh9ixcFEvprUmgDUXposted on PENANA 41Please respect copyright.PENANAcZNmnclRlw
8964 copyright protection37PENANA6bccbeb6tP 維尼
本家版:夜魔 (はるまきごはんVocal ver)8964 copyright protection37PENANATeFcZSh1wd 維尼
41Please respect copyright.PENANAniJFZKYEz7
8964 copyright protection37PENANAT6YoYlFws0 維尼
初音版:夜魔 (VOCALOID ver)8964 copyright protection37PENANATOSPnvvDU1 維尼
41Please respect copyright.PENANAPfG9tIxn7J
8964 copyright protection37PENANAUYpMLRSeQX 維尼
【はるまきごはん】夜魔【中、日歌詞】8964 copyright protection37PENANAe4jPuLcOti 維尼
41Please respect copyright.PENANAWAr8D2Pu1D
8964 copyright protection37PENANABQBVbduv2p 維尼
夜魔8964 copyright protection37PENANAvEVkPE4ii9 維尼
41Please respect copyright.PENANAbAmPI7rdwd
8964 copyright protection37PENANAUdG7jilisd 維尼
作詞:はるまきごはん8964 copyright protection37PENANAmUgQsE2fEU 維尼
作曲:はるまきごはん8964 copyright protection37PENANAPy7PjMhfSu 維尼
編曲:はるまきごはん8964 copyright protection37PENANACXpzBg0qfC 維尼
41Please respect copyright.PENANAYKV4AG3RPN
8964 copyright protection37PENANAvEMC8K0B1c 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection37PENANA5QBe3rG3ey 維尼
41Please respect copyright.PENANAO3DubLe1lS
8964 copyright protection37PENANAZHZlxkED9J 維尼
41Please respect copyright.PENANAs7dkhOXYeN
8964 copyright protection37PENANA6F0a3NMqii 維尼
またか 8964 copyright protection37PENANAQ5PH6hHtFG 維尼
又來了嗎8964 copyright protection37PENANAkbpFNqvvmn 維尼
41Please respect copyright.PENANA3tDCDDkSP6
8964 copyright protection37PENANAVBsyhQmaWr 維尼
また現れたのか 8964 copyright protection37PENANA0Blb5FNodo 維尼
又再度出現了嗎8964 copyright protection37PENANAcgPfBQtMLH 維尼
41Please respect copyright.PENANAiUISUerHEw
8964 copyright protection37PENANAPQZm3df5B0 維尼
お前なんて怖くないよ 8964 copyright protection37PENANAU7YN84clvl 維尼
你什麼的才不恐怖唷8964 copyright protection37PENANAmG3UScVs3F 維尼
41Please respect copyright.PENANAQTBUoQdFm4
8964 copyright protection37PENANAU24RZfCY7m 維尼
真夜中ひとり午前三時 8964 copyright protection37PENANAVEyFqW2K7F 維尼
深夜中獨自一人的午夜三時8964 copyright protection37PENANA9rTOHf0pgP 維尼
41Please respect copyright.PENANAhf3thJpmMj
8964 copyright protection37PENANAmzxSM78pJO 維尼
届かぬ手紙を書いている8964 copyright protection37PENANAYrxqcJniYk 維尼
書寫著送不到的信8964 copyright protection37PENANAKsDI2yASbG 維尼
41Please respect copyright.PENANAmzxlp4PVnL
8964 copyright protection37PENANAZhEZcFSCmy 維尼
41Please respect copyright.PENANAdVdnNVd6sz
8964 copyright protection37PENANAWbsqHogFZJ 維尼
絶望を話すだけならば 8964 copyright protection37PENANAI1yBPh7qbx 維尼
若只是說著絕望的話題8964 copyright protection37PENANAwvTQtZDqeU 維尼
41Please respect copyright.PENANAjfgGX6azwS
8964 copyright protection37PENANACQlT7SRLTo 維尼
丁度良いよお前のその感じ 8964 copyright protection37PENANA0ThTk3brYy 維尼
來的正好啊 你的那種感覺8964 copyright protection37PENANA6MgJgkOxwA 維尼
41Please respect copyright.PENANAlc0PBzVHAz
8964 copyright protection37PENANAtelMcVNHSn 維尼
「人間なんて食べてやるぞ」 8964 copyright protection37PENANAPADXWxhNEG 維尼
「人類什麼的我可是會吃掉的喔」8964 copyright protection37PENANAdws1dmUx3v 維尼
41Please respect copyright.PENANA0G0cJb4JyZ
8964 copyright protection37PENANAxE8nryxxtc 維尼
それ何回聞いたんだ8964 copyright protection37PENANAyfAmq82SYo 維尼
那種話已經聽過多少次了8964 copyright protection37PENANArRFq8A8f81 維尼
41Please respect copyright.PENANAgN4gqgfEFR
8964 copyright protection37PENANA4xQ1kyMtsq 維尼
41Please respect copyright.PENANAb7V8YUb7ni
8964 copyright protection37PENANApiUNIUywBL 維尼
普通に笑って普通に泣いて 8964 copyright protection37PENANAOFkLRLXhLx 維尼
普通地笑著 普通地哭著8964 copyright protection37PENANA8NxDK2euTI 維尼
41Please respect copyright.PENANAI6wXBi2cB3
8964 copyright protection37PENANASwomYaEnFo 維尼
生きてみたかった 8964 copyright protection37PENANA49nbrUA7Lt 維尼
想如此生活看看啊8964 copyright protection37PENANATGThXf4CC5 維尼
41Please respect copyright.PENANAmlYKMOSlpS
8964 copyright protection37PENANAx2ZkM0BGVS 維尼
それが出来ないから僕はこうして 8964 copyright protection37PENANAgQnqEWcjyn 維尼
那種事做不到所以 我才會像這樣8964 copyright protection37PENANAkjCK7aoinI 維尼
41Please respect copyright.PENANA51ogCjLGNL
8964 copyright protection37PENANAaRzIDWvmHR 維尼
夜魔と話している8964 copyright protection37PENANA0rbZKe75AX 維尼
與夜魔說著話8964 copyright protection37PENANA74KhRIgfT6 維尼
41Please respect copyright.PENANA8U0toPW3Qt
8964 copyright protection37PENANA89V0UN05Ga 維尼
41Please respect copyright.PENANApv5mfRj4F5
8964 copyright protection37PENANAPO8wJ0KA23 維尼
41Please respect copyright.PENANAmXs3AWZxhB
8964 copyright protection37PENANA5sCyzxCLpZ 維尼
けどな 8964 copyright protection37PENANA9WaxXmVzLG 維尼
但是啊8964 copyright protection37PENANAIv26yoyYsY 維尼
41Please respect copyright.PENANARVKPbwDqWf
8964 copyright protection37PENANAhuow38Rj2c 維尼
そりゃ無理ってもんだ 8964 copyright protection37PENANAIl9pPVmbo4 維尼
那樣是不行的啊8964 copyright protection37PENANA1j43NNqhGo 維尼
41Please respect copyright.PENANAJ4oV6o07n3
8964 copyright protection37PENANAtcC7kwwEDc 維尼
上手く生きていけたのなら 8964 copyright protection37PENANA6ND2haCqhX 維尼
若是能熟練的活下去的話8964 copyright protection37PENANAH1myiORNsZ 維尼
41Please respect copyright.PENANAE3F5SzRvUi
8964 copyright protection37PENANAXf3KruQCEU 維尼
歌も絵も詞もお前すらも 8964 copyright protection37PENANALA4U9pDLzO 維尼
不管是歌曲 繪圖 歌詞 連你也8964 copyright protection37PENANATlOrgiWIwn 維尼
41Please respect copyright.PENANA2BjnxFqCMX
8964 copyright protection37PENANAO8s03v7n0v 維尼
いらなくなるってことなんだ8964 copyright protection37PENANAzr8sLP10yZ 維尼
都會變得不再需要了啊8964 copyright protection37PENANAfgrfUlq3ZP 維尼
41Please respect copyright.PENANANTeWBqXjoa
8964 copyright protection37PENANAXClzEGNuY3 維尼
41Please respect copyright.PENANA0mA0l7IAUg
8964 copyright protection37PENANAWJQAbreIcu 維尼
別に情けはかけないが 8964 copyright protection37PENANAjplavVr2Ln 維尼
不是覺得難為情但8964 copyright protection37PENANA8Jpu8BIbLz 維尼
41Please respect copyright.PENANAjvqvFekK4s
8964 copyright protection37PENANADhjCsTF6db 維尼
夜魔にだって悩みもあるのだろう 8964 copyright protection37PENANAoWKzamxN5P 維尼
就算是夜魔 也是會有煩惱的吧8964 copyright protection37PENANAMB9unPbiC7 維尼
41Please respect copyright.PENANAyGiTJCL9rw
8964 copyright protection37PENANAACUGqwGnEz 維尼
そしたら今度聞いてやるよ 8964 copyright protection37PENANAc4nASTTDEe 維尼
那樣的話 這次會好好傾聽的唷8964 copyright protection37PENANAvko0sYQxDx 維尼
41Please respect copyright.PENANAFFUecmffbW
8964 copyright protection37PENANAfoUvD6gmeG 維尼
ほらお互い様なんだ8964 copyright protection37PENANA2GQXeoaBym 維尼
看吧 彼此彼此啊8964 copyright protection37PENANAGcF8c6Is2G 維尼
41Please respect copyright.PENANAu2pirpa2Vj
8964 copyright protection37PENANApK38nCmMuw 維尼
41Please respect copyright.PENANAof0jPBn8BL
8964 copyright protection37PENANABUJL4PgrkW 維尼
無理して笑って無理して泣いて8964 copyright protection37PENANAamUO4fjICs 維尼
勉強地笑著 勉強地哭著8964 copyright protection37PENANAEw2eGyGz2E 維尼
41Please respect copyright.PENANAIFvCpuGz4l
8964 copyright protection37PENANAQkQI01qiHr 維尼
普通の真似をした8964 copyright protection37PENANArqlfHPmOqD 維尼
模仿著“普通”8964 copyright protection37PENANAqa5PyQDDvX 維尼
41Please respect copyright.PENANARiL9YurHTA
8964 copyright protection37PENANAOsLXa0PnEN 維尼
どれが本心(ほんとう)かもわからないから 8964 copyright protection37PENANAugmHrYTzoO 維尼
哪個才是本心(真的) 已經搞不清楚了所以8964 copyright protection37PENANAyL1jUX3BDJ 維尼
41Please respect copyright.PENANAMfW9a7kDko
8964 copyright protection37PENANA64Bk0g9xFW 維尼
夜魔と話している8964 copyright protection37PENANADw7cVv8EoO 維尼
與夜魔說著話8964 copyright protection37PENANAM0HMuSwBfk 維尼
41Please respect copyright.PENANA70XsBwYkFQ
8964 copyright protection37PENANAX941Q3MRKg 維尼
41Please respect copyright.PENANAM8RHy9n60E
8964 copyright protection37PENANAjgsMHlwYbO 維尼
41Please respect copyright.PENANAQvcX23HmO8
8964 copyright protection37PENANArgDSZxFEX8 維尼
やることもなすことも 8964 copyright protection37PENANA77wgipiD1g 維尼
一切所作也好 所為也好8964 copyright protection37PENANAO5fuBekVMI 維尼
41Please respect copyright.PENANALgyRER2TnW
8964 copyright protection37PENANAkEhIfbS5or 維尼
褒められたもんじゃない 8964 copyright protection37PENANAo3uoA0wp2I 維尼
並不是想要被讚美8964 copyright protection37PENANAeFuffEfhOP 維尼
41Please respect copyright.PENANAHyKlV4Zzyu
8964 copyright protection37PENANA4fRnCEKQIr 維尼
決められたようになんて生きたくなんかない 8964 copyright protection37PENANAMSiTozsYD9 維尼
像是被決定般什麼的 不想活下去了8964 copyright protection37PENANAigvJ2DwLu5 維尼
41Please respect copyright.PENANA6l6Ddgml4z
8964 copyright protection37PENANAKcuWh8Wx7C 維尼
なぁ夜魔お前を見てるとまるで鏡を見てるようなのさ8964 copyright protection37PENANA9ByyG8T9Gl 維尼
吶 夜魔 看著你啊 彷佛就像是在照鏡子般啊8964 copyright protection37PENANA9DIvIbFUV2 維尼
41Please respect copyright.PENANAa3XxO4zLKA
8964 copyright protection37PENANAUdx0VKFX6R 維尼
41Please respect copyright.PENANADQJqHGqrqf
8964 copyright protection37PENANAy6McZ5BgK7 維尼
夜が明けるまで話そうぜ8964 copyright protection37PENANAGSUXAHN1D4 維尼
在黎明來臨前來說說話吧8964 copyright protection37PENANAEqRc4b6SIJ 維尼
41Please respect copyright.PENANAO9fBrAcE0u
8964 copyright protection37PENANAlWgVKs1beY 維尼
41Please respect copyright.PENANAPIrXWEJPwU
8964 copyright protection37PENANAaxpOOoXmMv 維尼
気にしてないって気にしてないよ 8964 copyright protection37PENANAfQ5Iq0LqXO 維尼
別在意啊 沒有在意唷8964 copyright protection37PENANAJKJWptzWBI 維尼
41Please respect copyright.PENANAlgLdm2hpNg
8964 copyright protection37PENANA3uqlLMwVc0 維尼
いつもこうなんだ 8964 copyright protection37PENANAE5IlMBDrit 維尼
一直都是這樣啊8964 copyright protection37PENANAartt1UwSG4 維尼
41Please respect copyright.PENANAsz4P3qb0x9
8964 copyright protection37PENANAA9P6v0JdIy 維尼
るるるるるるる8964 copyright protection37PENANAaFVEcpKpeH 維尼
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕8964 copyright protection37PENANAidIr10ad2Y 維尼
41Please respect copyright.PENANAXnKso5FagH
8964 copyright protection37PENANAhxIo4eMtAn 維尼
41Please respect copyright.PENANAblAF2mSwOX
8964 copyright protection37PENANAWL1t6zzjoJ 維尼
絶望も憂いも時間が経って 8964 copyright protection37PENANAlN0n6gAZU0 維尼
絕望也好憂愁也好 時間流逝8964 copyright protection37PENANA2KsS63BUgw 維尼
41Please respect copyright.PENANAU06TP8mwAx
8964 copyright protection37PENANAZtelbUMIsF 維尼
ひとり歩きをした 8964 copyright protection37PENANAmPrAw9uudh 維尼
獨自一人走著啊8964 copyright protection37PENANACC7VDmTomc 維尼
41Please respect copyright.PENANAu9gxwyAaMO
8964 copyright protection37PENANAADMxjI1tf0 維尼
それがたくましく立派になって 8964 copyright protection37PENANAOfBmf1if4b 維尼
那個啊 堅韌頑強的變得茁壯8964 copyright protection37PENANAG9HZUjh8Mu 維尼
41Please respect copyright.PENANAqGy5o3SPV3
8964 copyright protection37PENANA0lrNkH3Jdk 維尼
毎晩話しに来る 8964 copyright protection37PENANAApWHHlKjlD 維尼
每晚都來說說話8964 copyright protection37PENANAdDM2EYbS08 維尼
41Please respect copyright.PENANAg6wNGsM3c8
8964 copyright protection37PENANA2D1IvKTJi4 維尼
普通に笑って普通に泣いて生きてみたかった 8964 copyright protection37PENANA8eB0NDUGCW 維尼
普通地笑著 普通地哭著 想如此生活看看啊8964 copyright protection37PENANAOsH3tFQJI4 維尼
41Please respect copyright.PENANAWV1WgQqDNz
8964 copyright protection37PENANAhd6bYeAmNu 維尼
そんなこと今更叶わないから 8964 copyright protection37PENANAq9B4jvKT5W 維尼
那種事到現在實現不了了所以8964 copyright protection37PENANA72u9ETtRtD 維尼
41Please respect copyright.PENANAChUVFbpxrK
8964 copyright protection37PENANArlVqPJYvjT 維尼
今日も眠りにつく8964 copyright protection37PENANAbm8APOU566 維尼
今天也陷入沉眠8964 copyright protection37PENANAY8Vkot1ubN 維尼
「普通に」這裡的意思是普通、正常、一般,但我個人覺得用普通也能表達出這種意思,所以沒有特別翻成正常或一般8964 copyright protection37PENANAmCKg6OgKgz 維尼
「やることもなすことも」原本是やることなすこと(することなすこと),意思是所作所為、所做的一切,這裡特別用も隔開兩個,才會翻成"所作也好 所為也好"8964 copyright protection37PENANAuF1wtvCtqz 維尼
「たくましく」有強健、意志堅強、幹勁滿滿等等的意思,但這裡感覺用太有幹勁之類的會很奇怪,感覺偏向堅韌不拔、野火燒不盡春風吹又生的感覺8964 copyright protection37PENANAgNw7EqABOI 維尼
41Please respect copyright.PENANAapxG12yDKD
8964 copyright protection37PENANAemGW7wGUMF 維尼
啊啊啊這首好好聽はるまきごはん是神Orz8964 copyright protection37PENANAz8tBQ1oAZ8 維尼
172.71.254.146
ns 172.71.254.146da2