/story/124803/日文歌曲翻譯-中-日歌詞/issue/21
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】 | Penana
arrow_back
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
more_vert
  • info_outline 資料
  • toc 目錄
  • share 分享
  • format_color_text 介面設置
  • exposure_plus_1 推薦
  • coins 打賞
  • report_problem 檢舉
  • account_circle 登入
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
搜尋故事、作者及社群
顯示更多標籤
繼續閱讀全部清除
更多
別人在看刷新
更多關於「」的結果
X
開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
篇 #21
作者: 信人心不如信鬼神
發布時間:
Oct 1, 2023
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
作者: 信人心不如信鬼神
發布時間:
Oct 1, 2023
篇 #21
【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】
No Plagiarism!iZuZGLBqOd2gaqJwvsw8posted on PＥNAＮＡ

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZUteAnvfV0

原曲:TRIGGER 『EVOLUTION』

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0QIoMFXMkJ

完整版:EVOLUTION

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUwzM9kS96A

【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjncNmpOTCj

演化

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnjBlDm61Th

作詞：結城アイラ

作曲：浅倉大介

編曲：Shinnosuke・浅倉大介

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqvwmGRe48m

翻譯：信人心不如信鬼神

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEuDvrXd0ns

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV9mY1AMRX3

開けてく空 この熱は 誰にも奪えない

開闊的天空 這份熱忱 誰也奪不走

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPTKYt8JNG

Rise as one

(向上合而為一)

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0J9Hn2t60E

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVnkMNkrrdi

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrsLNZrlNUD

散らばるピースに音を上げて

為四散分落的碎片獻上歌聲

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP1MyvCWipL
噂をするなんて似合わないぜ

謠言什麼的可不適合我們呢

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4SoHadhYAF
挑むか背くか 自分次第のパズル

要對抗嗎要辜負嗎 那是你自身的謎題

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAmmwnzYoy7

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcCJadhD2m1

トライとエラーは味方だろ

嘗試與錯誤都是同伴對吧

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjqIbNaEkhT
ピタリと隣り合う瞬間を

相稱的與相鄰的人契合的瞬間

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLJ8Dqty3Cu
求めて 見つけて 進化を遂げてゆく

去尋求吧 去找到吧 逐漸完成進化吧

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSv3uPMyoTe

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7P3eOlSGiY

傷が付かないものなど無いよ

沒有什麼是不會受傷的

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuv9wxaGjNY
愛し抜く覚悟 問われるものなら

做好一直愛著的覺悟 若是你如此詢問的話

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPvGz53b7VD

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ7iuqDEpYK

迷うこと無く突き進め

沒有迷惘的勇往直前

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5nicWzFuLl
希望と今抱き合えたら

若是能懷抱希望與現在

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLGKVFAhZXN
開けてく空この熱は

開闊的天空 這份熱忱

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaHRlZLJ2bV
誰にも奪えない

誰也奪不走

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx1jmV57FWX

また一歩 近付こう 待ち望む

再走一步 靠近一點 期待已久

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB48N67vQI3
未来へ

往未來

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJQm21nh0H2

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0m4fJszkJP

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKadvmMybPG

願ってたことが叶うたり

祈願之事會實現的

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6D7QH418Cv
一人じゃないことに気付くから

從察覺"並非是一個人"開始

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD0qhRlRsPU
伝えて 届けて 繋がるよ笑顔で

傳達到吧 觸及到吧 用笑容連繫著唷

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm3cz59KbSV

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIH1ukHfiOK

傷跡さえ愛しく思える

連傷痕都覺得憐愛

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3yg7Dsjxhe
浮かされていたい 夢がある限り

想要沉浸其中 只要還有夢想

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzIpAhuaM2

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMFKWeRYAKu

昨日よりもっと逞しい

比昨天更加堅毅不拔

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA35oZMkRv2
自分へと変わってゆく

連自己也逐漸改變

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ88kMVIAbkj
開けてく世界 君の手を

開闊的世界 將你的手

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFjhtT2dNjy
離さず連れてくよ

不會分離的 帶你離開唷

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNbCqIEsQnP

見据えてる この先も 一緒なら

緊盯不放 在這前方也 一起的話

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhTa1LctkEo
Fear not

(無所畏懼)

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKdQ6kVWcVs

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGbK2TDsjYQ

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUVTzaA2QvP

全てをかけた想いは

賭上的全部心意

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJbnrTLuaf
何より輝くから

比任何事物都要閃耀

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOPXRna0xOo
迷うこと無く突き進め

沒有迷惘的勇往直前

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfyQd8Eb9aZ
希望と今抱き合えたら

若是能懷抱希望與現在

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡivduPaIQOb
開けてく空この熱は

開闊的天空 這份熱忱

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡafSULF2jow
誰にも奪えない

誰也奪不走

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrLutkpxKND

また一歩 近付こう 待ち望む

再走一步 靠近一點 期待已久

832Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvrCmVzuru0
未来へ

往未來

朋友希望翻的曲子#

原版因為不是完整版，所以有給另一個完整版連結

216.73.217.165

ns216.73.217.165da2
留言
書籤
+推薦
喜歡 1
閱讀 828
書籤 6
campaign 催更 0
打賞
提出編輯建議
以 Facebook 帳號登入 或 註册/登入 以留言或加上書籤
< 前一篇
後一篇 >
按此加載下一章
百靈
X
X
未登入的打賞均是匿名。或你可先登入 。

Pena幣 信用卡

×
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
網誌
歌詞
最後更新: May 14, 2026
總字數: 137,240
總閱讀時間: 457 分鐘
歌詞 翻譯 vocaloid 中文翻譯 歌曲翻譯 日文歌曲 動畫歌曲
檢舉這個故事
×
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章


還原至預設

X
×
x
繼續

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」