日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLo6h31SsZd

原曲:睡魔 / 缶缶

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8b0Xo7GiGd

yuigot REMIX版:睡魔 / 缶缶 feat. yuigot ［yuigot REMIX］

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBLCiLzpaOh

【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNsEpamK7RP

睡魔

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuQ6Qxv68VD

作詞／作曲／編曲：Ayase（@ayase_0404）

Illustration：のう様（@nounoknown）

Mix：biz（@biz_nuko）

Movie：ましくろ（@mashi_kuro5656）

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcOKkMguv9o

(以下為Remix版的)

作詞／作曲／編曲：Ayase（@ayase_0404）

Remix：yuigot（@ygt_jpn）

Mix：Ishizuka Yota（Hifumi,inc.）（@digitalphonic）

Movie：Mashikuro（@mashi_kuro5656）

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdbGHYwz9fr

翻譯：信人心不如信鬼神

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJHnr4kpnS3

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqGbPi6L06

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzxXCGAO2BG

窓閉めて

關上窗戶

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8mEGygoboz

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV7tE3UIYqB

独り言は枕元に落ちたまま

自言自語就這樣落在枕邊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmrcRzkGrik

邪魔臭い

令人煩躁

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhcz4KwNgk6

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9MFJGPEXx6

寝返りを打つペースが上がった

翻身的拍打步調逐漸加快

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu8x4J8P6ti

腕が痺れて起きることもない

手臂麻痺了卻不打算起床

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdc0iSw4Q0q

いつまでも夢の中にいられる

總是一直待在夢中

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9cKoq39gxf

ねえ早く起こしてよ

吶快點起床吧

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrhEshRUa8B

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbEq9PRW0f8

退屈なんだ

好無聊啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIzRH1rljA3

君がいないとさ

是因為你不在啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf0btaw3lSq

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72cF7pEaQa

思い出したのは

回想起來的是

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs56w0FAGVl

あの日の溜め息

那一天的嘆息

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrddBqSejAN

見ないフリしていたのは

裝作沒有看見的是

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqNdlgAuuDM

怖かったからさ

因為感到害怕啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ49A0jp1ylk

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjGUH9bTBj8

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF53WG9JXot

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdp85higQT3

窓閉めて

關上窗戶

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡju6NLhMWiY

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMOcepTLsAI

君の言葉枕元に落ちたまま

你的話語就這樣落在枕邊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuoVPO6qptN

邪魔臭い

令人煩躁

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkhipuX4vXR

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhIouaifDyn

寝ぼけ眼でジュース飲み干した

睡眼惺忪的一飲而盡果汁

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKS1qpSOKkC

やかましく怒られることもない

覺得吵死了卻不打算生氣

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMeA8x4ihuL

いつまでも夢の中を泳げる

總是一直在夢中遨遊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiVWbJPcq8s

ねえ早く起こしてよ

吶快點起床吧

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLEs5XEev1V

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOP0iTCKjV5

退屈なんだ

好無聊啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡltXHiMsp7k

君がいないとさ

是因為你不在啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsz5Tgxd53Y

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcsO1YTg8Zs

思い出したのは

回想起來的是

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡawgNyKEK5h

あの日溢れた

那一天溢出的

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcSZrm7Nr4k

君の柔らかな涙

你柔軟溫和的眼淚

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQVvb4wvscT

胸が痛む

讓胸口疼痛

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD9Wc6kWNHS

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ89ktiMnjcW

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo2UP2khstF

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzf1wqNB4Od

窓閉めて

關上窗戶

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡScIqzSXy39

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ayvSK9gZY

二つ並ぶ枕に残る気配が

兩個並排的枕頭殘留的氣息

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0z7F4Ol94d

邪魔臭い

令人煩躁

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDRmvCcrJ35

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRkTz07V3gV

退屈なんだ

好無聊啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdmYALPn8Tl

君がいないとさ

是因為你不在啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ17lynt77ej

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡimrt5c9sXX

思い出したのは

回想起來的是

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH2UQiaxPm2

あの日の溜め息

那一天的嘆息

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWwkkCfTQli

向き合うことができたら

要是能好好面對的話

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMQMwxuRXBs

なんて思うよ

不禁如此想道

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHgE1XyYc49

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlNlrm1pXSY

退屈なんだ

好無聊啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQ9ly7eY8f

君がいないとさ

是因為你不在啊

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9gfa2WTPdL

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBod4wtwvX

思い出したのは

回想起來的是

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbg7KfoBuXr

あの日溢れた

那一天溢出的

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf0WUCIsCMx

君の柔らかな涙

你柔軟溫和的眼淚

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuim6W6l4dh

無理した笑顔

逞強的笑容

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHl2DPVcrPG

頭に残る

於腦袋殘留

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDH4fbnKwhF

君の声心地良くて

你的聲音讓人舒暢

117Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMfiMZvVqH

また眠たくなる

讓我又想睡了

好好聽喔

好適合六冰喔

ns18.224.3.26da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章