日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb6ZtKOjnBE

原曲:睡魔 / 缶缶

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGGzGyMBtnK

yuigot REMIX版:睡魔 / 缶缶 feat. yuigot ［yuigot REMIX］

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡORpp65waIX

【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ3Q7KH5H04

睡魔

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlObHbWPEQ2

作詞／作曲／編曲：Ayase（@ayase_0404）

Illustration：のう様（@nounoknown）

Mix：biz（@biz_nuko）

Movie：ましくろ（@mashi_kuro5656）

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlRvnaEN3se

(以下為Remix版的)

作詞／作曲／編曲：Ayase（@ayase_0404）

Remix：yuigot（@ygt_jpn）

Mix：Ishizuka Yota（Hifumi,inc.）（@digitalphonic）

Movie：Mashikuro（@mashi_kuro5656）

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Ok0EddmIT

翻譯：信人心不如信鬼神

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuJCES9mNSL

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD3ksMkblZt

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡitKW8TPOlQ

窓閉めて

關上窗戶

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWvFzoAFcMp

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWc34bf1yIN

独り言は枕元に落ちたまま

自言自語就這樣落在枕邊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeVVA6GWmIX

邪魔臭い

令人煩躁

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDhK49MPfSH

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP6gof8HMZC

寝返りを打つペースが上がった

翻身的拍打步調逐漸加快

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc0iFIjpS7W

腕が痺れて起きることもない

手臂麻痺了卻不打算起床

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoPWMQcfX4M

いつまでも夢の中にいられる

總是一直待在夢中

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡybCg93bSxK

ねえ早く起こしてよ

吶快點起床吧

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDY0gvw70XM

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡInuKL7meLr

退屈なんだ

好無聊啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl24JFgOZau

君がいないとさ

是因為你不在啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWl1Qw9EOj2

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0heTX38I7i

思い出したのは

回想起來的是

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡglKXlbfhmp

あの日の溜め息

那一天的嘆息

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoso9QEmx1F

見ないフリしていたのは

裝作沒有看見的是

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPclXqTiUns

怖かったからさ

因為感到害怕啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCPOjlanL3h

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT7fMuSkCDk

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8hV2Ya5Yux

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdUeNXbBVAd

窓閉めて

關上窗戶

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDosIkLepPu

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlKThKlfE9a

君の言葉枕元に落ちたまま

你的話語就這樣落在枕邊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ16jJvmiOx0

邪魔臭い

令人煩躁

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡenRTaqK8or

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOrNSeGm0En

寝ぼけ眼でジュース飲み干した

睡眼惺忪的一飲而盡果汁

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNLYcovlGsb

やかましく怒られることもない

覺得吵死了卻不打算生氣

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXB9rAGMMJa

いつまでも夢の中を泳げる

總是一直在夢中遨遊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ17ldNzEn5a

ねえ早く起こしてよ

吶快點起床吧

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPtkCqG6qv

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaEL2pIO0B7

退屈なんだ

好無聊啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgCHOtOjqu5

君がいないとさ

是因為你不在啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvbLM8NJl3S

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfI5NHl28DJ

思い出したのは

回想起來的是

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7cHzUcpfw7

あの日溢れた

那一天溢出的

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEN7tlsNJzi

君の柔らかな涙

你柔軟溫和的眼淚

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡru9YN3klwI

胸が痛む

讓胸口疼痛

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8rYUGrc23c

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5VPti48gyv

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzuLg8LivIO

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq2bxwNjyxt

窓閉めて

關上窗戶

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAO8xF9P94K

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpmzASH6MD3

二つ並ぶ枕に残る気配が

兩個並排的枕頭殘留的氣息

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkiKUx48gXG

邪魔臭い

令人煩躁

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS6qr0emSjR

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN8RzWe2m8c

退屈なんだ

好無聊啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd8eoBxxCTF

君がいないとさ

是因為你不在啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXAREJUpadH

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBoFIUeMXqR

思い出したのは

回想起來的是

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ofrnZgu6K

あの日の溜め息

那一天的嘆息

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfUZA9mNHJ5

向き合うことができたら

要是能好好面對的話

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9WuWyu3SvJ

なんて思うよ

不禁如此想道

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdikJmPtQNp

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5838TrI8UV

退屈なんだ

好無聊啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbblktZPSzm

君がいないとさ

是因為你不在啊

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8a7JqTaNOi

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡimQ1Bi6CPx

思い出したのは

回想起來的是

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlhxYlLUxP

あの日溢れた

那一天溢出的

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo34bfyFtrD

君の柔らかな涙

你柔軟溫和的眼淚

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMd93pcfGvL

無理した笑顔

逞強的笑容

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyX9ORoIwyg

頭に残る

於腦袋殘留

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLKKDYLaZ5

君の声心地良くて

你的聲音讓人舒暢

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfU79FcRm1s

また眠たくなる

讓我又想睡了

好好聽喔

好適合六冰喔

ns216.73.216.248da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章