日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOWnayNbtgX

原曲:睡魔 / 缶缶

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiNNn8sHlLo

yuigot REMIX版:睡魔 / 缶缶 feat. yuigot ［yuigot REMIX］

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHAYsrPjwMk

【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLqI48Gxl7z

睡魔

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr0lYjWhlbc

作詞／作曲／編曲：Ayase（@ayase_0404）

Illustration：のう様（@nounoknown）

Mix：biz（@biz_nuko）

Movie：ましくろ（@mashi_kuro5656）

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhOi0cnxdRO

(以下為Remix版的)

作詞／作曲／編曲：Ayase（@ayase_0404）

Remix：yuigot（@ygt_jpn）

Mix：Ishizuka Yota（Hifumi,inc.）（@digitalphonic）

Movie：Mashikuro（@mashi_kuro5656）

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSdMsHAMu2U

翻譯：信人心不如信鬼神

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQxqXpVpUki

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA6i7TyALST

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq9F1xMR7v1

窓閉めて

關上窗戶

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ250NRRcdl8

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYzOpassbu6

独り言は枕元に落ちたまま

自言自語就這樣落在枕邊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiKzgmyxehE

邪魔臭い

令人煩躁

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡekfOcE6hAq

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡreyBDPbPph

寝返りを打つペースが上がった

翻身的拍打步調逐漸加快

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN7JIZM4ocV

腕が痺れて起きることもない

手臂麻痺了卻不打算起床

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH6trgCDxEc

いつまでも夢の中にいられる

總是一直待在夢中

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOBOeqeXNfC

ねえ早く起こしてよ

吶快點起床吧

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR1R1FpwJ8q

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3cPGKxDRQU

退屈なんだ

好無聊啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhIvVozkI4

君がいないとさ

是因為你不在啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB5Tyvw1zax

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWokmQZAlTY

思い出したのは

回想起來的是

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3c9Ur8jF2p

あの日の溜め息

那一天的嘆息

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixTEo5riY7

見ないフリしていたのは

裝作沒有看見的是

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt6mUMvQwT6

怖かったからさ

因為感到害怕啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIIIi8SsgvC

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpOIT7gxPLi

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD8du281318

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoXN3uCmPCf

窓閉めて

關上窗戶

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4oGwo9pyaa

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAby8Q6tf4T

君の言葉枕元に落ちたまま

你的話語就這樣落在枕邊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsWj8N2j6nF

邪魔臭い

令人煩躁

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHBXWwfzjnR

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSDVT5D8I75

寝ぼけ眼でジュース飲み干した

睡眼惺忪的一飲而盡果汁

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFRffNAMUDX

やかましく怒られることもない

覺得吵死了卻不打算生氣

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrzgNrvIODI

いつまでも夢の中を泳げる

總是一直在夢中遨遊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwehwFNKp8

ねえ早く起こしてよ

吶快點起床吧

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5MndcGcb6Z

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJEsqUNDJm1

退屈なんだ

好無聊啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ17ADKFOngL

君がいないとさ

是因為你不在啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndB7IXGCRZ

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3946tK50zD

思い出したのは

回想起來的是

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5bwkY0qK7P

あの日溢れた

那一天溢出的

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHXKKtIegFF

君の柔らかな涙

你柔軟溫和的眼淚

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPU33mt57I

胸が痛む

讓胸口疼痛

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtFnhu91J1l

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtJmgSaURTQ

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxBYQdYlEB2

さっきからうるさい

從剛才開始就好吵

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmWtVpNuNlP

窓閉めて

關上窗戶

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWUQMrbY0s6

まだ眠らせて

再讓我睡會吧

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1dijIXuesw

二つ並ぶ枕に残る気配が

兩個並排的枕頭殘留的氣息

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ3I7HHfhZK

邪魔臭い

令人煩躁

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7KMfziq0Ad

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwa3uI7EKgW

退屈なんだ

好無聊啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡINcdEUVMOI

君がいないとさ

是因為你不在啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1LymAzm3wy

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDF3BKCJRJS

思い出したのは

回想起來的是

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZh9wJb9N9R

あの日の溜め息

那一天的嘆息

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡscJjn5H1pS

向き合うことができたら

要是能好好面對的話

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHrmSj1yGaA

なんて思うよ

不禁如此想道

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvk1lokH1yE

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaZSLyznskw

退屈なんだ

好無聊啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWqK8BZEh9q

君がいないとさ

是因為你不在啊

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLkZTUg1lhd

味気なく過ぎていく日々

平淡無味過去的日子

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfLQ1X8LBDp

思い出したのは

回想起來的是

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSQfEJw49qB

あの日溢れた

那一天溢出的

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk2YbTRCzwA

君の柔らかな涙

你柔軟溫和的眼淚

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFQR4wVL87k

無理した笑顔

逞強的笑容

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOrSEissFPM

頭に残る

於腦袋殘留

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6QNZmHmmwR

君の声心地良くて

你的聲音讓人舒暢

108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdgD91UqkkP

また眠たくなる

讓我又想睡了

好好聽喔

好適合六冰喔

ns18.222.197.132da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically