感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
289Please respect copyright.PENANAy4igCIfm0t
歌詞:
Allongé, le corps est mort289Please respect copyright.PENANAXsi9N7xlUC
Pour des milliers C'est un homme qui dort289Please respect copyright.PENANAveYu7NmzFo
À moitié, pleine est l'amphore289Please respect copyright.PENANAKAuGBIjlBf
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort289Please respect copyright.PENANAg4L778e2rQ
Voir la vie, son côté pile289Please respect copyright.PENANABd1diYFQhG
Oh philosophie, dis-moi des élégies289Please respect copyright.PENANAKKknLiQO4I
Le bonheur, lui me fait peur289Please respect copyright.PENANAfwlxpjJKku
D'avoir tant d'envies289Please respect copyright.PENANArPlwVxOqIr
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAEyTT77Rdpb
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAMILGfQjyng
Une si belle journée, qui s'achève289Please respect copyright.PENANA3Ss2KKMfn6
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAumdZzAmXTu
Mordre l'éternité, à dents pleines289Please respect copyright.PENANAB9JUTvdcUB
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANARvjxlRHf4N
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAVqJO5D0H8r
Une si belle journée, souveraine289Please respect copyright.PENANAlHyC1E5Kje
Donne, l'envie de paix289Please respect copyright.PENANAuGPtVyTNEz
Voir des anges à mes pieds, mais289Please respect copyright.PENANAUChCWgMycx
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort289Please respect copyright.PENANADaSMAyi5ui
Pour des milliers, C'est un homme qui dort289Please respect copyright.PENANAaIN6Ed5K7i
À moitié, pleine est l'amphore289Please respect copyright.PENANANJjOtyCync
C'est à moitié vide, que je la vois encore289Please respect copyright.PENANAi1I3G50mJR
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd289Please respect copyright.PENANAu23RWCovdz
Si le coeur léger, les élégies toujours289Please respect copyright.PENANAB46IhgKBHu
Les plaisirs, les longs, les courts289Please respect copyright.PENANAciliX90Gs8
Vois-tu mon amour289Please respect copyright.PENANAMuC7ZFrpwr
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAC8AerHLBmH
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAku6pNXOejM
Une si belle journée, qui s'achève289Please respect copyright.PENANASre8TCaB1k
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAyvafq1ZihR
Mordre l'éternité, à dents pleines289Please respect copyright.PENANAbPiYUMdKEN
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAapYhc1zPLs
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAboS0k1JkOV
Une si belle journée, souveraine289Please respect copyright.PENANAOwYz9SVzR6
Donne, l'envie de paix289Please respect copyright.PENANA0ESvBGAZ6k
Voir des anges à mes pieds, mais289Please respect copyright.PENANAPqDYwgAFWp
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle289Please respect copyright.PENANAepfdrmO6xN
La vie est belle289Please respect copyright.PENANAMx4036ldF3
Comme une aile289Please respect copyright.PENANA6jrjuoLc65
Qu'on ne doit froisser289Please respect copyright.PENANAk8fdJNNbm6
Belle289Please respect copyright.PENANAD3rY7YHzRM
La vie est belle289Please respect copyright.PENANA4OwQRtUthr
Mais je vais là289Please respect copyright.PENANAJ9WI5dcavt
Belle289Please respect copyright.PENANAmwpdpeG9VH
La vie est belle289Please respect copyright.PENANA8iXMfBbPK2
Mais la mienne289Please respect copyright.PENANATp1XMfZ6Ga
Un monde emporté289Please respect copyright.PENANAUCgh4QRjfW
Elle, j'entre en elle289Please respect copyright.PENANAW7B4u3gcr4
Et mortelle, va
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAzeAPcZqsIX
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAW0n1WTJwoW
Une si belle journée, qui s'achève289Please respect copyright.PENANAt85MRM38IZ
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAt5dfnU74zP
Mordre l'éternité, à dents pleines289Please respect copyright.PENANAJAbd4eTanN
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAawSv9eK4iy
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAHBV7yTxTIy
Une si belle journée, souveraine289Please respect copyright.PENANAsGVMMWa8uQ
Donne, l'envie de paix289Please respect copyright.PENANAsjIbvPXl3N
Voir des anges à mes pieds, mais289Please respect copyright.PENANAdFsNH0GPps
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANA4tuLsF9HUO
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAItK4dniGMu
Une si belle journée, qui s'achève289Please respect copyright.PENANAv7dqmrzrAM
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAKPLzk6X1Lc
Mordre l'éternité, à dents pleines289Please respect copyright.PENANAYv3y73aSzZ
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAquCJwbC4Y1
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANATnXngnJwDy
Une si belle journée, souveraine289Please respect copyright.PENANAAcHDiKC7OL
Donne, l'envie de paix289Please respect copyright.PENANAVKyMeRV2cT
Voir des anges à mes pieds289Please respect copyright.PENANAzptljAXg69
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻(機器翻譯) 就是了~
躺下,身體已經死了289Please respect copyright.PENANARYT3JufGnr
Allongé, le corps est mort289Please respect copyright.PENANAGp7FuO1AbK
289Please respect copyright.PENANA4LyGS578v9
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人289Please respect copyright.PENANAQvbJOoHti8
Pour des milliers C'est un homme qui dort289Please respect copyright.PENANA3jENisABUf
289Please respect copyright.PENANAPPtRSOf0fn
半滿是雙耳瓶289Please respect copyright.PENANAbX5U3JCh3Z
À moitié, pleine est l'amphore289Please respect copyright.PENANAFk0A7VRdHP
289Please respect copyright.PENANA2bw1SBFZxJ
我們毫不費力地看到它是半空的289Please respect copyright.PENANAM2LytjGe6S
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort289Please respect copyright.PENANAGupDSfdeBh
289Please respect copyright.PENANABgoJSEWPLe
看生活,它的尾巴289Please respect copyright.PENANAKBYLcQCkxQ
Voir la vie, son côté pile289Please respect copyright.PENANAeSj6Ucb2Xs
289Please respect copyright.PENANAaWOmP7bzDH
哦哲學,告訴我輓歌289Please respect copyright.PENANAt7pAFKTigg
Oh philosophie, dis-moi des élégies289Please respect copyright.PENANAZhgZb070cb
289Please respect copyright.PENANAFMUqys3gsV
幸福讓我害怕289Please respect copyright.PENANA94GKCsY5qH
Le bonheur, lui me fait peur289Please respect copyright.PENANAYxYErMFry0
289Please respect copyright.PENANAskEmp6GSoy
有那麼多的慾望289Please respect copyright.PENANAKBeNuHXOrl
D'avoir tant d'envies289Please respect copyright.PENANAnWuFo04gBn
289Please respect copyright.PENANAa0eNGEKDwP
我也有心臟雜音289Please respect copyright.PENANA1B0Dpd9BXp
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天289Please respect copyright.PENANABUwkWoB0UY
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAhT04oF5UHN
289Please respect copyright.PENANAdbUADIiWU5
我去睡覺了289Please respect copyright.PENANAm0uHqsvGgS
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAih28SdmEBl
289Please respect copyright.PENANAhu6axwxhZT
如此美好的一天,即將結束289Please respect copyright.PENANARj1yhX4PbD
Une si belle journée, qui s'achève289Please respect copyright.PENANAdHkDo0wG4J
289Please respect copyright.PENANAsBrAskPx2q
讓你想要愛,但我要去睡覺了289Please respect copyright.PENANAVFHLoyT24c
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher289Please respect copyright.PENANA1odHxwmaIU
289Please respect copyright.PENANAn9O2lx2RjO
咬入永恆,滿口牙齒289Please respect copyright.PENANA2XE94HnkAa
Mordre l'éternité, à dents pleines289Please respect copyright.PENANANRgQCculde
289Please respect copyright.PENANAA8JPLdkpxA
這是美好的一天289Please respect copyright.PENANAlkDvE9PbTt
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAVUweI7VRl3
289Please respect copyright.PENANA0WDC2r5Ow7
我去睡覺了289Please respect copyright.PENANARPCXN4APwC
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAnsnQ6g1frO
289Please respect copyright.PENANAQPL0gRQOnA
如此美好的一天,君主289Please respect copyright.PENANAJf2CEBJwds
Une si belle journée, souveraine289Please respect copyright.PENANApJppF6IVtH
289Please respect copyright.PENANAZlixZUKnp9
給予,對和平的渴望289Please respect copyright.PENANAf86WwtDySw
Donne, l'envie de paix289Please respect copyright.PENANA6pyb7jPdQm
289Please respect copyright.PENANAjmRJwecz6A
看到我腳下的天使,但是289Please respect copyright.PENANAN0IjEFbHGb
Voir des anges à mes pieds, mais289Please respect copyright.PENANAjrFRI5inQN
289Please respect copyright.PENANAnAuxbWmEm4
我要睡覺了,看起來很漂亮289Please respect copyright.PENANAgSt3LZ5M7x
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了289Please respect copyright.PENANAzv4aIDe6XD
Allongé, le corps est mort289Please respect copyright.PENANAV3VKjCXtYp
289Please respect copyright.PENANA5MeUyXvkt6
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人289Please respect copyright.PENANAyuC5qd6X4C
Pour des milliers, C'est un homme qui dort289Please respect copyright.PENANAk5rRHZKIpL
289Please respect copyright.PENANAwNWx9NBqnf
半滿是雙耳瓶289Please respect copyright.PENANAMU4EQa0ig9
À moitié, pleine est l'amphore289Please respect copyright.PENANAFOCOs6X9GY
289Please respect copyright.PENANAe7WCvT5iVb
半空,我還看到她289Please respect copyright.PENANACJaKXpDICc
C'est à moitié vide, que je la vois encore289Please respect copyright.PENANAfwNlwdyT6Q
289Please respect copyright.PENANA8STIvdeTyq
一切都說自從戀愛以來,如果它很重289Please respect copyright.PENANAyCfnwQAqQ4
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd289Please respect copyright.PENANAuJS8s6Z4lj
289Please respect copyright.PENANAZEymF9mh7k
若心輕,輓歌常在289Please respect copyright.PENANAbJb1qGNF5L
Si le coeur léger, les élégies toujours289Please respect copyright.PENANAoFodnG6SyT
289Please respect copyright.PENANAEQX7g7ixp1
快樂,長的,短的289Please respect copyright.PENANAOivhmjGzAg
Les plaisirs, les longs, les courts289Please respect copyright.PENANAQquJ79AhTT
289Please respect copyright.PENANAVn5QP62uVC
你看到我的愛了嗎289Please respect copyright.PENANAwYin4lrqJ5
Vois-tu mon amour289Please respect copyright.PENANATMfTJfjDHr
289Please respect copyright.PENANA9VdsBxw6ir
我,我呼吸急促,你看289Please respect copyright.PENANAXyOb0tRULV
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天289Please respect copyright.PENANAYZugyig8nX
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAszcP6ky63J
289Please respect copyright.PENANA0pFGrQM6oN
我去睡覺了289Please respect copyright.PENANApjAm93xyBu
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAT2tH6G8qgK
289Please respect copyright.PENANAjK8aSFqT6y
如此美好的一天,即將結束289Please respect copyright.PENANA0KuMPQdiiW
Une si belle journée, qui s'achève289Please respect copyright.PENANA4s1cXR40iV
289Please respect copyright.PENANA9XalHHFU2k
讓你想要愛,但我要去睡覺了289Please respect copyright.PENANAUq9HTAubTS
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAutGkuiXn05
289Please respect copyright.PENANAraRCsXSYL5
咬入永恆,滿口牙齒289Please respect copyright.PENANAYxuIdcuL2y
Mordre l'éternité, à dents pleines289Please respect copyright.PENANAUE3dXtrsPd
289Please respect copyright.PENANAFIRjRPX5hJ
這是美好的一天289Please respect copyright.PENANAsEhMQKl01O
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAW2Vn1W4Owy
289Please respect copyright.PENANAGUC4UfDbRI
我去睡覺了289Please respect copyright.PENANAi7FzryMUWl
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANADGGtrhhMfR
289Please respect copyright.PENANAwtX5cDdQVB
如此美好的一天,君主289Please respect copyright.PENANAYfCmI1ocu0
Une si belle journée, souveraine289Please respect copyright.PENANAQIYi5HS1jg
289Please respect copyright.PENANAKynbHVVUqd
給予,對和平的渴望289Please respect copyright.PENANAE22jcJ7pQP
Donne, l'envie de paix289Please respect copyright.PENANA2VasNrmVS8
289Please respect copyright.PENANAil4HFUo1eZ
看到我腳下的天使,但是289Please respect copyright.PENANArn7qyTW3WB
Voir des anges à mes pieds, mais289Please respect copyright.PENANAXQCAtNqO27
289Please respect copyright.PENANAfLziJYrecs
我要睡覺了,看起來很漂亮289Please respect copyright.PENANAWfXIkKq0x4
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的289Please respect copyright.PENANAjAujTybSkA
Belle289Please respect copyright.PENANAkptQwN7alI
289Please respect copyright.PENANAXlldaySfm8
生活是美好的289Please respect copyright.PENANAB1OaswJfGX
La vie est belle289Please respect copyright.PENANAb2emuegKev
289Please respect copyright.PENANAZRBn2AtS0y
像翅膀289Please respect copyright.PENANAuSioRCFlMs
Comme une aile289Please respect copyright.PENANAkLWzbKEBk0
289Please respect copyright.PENANAumBrgXfJq9
我們不應該冒犯289Please respect copyright.PENANA7XXgcQfjvP
Qu'on ne doit froisser289Please respect copyright.PENANA8H9it91smU
289Please respect copyright.PENANAbCBbYbTSNw
美麗的289Please respect copyright.PENANATKjXlmXJAZ
Belle289Please respect copyright.PENANAw1j7gG5qu1
289Please respect copyright.PENANAgWWjzSit2l
生活是美好的289Please respect copyright.PENANAbOhVbMAFZP
La vie est belle289Please respect copyright.PENANAXDkMZczlOE
289Please respect copyright.PENANAohz9KGxQr0
但我要去那裡289Please respect copyright.PENANAIakavHvlg3
Mais je vais là289Please respect copyright.PENANADjt1SM1eQF
289Please respect copyright.PENANA9hMl5FL39y
美麗的289Please respect copyright.PENANAWN35CJ9dCJ
Belle289Please respect copyright.PENANAApTwPlgkHT
289Please respect copyright.PENANA6FI0lXyq4v
生活是美好的289Please respect copyright.PENANArhoLHVhvY3
La vie est belle289Please respect copyright.PENANAnvzElfO6nT
289Please respect copyright.PENANA4tPjCpXeVG
但是我的289Please respect copyright.PENANAO7LXRirFsN
Mais la mienne289Please respect copyright.PENANAnsOY3cjnjv
289Please respect copyright.PENANAHtKo8V3k0s
被帶走的世界289Please respect copyright.PENANAEdXmsK7lUR
Un monde emporté289Please respect copyright.PENANAhuFasLTruw
289Please respect copyright.PENANA0MDz8mCEfN
她,我進入她289Please respect copyright.PENANAojOCfwXzrX
Elle, j'entre en elle289Please respect copyright.PENANADbh7psJdcs
289Please respect copyright.PENANAMd3lzgg3Mg
致命的,去289Please respect copyright.PENANADgMiYuL2ce
Et mortelle, va
這是美好的一天289Please respect copyright.PENANAnfXcyOIa4G
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAm0J3GN5xIq
289Please respect copyright.PENANAhGxYW7xmYZ
我去睡覺了289Please respect copyright.PENANA1qdB9s7qVs
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAvt6IHmarAl
289Please respect copyright.PENANA2KsExPaqfF
如此美好的一天,即將結束289Please respect copyright.PENANAAQVfgQxytt
Une si belle journée, qui s'achève289Please respect copyright.PENANATxHxc3YmKo
289Please respect copyright.PENANAqxOtek4hQd
讓你想要愛,但我要去睡覺了289Please respect copyright.PENANAmL2TD0wsHm
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher289Please respect copyright.PENANA6fqU3fR85I
289Please respect copyright.PENANAt5tLNwUNQa
咬入永恆,滿口牙齒289Please respect copyright.PENANA7ximThgTmZ
Mordre l'éternité, à dents pleines289Please respect copyright.PENANAnV8usdORUS
289Please respect copyright.PENANAnVV3VLeOSq
這是美好的一天289Please respect copyright.PENANAR0wAu6AVAO
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANABTax76Mhcn
289Please respect copyright.PENANAtbtTftJF6H
我去睡覺了289Please respect copyright.PENANARqiOid9QDK
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAmh1QijL3w4
289Please respect copyright.PENANA6T1OximaOP
如此美好的一天,君主289Please respect copyright.PENANAeOElsCOgim
Une si belle journée, souveraine289Please respect copyright.PENANAhxQppOlZCI
289Please respect copyright.PENANAodoRiw4sZI
給予,對和平的渴望289Please respect copyright.PENANASbvFQxgIkY
Donne, l'envie de paix289Please respect copyright.PENANALnRRLdKKGw
289Please respect copyright.PENANAQ9TG1GY8va
看到我腳下的天使,但是289Please respect copyright.PENANAHIagvt5oHg
Voir des anges à mes pieds, mais289Please respect copyright.PENANAOD2eSStISC
289Please respect copyright.PENANAZmVawPXGPm
我要睡覺了,看起來很漂亮289Please respect copyright.PENANAAln9vb24xq
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天289Please respect copyright.PENANARtDXOHrtO9
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANA2MOvuhmRsh
289Please respect copyright.PENANAg9WOC8IYEo
我去睡覺了289Please respect copyright.PENANAXWkvEgTFwZ
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANAaVEExJ0VP6
289Please respect copyright.PENANAImuFD8VBSH
如此美好的一天,即將結束289Please respect copyright.PENANAbz2zXipORz
Une si belle journée, qui s'achève289Please respect copyright.PENANAfqH8ekEpR0
289Please respect copyright.PENANAacpPHhXWMr
讓你想要愛,但我要去睡覺了289Please respect copyright.PENANAuN9nrLzV7T
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher289Please respect copyright.PENANATqLHETDBk1
289Please respect copyright.PENANA11JcmqgPK5
咬入永恆,滿口牙齒289Please respect copyright.PENANAA8WUTkaVgF
Mordre l'éternité, à dents pleines289Please respect copyright.PENANA6bFqeNF1nh
289Please respect copyright.PENANAiYURU11RqT
這是美好的一天289Please respect copyright.PENANAvN8kKJYGHZ
C'est une belle journée289Please respect copyright.PENANAvtRwVeMrS8
289Please respect copyright.PENANA8Vh6IeMRaV
我去睡覺了289Please respect copyright.PENANADkNhobXUkA
Je vais me coucher289Please respect copyright.PENANA26dpTkeLQt
289Please respect copyright.PENANABbXfrR4WeG
如此美好的一天,君主289Please respect copyright.PENANA6tqsAsc8oF
Une si belle journée, souveraine289Please respect copyright.PENANAfeoQUWKYX5
289Please respect copyright.PENANAWit5xJ1sHC
給予,對和平的渴望289Please respect copyright.PENANAzRs7Kb6yMl
Donne, l'envie de paix289Please respect copyright.PENANA3VBI79QBNU
289Please respect copyright.PENANAFC345Px4Pb
看到我腳下的天使289Please respect copyright.PENANAeOVUdGpVUV
Voir des anges à mes pieds289Please respect copyright.PENANAdudeN3KmbV
289Please respect copyright.PENANApNKgG4IEw1
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮289Please respect copyright.PENANArA6YNBHBJf
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
289Please respect copyright.PENANARYmUxBoGzu
[歌詞中譯出處]
289Please respect copyright.PENANAJA8ESn2OYV
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns18.119.136.220da2