這篇要來介紹 Florent Pagny 的 L'instinct (直覺)。
歌詞:
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde549Please respect copyright.PENANAiBUl8kdBks
D'autres le font pour moi549Please respect copyright.PENANAc317amPmR1
D'une vie qui dure que quelques secondes549Please respect copyright.PENANAg7MzTn2B9J
J'ai fait si peu de choix
Je n'ai suivi que des sirènes549Please respect copyright.PENANAcRElQeF56R
De mes cinq sens, le sixième549Please respect copyright.PENANA1STllBGq2B
J'ai trouvé des hasards549Please respect copyright.PENANAYXKdtWOg3T
Quelques routes vers quelque part
Ce n'est que mon chemin mais549Please respect copyright.PENANAIKseyljlT8
C'est de là que jе viens549Please respect copyright.PENANAmrzP6RZUUG
J'ai suivi mon instinct
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros549Please respect copyright.PENANAb8ssx8ZVhN
Je vais où est ma chance549Please respect copyright.PENANAvatlYwk1fX
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos549Please respect copyright.PENANAj9GYoC96QP
Pour ne pas tomber j'avance
J'ai cherché l'amour loin devant549Please respect copyright.PENANAojlVFLSbFR
Je me suis trouvé en passant549Please respect copyright.PENANAHvTEBwY2Rh
Au détour d'un après549Please respect copyright.PENANAlasdSi7Y7B
Elle était où je l'attendais
Ce n'était qu'un frisson mais549Please respect copyright.PENANAoHzhM0Dnkq
Mon cœur était certain549Please respect copyright.PENANAc2geC3dGrG
J'ai suivi mon instinct
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres549Please respect copyright.PENANADMdIF4Mhw0
Diront que c'est du vent549Please respect copyright.PENANATDgcyKHRJv
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre549Please respect copyright.PENANALwotTjItjz
Je gagne ou bien j'apprends
J'ai marché au son d'une voix549Please respect copyright.PENANA6Hh70PdRWZ
Un grand fil tendu sous mes pas549Please respect copyright.PENANAPulLDYYmPT
Sans croyances ni prières549Please respect copyright.PENANAljP1UZjYyj
J'ai touché un bout de lumière
Ce n'était qu'un instant mais549Please respect copyright.PENANACtcugLkETD
J'en ai fait mon destin549Please respect copyright.PENANA19yloZnix7
J'ai suivi mon instinct549Please respect copyright.PENANA1LuwOa36ce
Mon instinct
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre549Please respect copyright.PENANArOJR2VccAK
Petit, ne m'en veux pas549Please respect copyright.PENANAqYIQikJy8d
Pour une vie qui dure que quelques secondes549Please respect copyright.PENANAvfGCytIxYt
J'aurais livré combat
Regarde bien au fond des yeux549Please respect copyright.PENANAcauTCjL4Zw
Il y a le pire et le mieux549Please respect copyright.PENANA9OZggHH52S
Nos mains et nos silences549Please respect copyright.PENANAUeaq9GWYau
Disent bien plus que tu ne penses
C'est de là que tu viens mais549Please respect copyright.PENANAjRDE5Xjf57
Tu feras ton chemin549Please respect copyright.PENANA5qALZvImPP
Si tu suis ton instinct
549Please respect copyright.PENANAbSV0RRglti
[中文翻譯]
我不是改變世界的人之一549Please respect copyright.PENANAXkNU5yqwo0
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde549Please respect copyright.PENANAkZZi5GKRcK
549Please respect copyright.PENANA5rOtz2Qw7c
別人為我做549Please respect copyright.PENANAJ3lQ0htz2t
D'autres le font pour moi549Please respect copyright.PENANAOmHCANLiln
549Please respect copyright.PENANA2c19uGeuhC
只持續幾秒鐘的生命549Please respect copyright.PENANAUenseXgzTo
D'une vie qui dure que quelques secondes549Please respect copyright.PENANAHu3OPvryAt
549Please respect copyright.PENANAGXhPW2sxSW
我的選擇太少了549Please respect copyright.PENANAqI5lPDV4H7
J'ai fait si peu de choix
我只跟著警笛549Please respect copyright.PENANA3NRtcf0pXJ
Je n'ai suivi que des sirènes549Please respect copyright.PENANAmV6IkYLxlc
549Please respect copyright.PENANAURVnC79p7g
在我的五種感官中,第六種549Please respect copyright.PENANAeiztAs8BYR
De mes cinq sens, le sixième549Please respect copyright.PENANAziGqabjJz4
549Please respect copyright.PENANAXnNe1M3520
我發現了巧合549Please respect copyright.PENANAibls5WIEY5
J'ai trouvé des hasards549Please respect copyright.PENANAeQYbrD3pCE
549Please respect copyright.PENANAn5JFvGfqN1
通往某處的一些道路549Please respect copyright.PENANAMwUtt5cIGH
Quelques routes vers quelque part
這只是我的方式,但是549Please respect copyright.PENANAj2AKY8OQDo
Ce n'est que mon chemin mais549Please respect copyright.PENANAZrD6N0oFJ6
549Please respect copyright.PENANA13LzK5iub4
這是我來自的地方549Please respect copyright.PENANA1vglbBRi54
C'est de là que jе viens549Please respect copyright.PENANAclq1Wx36Xi
549Please respect copyright.PENANAp4qifnbFL9
我跟隨我的直覺549Please respect copyright.PENANAxLmZfyOXhR
J'ai suivi mon instinct
我沒有天使,我沒有這些英雄549Please respect copyright.PENANAF5Fh2WuVu8
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros549Please respect copyright.PENANAkdpZQbjbZm
549Please respect copyright.PENANA68XENWmDXg
我要去我的幸運所在549Please respect copyright.PENANAGvFT8TSM7U
Je vais où est ma chance549Please respect copyright.PENANAXEWj912yfC
549Please respect copyright.PENANATSf70i0VjJ
沒有奇異的力量,背後沒有翅膀549Please respect copyright.PENANAiWyItejHhj
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos549Please respect copyright.PENANA4ODCw6klbl
549Please respect copyright.PENANAR9pAyYakOK
為了不摔倒我前進549Please respect copyright.PENANAkw5kXd7De6
Pour ne pas tomber j'avance
我在遠方尋找愛情549Please respect copyright.PENANAYLjSIq1GP8
J'ai cherché l'amour loin devant549Please respect copyright.PENANAoA1cHJb1kZ
549Please respect copyright.PENANAyuD5QCuk8e
我發現自己路過549Please respect copyright.PENANAA0c0tGOn5O
Je me suis trouvé en passant549Please respect copyright.PENANAEFLx5Z7jlp
549Please respect copyright.PENANAuzlLWN1449
轉身後549Please respect copyright.PENANAbizcaRIpPe
Au détour d'un après549Please respect copyright.PENANAuDj9l16F2M
549Please respect copyright.PENANACvNwLxMaQ4
她在我期待的地方549Please respect copyright.PENANARFvXFoXmBV
Elle était où je l'attendais
這只是一種刺激,但是549Please respect copyright.PENANAKiy6u3bfkt
Ce n'était qu'un frisson mais549Please respect copyright.PENANAoFJ1Dh3oCx
549Please respect copyright.PENANAEfjhS7eQy2
我的心很確定549Please respect copyright.PENANAZbZoyxaHQv
Mon cœur était certain549Please respect copyright.PENANArOS80wLEOO
549Please respect copyright.PENANA1QxH0xTEfZ
我跟隨我的直覺549Please respect copyright.PENANAMWxIlYyXob
J'ai suivi mon instinct
那些什麼都比別人知道得多的人549Please respect copyright.PENANAWMq5QvzHId
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres549Please respect copyright.PENANA5B9JiBr1G8
549Please respect copyright.PENANA02v4tvpllk
會說有風549Please respect copyright.PENANApsYb31WIv4
Diront que c'est du vent549Please respect copyright.PENANAhmqLgojNKf
549Please respect copyright.PENANAzMA0zpqcKD
我只是一個沒有神或使徒的人549Please respect copyright.PENANA8leWSYKXS6
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre549Please respect copyright.PENANAMrxdAj8hc4
549Please respect copyright.PENANAAHO2gVcRsX
我贏或我學習549Please respect copyright.PENANAaSnFER2BqP
Je gagne ou bien j'apprends
我走到一個聲音的聲音549Please respect copyright.PENANA3D1uCIaL22
J'ai marché au son d'une voix549Please respect copyright.PENANAAdBpvRGm63
549Please respect copyright.PENANAGdfGMTD7nU
一根大線伸在我腳下549Please respect copyright.PENANAanNK3J3tFU
Un grand fil tendu sous mes pas549Please respect copyright.PENANA31wU2ujED6
549Please respect copyright.PENANAGOn0wHhHwK
沒有信仰或祈禱549Please respect copyright.PENANAlyCmWYCW4W
Sans croyances ni prières549Please respect copyright.PENANAp1pNJNBMWp
549Please respect copyright.PENANAnbbhtF2tDu
我摸到了一片光549Please respect copyright.PENANAgTIo9T3dXk
J'ai touché un bout de lumière
那只是一瞬間,但549Please respect copyright.PENANAFzrWsO8gtc
Ce n'était qu'un instant mais549Please respect copyright.PENANA2d49QE0foJ
549Please respect copyright.PENANAPsHmMD2t3J
我把它當成了我的命運549Please respect copyright.PENANA0EoHuoxEqD
J'en ai fait mon destin549Please respect copyright.PENANA6qXSrTaeQ0
549Please respect copyright.PENANA33kHx7JKct
我跟隨我的直覺549Please respect copyright.PENANAuqg0lErpYz
J'ai suivi mon instinct549Please respect copyright.PENANAkCR2GypU5H
549Please respect copyright.PENANAkdiLVSNtCw
我的直覺549Please respect copyright.PENANAWWxLOXcYth
Mon instinct
當一切都結束時沒有影子的影子549Please respect copyright.PENANAkBhAeXlI3i
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre549Please respect copyright.PENANA6CbtDA0dke
549Please respect copyright.PENANA0VxInIIIyx
孩子,別怪我549Please respect copyright.PENANAfRHH6uABem
Petit, ne m'en veux pas549Please respect copyright.PENANAydOQOnhyGB
549Please respect copyright.PENANACEmUrHQKTy
對於只有幾秒鐘的生命549Please respect copyright.PENANA687x2aOYRA
Pour une vie qui dure que quelques secondes549Please respect copyright.PENANAKBRa8FRgyN
549Please respect copyright.PENANAC2mFkS0LVv
我會戰鬥549Please respect copyright.PENANAFqpcQPyZBF
J'aurais livré combat
深深地看著眼睛549Please respect copyright.PENANApa1utArUlM
Regarde bien au fond des yeux549Please respect copyright.PENANAY15CPLhami
549Please respect copyright.PENANAhIkAPHgOUb
有最壞的和最好的549Please respect copyright.PENANAOqUN116QuE
Il y a le pire et le mieux549Please respect copyright.PENANAH78LRNioS8
549Please respect copyright.PENANArb0uK6nhqh
我們的手和我們的沉默549Please respect copyright.PENANAiahHVhzN7S
Nos mains et nos silences549Please respect copyright.PENANAG4aXNfDBa8
549Please respect copyright.PENANAabXFasr4ZM
說的比你想的更多549Please respect copyright.PENANAnuCZspKvNU
Disent bien plus que tu ne penses
那是你來自的地方,但是549Please respect copyright.PENANAkTwZU9vhjF
C'est de là que tu viens mais549Please respect copyright.PENANAxyl9BiVQGm
549Please respect copyright.PENANAVcBHlQXQYv
你會走自己的路549Please respect copyright.PENANAxJPXUZ30wl
Tu feras ton chemin549Please respect copyright.PENANAW9zh7bJfPZ
549Please respect copyright.PENANAYateifiQ3y
如果你跟隨你的直覺549Please respect copyright.PENANAoFIBdlUjch
Si tu suis ton instinct
549Please respect copyright.PENANAOu5iJ2NUJM
[歌詞中譯出處]
549Please respect copyright.PENANA7EHyRMjMWr
Florent Pagny 是我最喜歡的的法語歌手,我在自己辦的創挑也放上他的歌,加上放入已經過世的「法國貓王」Johnny Hallyday 的歌《Pardon》,我已經把五位我最喜歡的法語歌手(全是法國人)的歌曲放上來了。
549Please respect copyright.PENANA9yjN3GOnpz
[維基百科:Florent Pagny] (英文)
https://en.wikipedia.org/wiki/Florent_Pagny
549Please respect copyright.PENANAzImcgW3DEf
這首《L'instinct》歌詞意義深遠,旋律和MV非常有氣勢,值得一聽&一看,推薦給大家!!
ns216.73.216.206da2