這篇要來介紹 Florent Pagny 的 L'instinct (直覺)。
歌詞:
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde548Please respect copyright.PENANARhZDKdWX1j
D'autres le font pour moi548Please respect copyright.PENANAiG8X6VwiWQ
D'une vie qui dure que quelques secondes548Please respect copyright.PENANApEbXmJkfTd
J'ai fait si peu de choix
Je n'ai suivi que des sirènes548Please respect copyright.PENANAYzcPoO22ue
De mes cinq sens, le sixième548Please respect copyright.PENANAZqzTqiRGQv
J'ai trouvé des hasards548Please respect copyright.PENANAZT8d73oXRG
Quelques routes vers quelque part
Ce n'est que mon chemin mais548Please respect copyright.PENANAogxOx4i5iN
C'est de là que jе viens548Please respect copyright.PENANAer5sF21jXI
J'ai suivi mon instinct
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros548Please respect copyright.PENANAQslOXAfDbm
Je vais où est ma chance548Please respect copyright.PENANAxEtAvJKBUv
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos548Please respect copyright.PENANAED783GZ1EU
Pour ne pas tomber j'avance
J'ai cherché l'amour loin devant548Please respect copyright.PENANAtJSwYfHrlk
Je me suis trouvé en passant548Please respect copyright.PENANAnmMuqy7g2u
Au détour d'un après548Please respect copyright.PENANAUVDJ2B1Hgi
Elle était où je l'attendais
Ce n'était qu'un frisson mais548Please respect copyright.PENANAcyW5pSsLMQ
Mon cœur était certain548Please respect copyright.PENANAQhmM4f82wa
J'ai suivi mon instinct
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres548Please respect copyright.PENANAjShxOUGMTI
Diront que c'est du vent548Please respect copyright.PENANAjcVBfwVpYn
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre548Please respect copyright.PENANAW8l1vAX1Ow
Je gagne ou bien j'apprends
J'ai marché au son d'une voix548Please respect copyright.PENANAnpWT8FSlD9
Un grand fil tendu sous mes pas548Please respect copyright.PENANA4uoFP6HEPg
Sans croyances ni prières548Please respect copyright.PENANATq2v0wwrHa
J'ai touché un bout de lumière
Ce n'était qu'un instant mais548Please respect copyright.PENANAuGWs15su5I
J'en ai fait mon destin548Please respect copyright.PENANAi3cIwaeVFR
J'ai suivi mon instinct548Please respect copyright.PENANAkTlhyN1d8k
Mon instinct
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre548Please respect copyright.PENANA2DXOMHeZo6
Petit, ne m'en veux pas548Please respect copyright.PENANAKa6VGNo12X
Pour une vie qui dure que quelques secondes548Please respect copyright.PENANA3kjjQZeTi3
J'aurais livré combat
Regarde bien au fond des yeux548Please respect copyright.PENANAstdOnNBSa7
Il y a le pire et le mieux548Please respect copyright.PENANAcf5OyCnvUV
Nos mains et nos silences548Please respect copyright.PENANAh3EdRSW6pw
Disent bien plus que tu ne penses
C'est de là que tu viens mais548Please respect copyright.PENANABuKKBx2aLC
Tu feras ton chemin548Please respect copyright.PENANA22OPAhS0Uk
Si tu suis ton instinct
548Please respect copyright.PENANAotViN5bZPd
[中文翻譯]
我不是改變世界的人之一548Please respect copyright.PENANA8CkXfzRBwM
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde548Please respect copyright.PENANAhrPm05OBng
548Please respect copyright.PENANASsfzxuCwti
別人為我做548Please respect copyright.PENANAho3zpHCwbT
D'autres le font pour moi548Please respect copyright.PENANAYCrN5aMKLx
548Please respect copyright.PENANA3E411zqRkB
只持續幾秒鐘的生命548Please respect copyright.PENANAFVo1dY7pWD
D'une vie qui dure que quelques secondes548Please respect copyright.PENANAIhiRBj9IXg
548Please respect copyright.PENANAA49yAjdmVQ
我的選擇太少了548Please respect copyright.PENANANimr4BHGej
J'ai fait si peu de choix
我只跟著警笛548Please respect copyright.PENANA8LYmSbsL3M
Je n'ai suivi que des sirènes548Please respect copyright.PENANAMrfEW2kmrY
548Please respect copyright.PENANAX3Z5Y3nfWa
在我的五種感官中,第六種548Please respect copyright.PENANATbsV0HxCKL
De mes cinq sens, le sixième548Please respect copyright.PENANAbrGP1gpqbx
548Please respect copyright.PENANAQexaJlq7rs
我發現了巧合548Please respect copyright.PENANAM0pEhGTYjG
J'ai trouvé des hasards548Please respect copyright.PENANApvo4o0rEBB
548Please respect copyright.PENANAqm2FLD5Dx3
通往某處的一些道路548Please respect copyright.PENANAhAZ1JmgPJH
Quelques routes vers quelque part
這只是我的方式,但是548Please respect copyright.PENANAPdnXNjf4en
Ce n'est que mon chemin mais548Please respect copyright.PENANA6AMNhOkxi1
548Please respect copyright.PENANAca6vKtxkNN
這是我來自的地方548Please respect copyright.PENANA7tjaVOIA58
C'est de là que jе viens548Please respect copyright.PENANA3nf2o4xoGO
548Please respect copyright.PENANAw3S8WXliae
我跟隨我的直覺548Please respect copyright.PENANA4AjAR6dofL
J'ai suivi mon instinct
我沒有天使,我沒有這些英雄548Please respect copyright.PENANASFqvy6spUa
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros548Please respect copyright.PENANA0ihto2Ic0n
548Please respect copyright.PENANACeq1BVeDjf
我要去我的幸運所在548Please respect copyright.PENANAqOu453ikF8
Je vais où est ma chance548Please respect copyright.PENANA2TE4b7etut
548Please respect copyright.PENANAWEIU76avCQ
沒有奇異的力量,背後沒有翅膀548Please respect copyright.PENANAWViuMb9kXw
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos548Please respect copyright.PENANARWVaDV93FS
548Please respect copyright.PENANAIu3FiCDtLR
為了不摔倒我前進548Please respect copyright.PENANAUxAM7ahHcN
Pour ne pas tomber j'avance
我在遠方尋找愛情548Please respect copyright.PENANAwaCMf2z3do
J'ai cherché l'amour loin devant548Please respect copyright.PENANAb6FdUX3KEs
548Please respect copyright.PENANAmlZK4V7ImA
我發現自己路過548Please respect copyright.PENANA6nHDksX5dO
Je me suis trouvé en passant548Please respect copyright.PENANAUC16j1ntn1
548Please respect copyright.PENANAIt9ksiJh8E
轉身後548Please respect copyright.PENANAL5lyH3Vh6g
Au détour d'un après548Please respect copyright.PENANAiM7IrgypZb
548Please respect copyright.PENANAEt80FdAfLP
她在我期待的地方548Please respect copyright.PENANAMvSBMZycuR
Elle était où je l'attendais
這只是一種刺激,但是548Please respect copyright.PENANAJ2xrEQwh7W
Ce n'était qu'un frisson mais548Please respect copyright.PENANA3Atz9SY0LJ
548Please respect copyright.PENANAocUmiPzwc6
我的心很確定548Please respect copyright.PENANA2haiEa5aPU
Mon cœur était certain548Please respect copyright.PENANAr1Ov20wqYl
548Please respect copyright.PENANAPJSiV2gbgQ
我跟隨我的直覺548Please respect copyright.PENANAKnqw5uqA5N
J'ai suivi mon instinct
那些什麼都比別人知道得多的人548Please respect copyright.PENANAZW1bxSt7Fs
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres548Please respect copyright.PENANAYqRsTXL7bR
548Please respect copyright.PENANA1oVBz8l6Lc
會說有風548Please respect copyright.PENANA1dve96GcJA
Diront que c'est du vent548Please respect copyright.PENANA4FE4lhJvB3
548Please respect copyright.PENANAsAmRPZvd2H
我只是一個沒有神或使徒的人548Please respect copyright.PENANAULba5kiQ6q
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre548Please respect copyright.PENANAJbOOGizK4r
548Please respect copyright.PENANADXtB6waxXo
我贏或我學習548Please respect copyright.PENANAyvWqFvrGvC
Je gagne ou bien j'apprends
我走到一個聲音的聲音548Please respect copyright.PENANAZmXWNTT2Ri
J'ai marché au son d'une voix548Please respect copyright.PENANAqmqT0j5cS3
548Please respect copyright.PENANAyv0fsgZ3zi
一根大線伸在我腳下548Please respect copyright.PENANAMswnYkcJzX
Un grand fil tendu sous mes pas548Please respect copyright.PENANAemQw1YUbTM
548Please respect copyright.PENANA40ennIqaIc
沒有信仰或祈禱548Please respect copyright.PENANAkyLxqwuNG5
Sans croyances ni prières548Please respect copyright.PENANAq8DtJROTL5
548Please respect copyright.PENANAkkyWiKg7bh
我摸到了一片光548Please respect copyright.PENANAltfWLH8JkV
J'ai touché un bout de lumière
那只是一瞬間,但548Please respect copyright.PENANA4zc61tRUj3
Ce n'était qu'un instant mais548Please respect copyright.PENANADa1MUO8eXw
548Please respect copyright.PENANAAPJmRJ81Zv
我把它當成了我的命運548Please respect copyright.PENANAPEXlbQFmVB
J'en ai fait mon destin548Please respect copyright.PENANAGOmgxDuwbk
548Please respect copyright.PENANA5Akc5cRXow
我跟隨我的直覺548Please respect copyright.PENANA3eKIZ1smRW
J'ai suivi mon instinct548Please respect copyright.PENANAzp2PjCjYy7
548Please respect copyright.PENANAIp2Inua5CJ
我的直覺548Please respect copyright.PENANAnrGmzn0ZB9
Mon instinct
當一切都結束時沒有影子的影子548Please respect copyright.PENANAN9NaFuQsr7
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre548Please respect copyright.PENANAieXx5rZ7mp
548Please respect copyright.PENANAJceXXxqh9r
孩子,別怪我548Please respect copyright.PENANAEuK2nju2zS
Petit, ne m'en veux pas548Please respect copyright.PENANAnCKVZgURQU
548Please respect copyright.PENANA2G4ONLaadO
對於只有幾秒鐘的生命548Please respect copyright.PENANANEOKfs64p1
Pour une vie qui dure que quelques secondes548Please respect copyright.PENANARL16qsWB72
548Please respect copyright.PENANA6XnJVrgAMp
我會戰鬥548Please respect copyright.PENANAxCCtAYoSOm
J'aurais livré combat
深深地看著眼睛548Please respect copyright.PENANAwbsZha7fbw
Regarde bien au fond des yeux548Please respect copyright.PENANAUY5FbfEX4c
548Please respect copyright.PENANA2txeopBNwW
有最壞的和最好的548Please respect copyright.PENANAQfErr8gH1d
Il y a le pire et le mieux548Please respect copyright.PENANAurEVlU3odH
548Please respect copyright.PENANAOHFqfNnKMx
我們的手和我們的沉默548Please respect copyright.PENANABVrvqJQRJw
Nos mains et nos silences548Please respect copyright.PENANAB5ZMMrDmVr
548Please respect copyright.PENANAxJj2QCFZK2
說的比你想的更多548Please respect copyright.PENANAitBB04IJDp
Disent bien plus que tu ne penses
那是你來自的地方,但是548Please respect copyright.PENANAZOIj8ZH6HB
C'est de là que tu viens mais548Please respect copyright.PENANATERKpe3ZyB
548Please respect copyright.PENANAS9yyIaP5cf
你會走自己的路548Please respect copyright.PENANALyZ5D8FMXz
Tu feras ton chemin548Please respect copyright.PENANAD5RRYRoIqF
548Please respect copyright.PENANAISMNc6iX70
如果你跟隨你的直覺548Please respect copyright.PENANASPamNK9eJP
Si tu suis ton instinct
548Please respect copyright.PENANA0JhXPX12cU
[歌詞中譯出處]
548Please respect copyright.PENANAb3hXa1VVKu
Florent Pagny 是我最喜歡的的法語歌手,我在自己辦的創挑也放上他的歌,加上放入已經過世的「法國貓王」Johnny Hallyday 的歌《Pardon》,我已經把五位我最喜歡的法語歌手(全是法國人)的歌曲放上來了。
548Please respect copyright.PENANAbCEIWxlBkS
[維基百科:Florent Pagny] (英文)
https://en.wikipedia.org/wiki/Florent_Pagny
548Please respect copyright.PENANAporj7f4fVD
這首《L'instinct》歌詞意義深遠,旋律和MV非常有氣勢,值得一聽&一看,推薦給大家!!
ns216.73.216.206da2