這篇要來介紹 Florent Pagny 的 L'instinct (直覺)。
歌詞:
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde280Please respect copyright.PENANA0Qkwt7MVbs
D'autres le font pour moi280Please respect copyright.PENANAcojqGOKLM5
D'une vie qui dure que quelques secondes280Please respect copyright.PENANA0doyiUYnKF
J'ai fait si peu de choix
Je n'ai suivi que des sirènes280Please respect copyright.PENANAWdDHctWJdh
De mes cinq sens, le sixième280Please respect copyright.PENANAxwk22fwmT0
J'ai trouvé des hasards280Please respect copyright.PENANAMjg9Z5MBoV
Quelques routes vers quelque part
Ce n'est que mon chemin mais280Please respect copyright.PENANA4WG7LgzuwU
C'est de là que jе viens280Please respect copyright.PENANArPW1GHbgWZ
J'ai suivi mon instinct
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros280Please respect copyright.PENANALpovUW8RYF
Je vais où est ma chance280Please respect copyright.PENANA1v3EjKgExx
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos280Please respect copyright.PENANASj3xbFSA2E
Pour ne pas tomber j'avance
J'ai cherché l'amour loin devant280Please respect copyright.PENANAPKZIkFIxmX
Je me suis trouvé en passant280Please respect copyright.PENANAkRuHPOk08O
Au détour d'un après280Please respect copyright.PENANABf9xTBZiCP
Elle était où je l'attendais
Ce n'était qu'un frisson mais280Please respect copyright.PENANA9YZGLwADzm
Mon cœur était certain280Please respect copyright.PENANAcmMxgOwWk6
J'ai suivi mon instinct
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres280Please respect copyright.PENANAqosmaj389p
Diront que c'est du vent280Please respect copyright.PENANAufl5DeWpc8
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre280Please respect copyright.PENANAGbZvYzSzI0
Je gagne ou bien j'apprends
J'ai marché au son d'une voix280Please respect copyright.PENANADqFzezm5wB
Un grand fil tendu sous mes pas280Please respect copyright.PENANAi6UEO94Qpo
Sans croyances ni prières280Please respect copyright.PENANAcNrr03ZCC6
J'ai touché un bout de lumière
Ce n'était qu'un instant mais280Please respect copyright.PENANAwTdKliyvq3
J'en ai fait mon destin280Please respect copyright.PENANAZ8WObAtW6l
J'ai suivi mon instinct280Please respect copyright.PENANAMjRDnmdmtw
Mon instinct
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre280Please respect copyright.PENANAZ19ESu4V29
Petit, ne m'en veux pas280Please respect copyright.PENANAJZyBIDuZPd
Pour une vie qui dure que quelques secondes280Please respect copyright.PENANAaClD40IiJe
J'aurais livré combat
Regarde bien au fond des yeux280Please respect copyright.PENANAxeFml0JjK8
Il y a le pire et le mieux280Please respect copyright.PENANAanRkxKqRbH
Nos mains et nos silences280Please respect copyright.PENANAjEmeQHU8er
Disent bien plus que tu ne penses
C'est de là que tu viens mais280Please respect copyright.PENANAO2mvY5kVL2
Tu feras ton chemin280Please respect copyright.PENANAzd1mzAjhBT
Si tu suis ton instinct
280Please respect copyright.PENANAiFJblbVzVz
[中文翻譯]
我不是改變世界的人之一280Please respect copyright.PENANAPLPgse4Vo1
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde280Please respect copyright.PENANAbIued4ekv6
280Please respect copyright.PENANAdpeCl7FnHk
別人為我做280Please respect copyright.PENANAIuvLIQVXRu
D'autres le font pour moi280Please respect copyright.PENANAwhVfHJfqX8
280Please respect copyright.PENANA6aiZvh3KZk
只持續幾秒鐘的生命280Please respect copyright.PENANAKIxKXOI1sA
D'une vie qui dure que quelques secondes280Please respect copyright.PENANAgfDiiQFFD4
280Please respect copyright.PENANA2yWZLgncw2
我的選擇太少了280Please respect copyright.PENANAznBkxLlqpy
J'ai fait si peu de choix
我只跟著警笛280Please respect copyright.PENANAJglSpdDvSy
Je n'ai suivi que des sirènes280Please respect copyright.PENANAW0d9ZMDWZf
280Please respect copyright.PENANAEQqsDXRTFD
在我的五種感官中,第六種280Please respect copyright.PENANAXyjqDfyQ80
De mes cinq sens, le sixième280Please respect copyright.PENANAv1HvU1m3cD
280Please respect copyright.PENANAaVcPSdVcSt
我發現了巧合280Please respect copyright.PENANAybSPj39JqR
J'ai trouvé des hasards280Please respect copyright.PENANAXwgIrOaBHu
280Please respect copyright.PENANAxwqqRlmiKt
通往某處的一些道路280Please respect copyright.PENANAzHKZpXzh8p
Quelques routes vers quelque part
這只是我的方式,但是280Please respect copyright.PENANAFjvRTav43I
Ce n'est que mon chemin mais280Please respect copyright.PENANAaQOlHbGaG2
280Please respect copyright.PENANAzdFplyFy2I
這是我來自的地方280Please respect copyright.PENANARoNgTrIE3L
C'est de là que jе viens280Please respect copyright.PENANAiGT1qgRkSV
280Please respect copyright.PENANApgWIBsZwFh
我跟隨我的直覺280Please respect copyright.PENANA843WDjX1r8
J'ai suivi mon instinct
我沒有天使,我沒有這些英雄280Please respect copyright.PENANAih5I2lobZj
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros280Please respect copyright.PENANAiGMtKsuFjX
280Please respect copyright.PENANAbmSjoDXFS8
我要去我的幸運所在280Please respect copyright.PENANAUTa0tTY9R1
Je vais où est ma chance280Please respect copyright.PENANASTFNS7jOdT
280Please respect copyright.PENANAlmWx75hmIl
沒有奇異的力量,背後沒有翅膀280Please respect copyright.PENANAcCoRodBDsB
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos280Please respect copyright.PENANAPEqUH4nMMU
280Please respect copyright.PENANAeJ8KfhRtVD
為了不摔倒我前進280Please respect copyright.PENANA4dnCSY52uh
Pour ne pas tomber j'avance
我在遠方尋找愛情280Please respect copyright.PENANAwaaET2WyUB
J'ai cherché l'amour loin devant280Please respect copyright.PENANACGNeg2whru
280Please respect copyright.PENANAKLsgmVExvq
我發現自己路過280Please respect copyright.PENANAHlglJn3HIe
Je me suis trouvé en passant280Please respect copyright.PENANAUqNlYUsFIr
280Please respect copyright.PENANAUdBeAbgzIY
轉身後280Please respect copyright.PENANAzY43da8wAi
Au détour d'un après280Please respect copyright.PENANAcYV57c4CrM
280Please respect copyright.PENANAg4MDwjaVUQ
她在我期待的地方280Please respect copyright.PENANAyx3KH54Y3M
Elle était où je l'attendais
這只是一種刺激,但是280Please respect copyright.PENANAjN2RZD04Z9
Ce n'était qu'un frisson mais280Please respect copyright.PENANAxvSa8UqsUs
280Please respect copyright.PENANAnDtThcPSSw
我的心很確定280Please respect copyright.PENANAsgFdAm7KfD
Mon cœur était certain280Please respect copyright.PENANARQBcv7Mrgo
280Please respect copyright.PENANAHxuZ00hAaz
我跟隨我的直覺280Please respect copyright.PENANA90QxkAf8r1
J'ai suivi mon instinct
那些什麼都比別人知道得多的人280Please respect copyright.PENANA4FJWvkE8hd
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres280Please respect copyright.PENANAKDLdHy7w47
280Please respect copyright.PENANApCsBjJJnq7
會說有風280Please respect copyright.PENANArUxacYgG2a
Diront que c'est du vent280Please respect copyright.PENANAtkbNgoPhJm
280Please respect copyright.PENANAPuXweFFhpv
我只是一個沒有神或使徒的人280Please respect copyright.PENANAu2NMvvHnVs
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre280Please respect copyright.PENANA33pcon8Ivq
280Please respect copyright.PENANAEeWTG4FHY2
我贏或我學習280Please respect copyright.PENANAevtDpyjV9j
Je gagne ou bien j'apprends
我走到一個聲音的聲音280Please respect copyright.PENANADTRaTiyXx6
J'ai marché au son d'une voix280Please respect copyright.PENANAoIQqvR1fyq
280Please respect copyright.PENANAitAXTRx0O1
一根大線伸在我腳下280Please respect copyright.PENANAskgpZjthmT
Un grand fil tendu sous mes pas280Please respect copyright.PENANAec8WDeGbID
280Please respect copyright.PENANAB3kGqc50m7
沒有信仰或祈禱280Please respect copyright.PENANAYu8KISagsd
Sans croyances ni prières280Please respect copyright.PENANAX3RAa2zDfZ
280Please respect copyright.PENANAO1S24pQzkk
我摸到了一片光280Please respect copyright.PENANAmtdQPnn8QT
J'ai touché un bout de lumière
那只是一瞬間,但280Please respect copyright.PENANAjvyAqBXp8V
Ce n'était qu'un instant mais280Please respect copyright.PENANAqXWmgoPE0Z
280Please respect copyright.PENANAEfYszv5rDS
我把它當成了我的命運280Please respect copyright.PENANA7iNeiciESi
J'en ai fait mon destin280Please respect copyright.PENANAmFVAHpqqkE
280Please respect copyright.PENANAX4uXscGGOA
我跟隨我的直覺280Please respect copyright.PENANAia2IK1uTJt
J'ai suivi mon instinct280Please respect copyright.PENANAs084tMMjl5
280Please respect copyright.PENANAG1mDjVdp7Y
我的直覺280Please respect copyright.PENANAmjp7QUC1Kp
Mon instinct
當一切都結束時沒有影子的影子280Please respect copyright.PENANAzi4pzsfrEu
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre280Please respect copyright.PENANAYLBMRekRZf
280Please respect copyright.PENANAMGGJFEgsGA
孩子,別怪我280Please respect copyright.PENANALIvpyVr9fP
Petit, ne m'en veux pas280Please respect copyright.PENANAsn8Fwj0vpM
280Please respect copyright.PENANAyV05dF8hga
對於只有幾秒鐘的生命280Please respect copyright.PENANAk8QhlBVpRI
Pour une vie qui dure que quelques secondes280Please respect copyright.PENANAQ72TWWBdz9
280Please respect copyright.PENANALnmiqjlTE9
我會戰鬥280Please respect copyright.PENANANxRw8896wC
J'aurais livré combat
深深地看著眼睛280Please respect copyright.PENANAbkKhwTLMsF
Regarde bien au fond des yeux280Please respect copyright.PENANAXk2rXsJ2mT
280Please respect copyright.PENANAw1AFRLpIjw
有最壞的和最好的280Please respect copyright.PENANANXWLB0lp6i
Il y a le pire et le mieux280Please respect copyright.PENANARC9Y8luixP
280Please respect copyright.PENANAqHPEzk87Ha
我們的手和我們的沉默280Please respect copyright.PENANAClCSKY2eoZ
Nos mains et nos silences280Please respect copyright.PENANAZQyQvH4nyZ
280Please respect copyright.PENANAFwZQBk93sj
說的比你想的更多280Please respect copyright.PENANAr9v0oJ5T3Z
Disent bien plus que tu ne penses
那是你來自的地方,但是280Please respect copyright.PENANA2P8cJ7xt3x
C'est de là que tu viens mais280Please respect copyright.PENANAo2mS2DwBKP
280Please respect copyright.PENANAniOGojAdSL
你會走自己的路280Please respect copyright.PENANAqLDGlsU0p1
Tu feras ton chemin280Please respect copyright.PENANAPxSLVY3xoC
280Please respect copyright.PENANAahKclqZaeJ
如果你跟隨你的直覺280Please respect copyright.PENANAfZi4IahQBt
Si tu suis ton instinct
280Please respect copyright.PENANAqZqtvCniJx
[歌詞中譯出處]
280Please respect copyright.PENANAiYhipBV17d
Florent Pagny 是我最喜歡的的法語歌手,我在自己辦的創挑也放上他的歌,加上放入已經過世的「法國貓王」Johnny Hallyday 的歌《Pardon》,我已經把五位我最喜歡的法語歌手(全是法國人)的歌曲放上來了。
280Please respect copyright.PENANAyrPlywZa6P
[維基百科:Florent Pagny] (英文)
https://en.wikipedia.org/wiki/Florent_Pagny
280Please respect copyright.PENANAB6vz5Sac2g
這首《L'instinct》歌詞意義深遠,旋律和MV非常有氣勢,值得一聽&一看,推薦給大家!!
ns 172.69.59.171da2