這篇要來介紹 Florent Pagny 的 L'instinct (直覺)。
歌詞:
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde491Please respect copyright.PENANAUaoZavq6Km
D'autres le font pour moi491Please respect copyright.PENANAmW9JaumvTu
D'une vie qui dure que quelques secondes491Please respect copyright.PENANABPodSFphZR
J'ai fait si peu de choix
Je n'ai suivi que des sirènes491Please respect copyright.PENANAXFk932kbiM
De mes cinq sens, le sixième491Please respect copyright.PENANAKfXXwjHilW
J'ai trouvé des hasards491Please respect copyright.PENANAoLpkrzlGGa
Quelques routes vers quelque part
Ce n'est que mon chemin mais491Please respect copyright.PENANA7vYCykipt6
C'est de là que jе viens491Please respect copyright.PENANAVTr3VlJR6j
J'ai suivi mon instinct
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros491Please respect copyright.PENANAHdGIpxJAWP
Je vais où est ma chance491Please respect copyright.PENANAbuehOjcYzd
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos491Please respect copyright.PENANA206tBnM1Lv
Pour ne pas tomber j'avance
J'ai cherché l'amour loin devant491Please respect copyright.PENANASVus7UA6xM
Je me suis trouvé en passant491Please respect copyright.PENANAjVjLDV33AM
Au détour d'un après491Please respect copyright.PENANAw6RGGk8t3T
Elle était où je l'attendais
Ce n'était qu'un frisson mais491Please respect copyright.PENANAHi1TaAyRQG
Mon cœur était certain491Please respect copyright.PENANAZyjB6XfgFS
J'ai suivi mon instinct
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres491Please respect copyright.PENANA1zLg7qsC5V
Diront que c'est du vent491Please respect copyright.PENANAHImIU15Q4H
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre491Please respect copyright.PENANAbZOHj99r5k
Je gagne ou bien j'apprends
J'ai marché au son d'une voix491Please respect copyright.PENANAIhN1EcW9fU
Un grand fil tendu sous mes pas491Please respect copyright.PENANAkfbwNcvwyU
Sans croyances ni prières491Please respect copyright.PENANA0ZY1YYaOKD
J'ai touché un bout de lumière
Ce n'était qu'un instant mais491Please respect copyright.PENANA2P9QNAZo6y
J'en ai fait mon destin491Please respect copyright.PENANAItO7iSsL2w
J'ai suivi mon instinct491Please respect copyright.PENANAPGY1pwUJV3
Mon instinct
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre491Please respect copyright.PENANAosGm9NaptB
Petit, ne m'en veux pas491Please respect copyright.PENANApG8Fjkg9XO
Pour une vie qui dure que quelques secondes491Please respect copyright.PENANAqHszXcfs8q
J'aurais livré combat
Regarde bien au fond des yeux491Please respect copyright.PENANAv5Y5FI0Whh
Il y a le pire et le mieux491Please respect copyright.PENANAmVwKOJE7HY
Nos mains et nos silences491Please respect copyright.PENANAkAjjfyc4Uj
Disent bien plus que tu ne penses
C'est de là que tu viens mais491Please respect copyright.PENANAZ8hvcyNtj0
Tu feras ton chemin491Please respect copyright.PENANAS4F1792vR9
Si tu suis ton instinct
491Please respect copyright.PENANABo9voaY3cW
[中文翻譯]
我不是改變世界的人之一491Please respect copyright.PENANACIUYZROu5V
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde491Please respect copyright.PENANAcJOSMZpowf
491Please respect copyright.PENANA5eOaea61aw
別人為我做491Please respect copyright.PENANAp1yAEAB2ia
D'autres le font pour moi491Please respect copyright.PENANAmUiuopnauN
491Please respect copyright.PENANAwy1zlIDyd1
只持續幾秒鐘的生命491Please respect copyright.PENANACOShlUlh6K
D'une vie qui dure que quelques secondes491Please respect copyright.PENANAbCpdkL4xdI
491Please respect copyright.PENANAB9105kQx0Y
我的選擇太少了491Please respect copyright.PENANAMavEPog9uS
J'ai fait si peu de choix
我只跟著警笛491Please respect copyright.PENANAKajFLitwqb
Je n'ai suivi que des sirènes491Please respect copyright.PENANAzr7G86JukA
491Please respect copyright.PENANAcp4HF8YCSx
在我的五種感官中,第六種491Please respect copyright.PENANAZmzojjdv65
De mes cinq sens, le sixième491Please respect copyright.PENANAKUbtNYpu4Y
491Please respect copyright.PENANANJxPtAsfuA
我發現了巧合491Please respect copyright.PENANA8C6jLxNGFZ
J'ai trouvé des hasards491Please respect copyright.PENANATa65QifZBX
491Please respect copyright.PENANApHTanUFdKH
通往某處的一些道路491Please respect copyright.PENANAzCKHfeKu10
Quelques routes vers quelque part
這只是我的方式,但是491Please respect copyright.PENANAW0HcYMVlyX
Ce n'est que mon chemin mais491Please respect copyright.PENANAwIvY0jHOP7
491Please respect copyright.PENANAwcWiTKtc9F
這是我來自的地方491Please respect copyright.PENANAFtpGGASxYG
C'est de là que jе viens491Please respect copyright.PENANAcNxdcGGBsq
491Please respect copyright.PENANAw3fNZKl4tx
我跟隨我的直覺491Please respect copyright.PENANA5IH6q0jMve
J'ai suivi mon instinct
我沒有天使,我沒有這些英雄491Please respect copyright.PENANAUnYUlqZhVh
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros491Please respect copyright.PENANApRKvssUMbT
491Please respect copyright.PENANAMjfO5odtUp
我要去我的幸運所在491Please respect copyright.PENANA8nXtjyprkz
Je vais où est ma chance491Please respect copyright.PENANAJ8RfdxHyuU
491Please respect copyright.PENANAkMrRJLoYPA
沒有奇異的力量,背後沒有翅膀491Please respect copyright.PENANAETUM0Ulju8
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos491Please respect copyright.PENANA0ikv8z8q6S
491Please respect copyright.PENANAui48wvLexs
為了不摔倒我前進491Please respect copyright.PENANAUMeGtPNJmN
Pour ne pas tomber j'avance
我在遠方尋找愛情491Please respect copyright.PENANAZ3ouPbe392
J'ai cherché l'amour loin devant491Please respect copyright.PENANAvbkmiBluja
491Please respect copyright.PENANAmWfd95nYpY
我發現自己路過491Please respect copyright.PENANAd0J6VED89q
Je me suis trouvé en passant491Please respect copyright.PENANAOVbmbJYPhD
491Please respect copyright.PENANA1FgzEanpOy
轉身後491Please respect copyright.PENANAeIHNJRBVjV
Au détour d'un après491Please respect copyright.PENANA8MdIAJqb1K
491Please respect copyright.PENANAaFwBsSlFTT
她在我期待的地方491Please respect copyright.PENANAsgq9XbrNI8
Elle était où je l'attendais
這只是一種刺激,但是491Please respect copyright.PENANAY2vkkPU3Mw
Ce n'était qu'un frisson mais491Please respect copyright.PENANAI20HO501yL
491Please respect copyright.PENANASwCwr0rXlv
我的心很確定491Please respect copyright.PENANARGs2cmiMrL
Mon cœur était certain491Please respect copyright.PENANA8YmJgvyGfw
491Please respect copyright.PENANAqto3YGj7fp
我跟隨我的直覺491Please respect copyright.PENANAQhUE4Zs3Qt
J'ai suivi mon instinct
那些什麼都比別人知道得多的人491Please respect copyright.PENANAuHLEqIcRZ0
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres491Please respect copyright.PENANAgOXZyzIfKl
491Please respect copyright.PENANAUkPkY4TogG
會說有風491Please respect copyright.PENANAaw3SuaZbnu
Diront que c'est du vent491Please respect copyright.PENANAsrC2DrbYEv
491Please respect copyright.PENANAswiw9AUZ1X
我只是一個沒有神或使徒的人491Please respect copyright.PENANAlW9HinXmOK
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre491Please respect copyright.PENANAAozpc2k8kS
491Please respect copyright.PENANAXeeP9wbOqm
我贏或我學習491Please respect copyright.PENANAnGXCR9NUPZ
Je gagne ou bien j'apprends
我走到一個聲音的聲音491Please respect copyright.PENANA8gleLUYPAS
J'ai marché au son d'une voix491Please respect copyright.PENANAcQxkaTp7R0
491Please respect copyright.PENANAUQsh7wdVJ6
一根大線伸在我腳下491Please respect copyright.PENANAylzILEFPXY
Un grand fil tendu sous mes pas491Please respect copyright.PENANA7n4ZYy9fdS
491Please respect copyright.PENANAoRpJJjmxfT
沒有信仰或祈禱491Please respect copyright.PENANAOMhwydNeQP
Sans croyances ni prières491Please respect copyright.PENANASVEDtaxkYs
491Please respect copyright.PENANA2XvgVgBd2K
我摸到了一片光491Please respect copyright.PENANAnQ5CtcSvlc
J'ai touché un bout de lumière
那只是一瞬間,但491Please respect copyright.PENANAeQEsGZ8kqM
Ce n'était qu'un instant mais491Please respect copyright.PENANAYNKWGUZcn9
491Please respect copyright.PENANAuskgn7coiX
我把它當成了我的命運491Please respect copyright.PENANA5bMttnEWLN
J'en ai fait mon destin491Please respect copyright.PENANA7Vcgw5m5rw
491Please respect copyright.PENANA3xZ74vGJzr
我跟隨我的直覺491Please respect copyright.PENANA8BILxTc76F
J'ai suivi mon instinct491Please respect copyright.PENANAZbhuOMOfbO
491Please respect copyright.PENANADGdFL5Kdgh
我的直覺491Please respect copyright.PENANAwsG5Mfvoey
Mon instinct
當一切都結束時沒有影子的影子491Please respect copyright.PENANAkrgKmf2MXs
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre491Please respect copyright.PENANAGhfylRufkm
491Please respect copyright.PENANASrn0jDxQHR
孩子,別怪我491Please respect copyright.PENANAoGUFxEBYuW
Petit, ne m'en veux pas491Please respect copyright.PENANAhK41MWxqJm
491Please respect copyright.PENANAV2Uicj4Ntw
對於只有幾秒鐘的生命491Please respect copyright.PENANAoqaTBPO0Aq
Pour une vie qui dure que quelques secondes491Please respect copyright.PENANAoWF8RHsV5l
491Please respect copyright.PENANAtHnovWwpcZ
我會戰鬥491Please respect copyright.PENANA8ApaH0rTiH
J'aurais livré combat
深深地看著眼睛491Please respect copyright.PENANAjvr8vUZ4cB
Regarde bien au fond des yeux491Please respect copyright.PENANAZuHjoGmwvD
491Please respect copyright.PENANAIIRb2A3EDf
有最壞的和最好的491Please respect copyright.PENANAuCF5w19V5F
Il y a le pire et le mieux491Please respect copyright.PENANAgsqq6az1Y0
491Please respect copyright.PENANAQlWksEoBvf
我們的手和我們的沉默491Please respect copyright.PENANAJOW3EdskWH
Nos mains et nos silences491Please respect copyright.PENANA0widhoC4Qy
491Please respect copyright.PENANALoc5aLQQeA
說的比你想的更多491Please respect copyright.PENANABn6Z9AOMc8
Disent bien plus que tu ne penses
那是你來自的地方,但是491Please respect copyright.PENANA4JIxGz2Y9V
C'est de là que tu viens mais491Please respect copyright.PENANAFAR2YPW9xk
491Please respect copyright.PENANAE9M79Y8CnT
你會走自己的路491Please respect copyright.PENANA8dSR0ZW03m
Tu feras ton chemin491Please respect copyright.PENANAhY5WVwzCGF
491Please respect copyright.PENANANRc4u2YLr8
如果你跟隨你的直覺491Please respect copyright.PENANAoSMx5l0UN9
Si tu suis ton instinct
491Please respect copyright.PENANA8HIrOF81p8
[歌詞中譯出處]
491Please respect copyright.PENANAMdEXW5ae7r
Florent Pagny 是我最喜歡的的法語歌手,我在自己辦的創挑也放上他的歌,加上放入已經過世的「法國貓王」Johnny Hallyday 的歌《Pardon》,我已經把五位我最喜歡的法語歌手(全是法國人)的歌曲放上來了。
491Please respect copyright.PENANAe4ndLa5L9s
[維基百科:Florent Pagny] (英文)
https://en.wikipedia.org/wiki/Florent_Pagny
491Please respect copyright.PENANA4KPTqCUPd9
這首《L'instinct》歌詞意義深遠,旋律和MV非常有氣勢,值得一聽&一看,推薦給大家!!
ns216.73.216.239da2