最近蕉園出現兩個和 A.I. 有關的故事創挑：
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3aHsuEMKMx
1. 《你有故事，我有AI》：讓你的故事動起來
https://www.penana.com/article/1668663
題目規定：參賽者原創，創挑主再使用 A.I. 讓參賽者提交的故事動起來。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxtaP1Bpy4N
2. 全AI創作：嘗試
https://www.penana.com/article/1669100
題目規定：參賽者以「全 A.I. 文」參賽。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtHQ0Qnv1mr
(出處：我這篇文章的第二個連結)
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2hHxjcsYdl
前者不是我的興趣範圍，後者我一直有在關注，而且短短不到一天的時間，已出現七篇參賽文，我一一點進去看，發現一件事：
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY7c9lYI4Pw
A.I. 文，因著不同人的調教，可以進步如斯！！
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIMCt6yAV8R
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5YQB7ErKTn
先來看看品質很差的 A.I. 文：
https://www.penana.com/article/1356074
(原文超級鬼打牆～可稱「鬼文」)
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMAtYC38Lwy
其實蕉園內還有不少一看就知道是 A.I. 文的文章，但因為這些用戶都還在蕉園，我就不一一指名了。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwq9NVzJlxf
再來看看我覺得相當不錯的 A.I. 文，就是上開創挑「全AI創作：嘗試」的參賽作品：
https://www.penana.com/article/1669533
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSbsdjpYubv
最「可怕」是這篇：
https://www.penana.com/article/1670097
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ54xLxQmslv
我看過上開 A.I. 參賽文人類作者「寒天七舞」的文章，均為古風，想不到「全 A.I. 文」可以被她調教得這麼好！！
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa2gqJWzfGN
我腦中警鐘大響。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpw923xXKgi
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgF79NYtgYT
我在〈A.I. 令人恐懼嗎？〉曾寫道：
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYjcDWgstB
「就算是螳臂擋車，也要先擋下一陣子，何況現階段的 A.I. 創作，若無人類指導和和修改，可看性還是不高。102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWybzl2NVQl
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE2MMLY2TNn
若是因 A.I. 文生產快速，大量出現，接觸讀者面廣，導致讀者審美觀庸俗化 (" You are what you eat. ")，(潛在) 作者少了優秀的學習對象，劣幣驅逐良幣，可能會造成文學/美學品味的單一化和平庸化。102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ufLRLr13i
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡff79dKrF4C
我指的是 A.I. 文無法像中文世界裡面，那些文學性較高＆個人風格較強的作品；至於手冊文、小編通稿文，A.I. 已經可以勝任了。」
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj8lfCZPnG6
～～～～分隔線～～～～
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV1sBwI8HqW
「所以要有反制～102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRhkxJKYU6B
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndX1inx4HW
例如，走 A.I. 無法達到的文章風格，像是話中有話，機鋒處處的對白 (『高級酸』也算～)、合乎邏輯卻又能反轉的情節、能觸動人心，甚至笑中帶淚的幽默等。102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ70I18GB7bs
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtEZjU2xqn5
目前我還不看好 A.I. 能懂得人類的高級智慧，但之後我就不敢說了。 」
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKyUufwO7zx
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAxqld4qafD
A.I. 故事文 (其他方面應該也是)，一直不斷進化，若果調教者本身文筆不錯，唸咒有方，之後再加以潤飾的話，其實已經看不太出來 A.I. 的痕跡。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡza6tr3jRsf
看來，A.I. 可以勝任的文體，已不限於手冊文、通稿文之類的應用文了。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmJQm6qp61T
上開創挑二的「全 A.I. 文」雖然還有某些共性，像是敘述多而對話少、名字很相近、描述風格類似、沒辦法不正向⋯⋯但只要人類作者修改過，這種共性痕跡就會淡去，終至不見。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrAumndtEKZ
那時，A.I. 文或許會選入中小學教科書裡，也未可知。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuOEQ2BqJHB
身為人類作者，其作品是要和 A.I. 共存，然後由市場機制決定生死？還是要反制？或者被壓制、被取代？還是把它當成工具，發表時掛自己的名字就好？
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbzRiF6NjYm
值得深思。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2MthxDrn2O
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAod6dDW6ta
【延伸閱讀】
〈什麼是AI Slop？寫作平台Medium「AI廢文逼近40%」：它們該如何數位淨灘？〉from 數位時代
https://www.bnext.com.tw/article/81747/ai-slop-flooding
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3yF12IjCDc
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqFZYUmbqrU
【創挑出處】
https://www.penana.com/article/1670247
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbgOmnmdRZ8
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTz53KcOtbP
【03/22/2025 更新】
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3bBmS7OYwH
把我在上開創挑的重要留言複製過來，一方面是後續的想法，另一方面不怕日後找不到。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6mJs4d86BT
1.
其實，我最早是反A.I.派 (尤其A.I.故事文和評論文)，甚至有點看不起，但這次這個「全AI創作：嘗試」創挑，有些文真的讓我嚇到，會唸咒語的可以把A.I.發揮得很好，特別是寒天七舞的文，因為我看過她兩部長篇作品，而她弄的A.I.文，已經有模有樣了。102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQhNMVf8Uo
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwSmx3QKZUg
一味反A.I.文也無濟於事，時勢就是如此：A.I.產物進化極快，加上許多勢力推波助瀾，連學校都要教A.I.，故此，我才會寫文警示，也或許是一種，認栽？102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzu9BDbfkyW
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsQgVlKL9wp
無論如何，我還是覺得具有「鮮明的個人風格」和「獨創性」的作品，會是一條有別於 A.I. 產出的路。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ279DnWp6Yx
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLkAlgIA3Ze
2.
不是從A.I.產物獲得靈感，因為A.I.模型是人類創出來的，咒語也是人給A.I.的。102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Weh9XT0zU
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ16pG8Dqql5
而是要從人間萬象汲取靈感，超越A.I.的大眾/大數據思維，創出更秀異、更具人性的作品。102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKEFV1IewtS
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSPVVpNt82k
我覺得，好的A.I.作品，文筆或許不錯，可是感動力、感染力還是差一大截——這不單指讓人流淚的力量，也包括令人發笑、恐懼、怒罵的感染力。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVbS5VYWfX7
3.
A.I.產物，好和壞差異很大，不只是模型，也在於使用的人～102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLNJp251BVA
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9yGJ94VnR1
當初生成式A.I.出現時，第一批被小編預言會被取代的就有律師，我當時嗤之以鼻，現在以鼻嗤之，但以後我還真不敢說⋯⋯102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLsEA7PTuD5
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvxOjLFBsuW
總之，且走且看、且看且走吧，我目前還沒用過生成式A.I.，日後，可能拿來當法務助理之用 (註)？為了省錢😆102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOROTSPjiBd
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHlKtiCUci8
不過要小心就是了：102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqkNbuLkQy8
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4sulfMt06J
dissent.tba.org.tw/special/3216102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjhku6TGZYp
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡykDvJTj2Jw
這算是新一波的 Paradigm Shift，年輕的一代生長於A.I.年代，他們的思維和行為，和現在「非原生A.I.世代」肯定不同，這也是我為何一直在觀察並記錄的原因：我想看到世代是如何變遷的，在對待A.I.這塊。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuiBWy0GeSb
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSX6P40gV21
(註)：
目前連法助都有問題，因為 A.I. (此指 ChatGPT) 會硬凹、會說謊，而且沒有自覺：102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4dpmDiGqNf
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS269sF80gv
reurl.cc/AMg4L3102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmhtluvmWc4
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSaPJeioT4z
那個律師真以為 A.I. 可取代法務助理？傻啊～102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqgAr54Hqke
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqQydubyfAL
順道一提，美國「法務助理」有相關認證，台灣沒有。
102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ68mroJRYcn
https://en.wikipedia.org/wiki/Paralegal102Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvMFzJtoJy8
然後按「加至主畫面」