/story/120970/w-h-新詩集/issue/202?l=zh
W. H. 新詩集 - 【譯詩之六】致想像 (英譯中) | Penana
arrow_back
W. H. 新詩集
more_vert
  • info_outline 資料
  • toc 目錄
  • share 分享
  • format_color_text 介面設置
  • exposure_plus_1 推薦
  • report_problem 檢舉
  • account_circle 登入
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
搜尋故事、作者及社群
顯示更多標籤
繼續閱讀全部清除
更多
別人在看刷新
更多關於「」的結果
X
開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
W. H. 新詩集
篇 #202
作者: W.H.
W. H. 新詩集
作者: W.H.
篇 #202
【譯詩之六】致想像 (英譯中)
No Plagiarism!saed1oAwzzk91ns9ddWPposted on PＥNAＮＡ

173Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiIt1SS8jhG

這首〈致想像〉作者是 Emily Brontë，她有一部很有名的作品《咆哮山莊》。我非常喜歡這首詩 (順帶一提，這首是押韻的格律詩，韻腳為 ABABCC)，包括 Emily Brontë 的原作，以及我自己的譯作。

173Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKBYCwzPZ6P

173Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNIguG8nGYm

141949582067169b5493e091.02907849-163674.jpeg202242147566e56a27af7d56.02805169-163674.jpeg150827012066e56a3c843764.17445349-163674.jpeg19696784846788a8e332bae3.54017020-163674.jpeg16110041866e56a535e06e6.65953000-163674.jpeg210559890066e56a6b4ecf87.48857635-163674.jpeg​​​​​​​

216.73.216.32

ns216.73.216.32da2
留言
書籤
+推薦
喜歡 7
閱讀 169
書籤 33
以 Facebook 帳號登入 或 註册/登入 以留言或加上書籤
< 前一篇
後一篇 >
按此加載下一章
是南末吶！
夏季雨
木靈
余軍
凌曉潔
虛冲
W.H.
×
W. H. 新詩集
詩詞
最後更新: May 1, 2025
總字數: 53,025
總閱讀時間: 177 分鐘
作者:
W.H.
現代詩 新詩創作 古畫 自攝 自繪
檢舉這個故事
×
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章


還原至預設

X
×
x
繼續

arrow_back
×
×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」