No Plagiarism!0RN48SeCXXj45v2V6Uloposted on PENANA
133Please respect copyright.PENANAXBmGdJn0At
8964 copyright protection129PENANA2eOP63toxH 維尼
從 12 月 27 號 (五) 開始,到來年 1 月 27 號 (一) 結束,我將於這六週,每週五 (註) 發布一首從未在蕉園上架過的譯詩——前三首是法譯中,後三首是英譯中,總計六首譯詩;除了第三首〈在我的房子裡〉使用著作財產權已經消滅的古畫圖檔以外,其他附圖均為我的攝影+後製作品。8964 copyright protection129PENANAG03IqvhLAx 維尼
133Please respect copyright.PENANAUW9yfBceYx
8964 copyright protection129PENANAcox424SKNW 維尼
(註):第六首譯詩將於 01/27/2025 (一) 小年夜發布。8964 copyright protection129PENANA4BjZqzlq3l 維尼
133Please respect copyright.PENANAMlE0pnf8NI
8964 copyright protection129PENANA1KEI4ou951 維尼
這些譯詩,我之前已經製成圖檔 (.docx 檔 ➔ .pdf 檔 ➔ .jpg 檔),因爲文字排版容易亂掉,要花許多時間調整,所以我直接貼上圖檔。8964 copyright protection129PENANAW8I70DDpEq 維尼
133Please respect copyright.PENANAmTvvQhgsxw
8964 copyright protection129PENANAIZnphWZpRu 維尼
第一首就由我喜歡的法國詩人 Jacques Prévert 的〈去參加葬禮的蝸牛之歌〉開始吧!!8964 copyright protection129PENANA4FjXdxV6Cb 維尼
133Please respect copyright.PENANAmn6ishfmgU
8964 copyright protection129PENANAQ5X6fqWPkO 維尼
133Please respect copyright.PENANAHOfaGt8LrP
8964 copyright protection129PENANAyYWNeUIrwN 維尼



8964 copyright protection129PENANAd5oos9A7Sr 維尼
3.15.18.157
ns3.15.18.157da2