/story/120885/晝兒與夢想纏綿的漸近線/issue/245
晝兒與夢想纏綿的漸近線 - 奇怪的用語 | Penana
more_vert
-
info_outline
資料
-
toc
目錄
-
share
分享
-
format_color_text
介面設置
-
-
exposure_plus_1
推薦
-
report_problem
檢舉
-
account_circle
登入
share
bookmark_border
file_download
info_outline
format_color_text
toc
exposure_plus_1
晝兒與夢想纏綿的漸近線
篇 #245
奇怪的用語
No Plagiarism!JMImZ7hQzIodYfrM2IXnposted on PENANA 這篇來點出現代人很多用語的不正確性。每次我聽到都會不舒服,想糾正也無從糾正,只能默默忍受。8964 copyright protection296PENANADEd86oaBss 維尼
最常聽到的就是「所以」被濫用了,這個連接詞應該要配「因為」。不管「因為」有沒有被省略,「所以」都必須在因果句才能出現。但現代人常常開始聊天的第一句話就用「所以」,真的好怪。8964 copyright protection296PENANAx2EggfKIB2 維尼
還有一個是「我個人認為」,我覺得「我認為」就「我認為」,「我」本來就是只有「一個人」,「我個人」就是冗詞贅字啊!8964 copyright protection296PENANAGKnW7vMMlL 維尼
再來是「不是很」的意思,我覺得很扭曲耶!「不是很開心」就是「不開心」嗎?直翻原本應該要是「一點點開心」。但現在變成「不開心」的意思,而且到底是「些微不開心」或是「很不開心」?8964 copyright protection296PENANAYotiWQHhyD 維尼
300Please respect copyright.PENANAjHkJR3Kzh3
8964 copyright protection296PENANAYW1ekGMVUM 維尼
我很好奇為什麼大部份人講話都有這些問題,我自己都完全不會啊!8964 copyright protection296PENANAmrCGmbQLcj 維尼
我會直接說「我覺得」、「我認為」、「我以為」、「我的想法是」。「個人認為」真的太怪了。8964 copyright protection296PENANAF4BctbuyaP 維尼
至於表達不開心,就直接根據程度,說「有點不開心」或「非常不開心」。「不是很開心」這句拐彎抹角拐到不知所云。8964 copyright protection296PENANAWjEru6LDrz 維尼
3.15.223.236
ns3.15.223.236da2