湘坵的小日記 - Take me to the lakes where all the poets went to die

2023/09/14 星期四

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO7VJ3BMjbt

我忘記之前有沒有說過，那我再講一遍好了哈哈

高一時班上有個來自澳洲的同學，她叫Felicity

她還有個雙胞胎姐姐Zoe在別班，不過我不認識Zoe，但因為一樣喜歡流行樂（尤其她是泰勒絲超級大粉絲），我和Felicity蠻聊得來的。

喔對了每次聽到她們姐妹在用英文對話我都感覺我們不在同一個世界wwww

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgrtMZFfFrB

這次Felicity從澳洲回來帶了禮物送我們，暮玖有收到一組筆記本和筆（話說她剛剛拍了上面寫著made in China 的標示給我看，超好笑），我昨天沒去學校，今天才收到禮物，放在我位置上。

從禮物袋拿出來，先是一包尤加利樹口味的糖果，上面還印無尾熊的照片

我還沒吃，不過已經聞到那個尤加利味了

再來，我拿出一本，呃，英文書？

心中第一個想法：同學我英文被當掉餒

然後是卡片，卡片上面是魚的印刷，打開後，Felicity 寫了一首歌的歌詞在上面，馬上知道為什麼是魚

她寫了泰勒絲的The lakes 這首歌，如果沒記錯，這應該是收錄在「美麗傳說」這張專輯裡的歌，我好喜歡這張專輯。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDibJk0A4Rh

Take me to the Lakes where all the poets went to die277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfcV6i32Pmg

帶我到那些浪漫詩人長眠的湖區

I don't belong and, my beloved, neither do you

我不屬於這裡我親愛的你也不

Those Windermere peaks look like a perfect place to cry

溫德米爾湖邊的山丘似乎是個大哭一場的好地方

I'm setting off, but not without my muse

且必定與我的謬思一起前往

No, not without you

必定與你一起

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSuUGngJDQW

卡片內容我真的看完直接差點現場表演一個大爆哭：

「地球很幸運有跟妳一樣陽光，一樣充滿生命的人。」

「妳就是在一群被課業綁住的人中，能走出自己喜愛的一條路的那一個人。」

（因為她的母語不是中文，所以有些文法會怪怪的）

一次次的被說叛逆，看到這個內容真的、真的，超級想哭，要不是暮玖剛好過來找我，不然我可能會哭到把班上其它同學嚇死哈哈哈

圖片是Felicity 送我的英文書，這是她特地為我挑的（炫耀（喂）），她有在卡片內容說到，一直想送我一本英文書，這次回澳洲就特地挑了這本。

我....我會努力看完它的（擦汗

ns216.73.216.35da2