瑞娜從韓國轉學回德國，復活了實驗社，也認識了新朋友組成了隊伍，也有位少年馬克斯悄悄喜歡上了她。

兩人互相依靠扶持與成長。
瑞娜會怎樣放下青梅竹馬士元呢？
火山少女瑞娜又會怎麼愛上馬克斯呢？敬請期待。